Υποδείξεις Ασφάλειας - Bosch AKE 35-19 PRO Operating Instructions Manual

F016 L70 532 - Buch Seite 1 Donnerstag, 15. Dezember 2011 2:58 14
Υποδείξεις ασφάλειας
Προσοχή! ∆ιαβάστε λες τις υποδείξεις και οδηγίες
ασφαλείας. Σφάλµατα κατά την εφαρµογή των οδηγιών που
αναφέρονται παρακάτω µπορεί να προκαλέσουν
ηλεκτροπληξία, πυρκαγιά και /ή σοβαρούς τραυµατισµούς.
∆ιαφυλάξετε καλά αυτές τις υποδείξεις και οδηγίες
ασφαλείας για να µπορείτε να τις χρησιµοποιείτε και στο
µέλλον.
Ο ορισµ ς «Ηλεκτρικ εργαλείο» που ακολουθεί αναφέρεται
σε ηλεκτρικά εργαλεία που συνδέονται µε το ηλεκτρικ
δίκτυο (µε ηλεκτρικ καλώδιο).
Σας συµβουλεύουµε, πριν την πρώτη εκκίνηση, ο χρήστης/ο
χειριστής να ενηµερωθεί µε τη βοήθεια πρακτικών
παραδειγµάτων σχετικά µε το χειρισµ του αλυσοπρίονου και
τη χρήση του προστατευτικού εξοπλισµού απ έναν
πεπειραµένο ειδικ . Σαν πρώτη εξάσκηση θα πρέπει να
διδαχτεί η σωστή κοπή κορµών δέντρων επάνω σ' ένα πλαίσιο
ή ένα υπ βαθρο.
Ερµηνεία των συµβ λων:
∆ιαβάστε ολ κληρο το εγχειρίδιο των οδηγιών
χρήσης.
Προστασία απ βροχή.
Πριν τη διεξαγωγή εργασιών ρύθµισης και
συντήρησης ή σε περίπτωση που το καλώδιο
υποστεί βλάβη ή κοπεί βγάλτε αµέσως το φις απ
την πρίζα.
ταν εργάζεστε µε το ηλεκτρικ εργαλείο να
φοράτε πάντοτε ωτασπίδες και προστατευτικά
γυαλιά.
Το φρένο κλοτσίµατος και το φρένο
ιχνηλασίας ακινητοποιούν το αλυσοπρίονο
µέσα σε ελάχιστο χρ νο.
Χώρος εργασίας
∆ιατηρείτε τον τοµέα που εργάζεσθε καθαρ και
τακτοποιηµένο. Αταξία στο χώρο που εργάζεσθε καθώς
και µη φωτισµένοι τοµείς εργασίας µπορεί να οδηγήσουν
σε ατυχήµατα.
Μην εργάζεσθε µε το ηλεκτρικ εργαλείο σε περιβάλλον
που υπάρχει κίνδυνος έκρηξης, στο οποίο υπάρχουν
εύφλεκτα υγρά, αέρια ή σκ νες. Τα ηλεκτρικά εργαλεία
δηµιουργούν σπινθηρισµ ο οποίος µπορεί να αναφλέξει
τη σκ νη ή τις αναθυµιάσεις.
ταν χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικ εργαλείο κρατάτε
µακριά απ' αυτ τα παιδιά κι άλλα τυχ ν παρευρισκ µενα
άτοµα. Σε περίπτωση απ σπασης της προσοχής σας
µπορεί να χάσετε τον έλεγχο του µηχανήµατος.
∆εν επιτρέπεται ο χειρισµ ς του αλυσοπρίονου απ
παιδιά κι εφήβους· εξαιρούνται υπ επίλβεψη
καταρτιζ µενοι νέοι ηλικίας µεγαλύτερης των 16 ετών.
Το ίδιο ισχύει για άτοµα τα οποία δεν είναι ή δεν είναι
επαρκώς εξοικειωµένα µε το χειρισµ του αλυσοπρίονου.
Οι οδηγίες χειρισµού θα πρέπει να είναι πάντοτε
προσιτές. ∆εν επιτρέπεται ο χειρισµ ς του αλυσοπρίονου
απ άτοµα τα οποία είναι πολύ κουρασµένα ή σωµατικά µη
ανθεκτικά.
Ηλεκτρική ασφάλεια
Το φις του µηχανήµατος πρέπει να ταιριάζει στην πρίζα.
∆εν επιτρέπεται µε κανέναν τρ πο η µετατροπή του φις.
Μη χρησιµοποιείτε προσαρµοστικά φις σε συνδυασµ µε
γειωµένα µηχανήµατα. Μη µεταποιηµένα φις και
κατάλληλες πρίζες µειώνουν τον κίνδυνο
ηλεκτροπληξίας.
Αποφεύγετε την επαφή του σώµατ ς σας µε γειωµένες
επιφάνειες πως σωλήνες, θερµαντικά σώµατα
(καλοριφέρ), κουζίνες ή ψυγεία.
γειωµένο αυξάνεται ο κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
133 • F016 L70 532 • 08.05
Μην εκθέτετε τα ηλεκτρικά εργαλεία στη βροχή ή την
υγρασία. Η διείσδυση νερού σ' ένα ηλεκτρικ εργαλείο
αυξάνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Μη χρησιµοποιείτε το ηλεκτρικ καλώδιο για να
µεταφέρετε ή να αναρτήσετε το µηχάνηµα, ή για να
βγάλετε το φις απ την πρίζα. Κρατάτε το ηλεκτρικ
καλώδιο µακριά απ υπερβολικές θερµοκρασίες,
κοφτερές ακµές και /ή απ κινητά εξαρτήµατα. Τυχ ν
χαλασµένα ή περιπλεγµένα ηλεκτρικά καλώδια αυξάνουν
τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
χρησιµοποιείτε καλώδια επιµήκυνσης (µπαλαντέζες) που
είναι εγκριµένες και για χρήση στο ύπαιθρο. Η χρήση
καλωδίων επιµήκυνσης κατάλληλων για υπαίθριους
χώρους ελαττώνει τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
Ασφάλεια προσώπων
Να είσθε πάντοτε προσεκτικ ς /προσεκτική, να δίνετε
προσοχή στην εργασία που κάνετε και να χειρίζεστε το
µηχάνηµα µε περίσκεψη. Μην κάνετε χρήση του
µηχανήµατος ταν είσθε κουρασµένος /κουρασµένη ή
οινοπνεύµατος ή φαρµάκων. Μια στιγµιαία απροσεξία
κατά το χειρισµ του µηχανήµατος µπορεί να οδηγήσει σε
σοβαρούς τραυµατισµούς.
Φοράτε έναν κατάλληλο για σας προστατευτικ
εξοπλισµ και πάντοτε προστατευτικά γυαλιά.
φοράτε έναν κατάλληλο προστατευτικ εξοπλισµ
µάσκα προστασίας απ σκ νη, αντιολισθητικά υποδήµατα
ασφαλείας, προστατευτικ κράνος ή ωτασπίδες, ανάλογα
µε το εκάστοτε εργαλείο και τη χρήση του, ελαττώνεται ο
κίνδυνος τραυµατισµών.
Αποφεύγετε την αθέλητη εκκίνηση. Πριν βάλετε το φις
στην πρίζα βεβαιωθείτε τι το ηλεκτρικ εργαλείο έχει
αποσυζευχτεί.
δάχτυλ σας στο διακ πτη ή ταν συνδέσετε το
µηχάνηµα µε την πηγή ρεύµατος ταν αυτ δεν έχει
αποσυζευχτεί (διακ πτης ON /OFF στη θέση OΝ) υπάρχει
κίνδυνος τραυµατισµών.
Αφαιρείτε απ τα ηλεκτρικά εργαλεία τυχ ν
συναρµολογηµένα εργαλεία ρύθµισης ή κλειδιά πριν
θέσετε το µηχάνηµα σε λειτουργία. Ένα εργαλείο ή κλειδί
συναρµολογηµένο σ' ένα περιστρεφ µενο τµήµα εν ς
µηχανήµατος µπορεί να οδηγήσει σε τραυµατισµούς.
Μην υπερεκτιµάτε τον εαυτ σας. Φροντίζετε για την
ασφαλή στάση του σώµατ ς σας και διατηρείτε πάντοτε
την ισορροπία σας. Έτσι µπορείτε να ελέγξετε καλύτερα
το µηχάνηµα σε περιπτώσεις απροσδ κητων
περιστάσεων.
Φοράτε κατάλληλα ενδύµατα. Μη φοράτε φαρδιά ρούχα ή
κοσµήµατα. Κρατάτε τα µαλλιά σας, τα ρούχα σας και τα
γάντια σας µακριά απ κινούµενα εξαρτήµατα. Χαλαρή
ενδυµασία, κοσµήµατα ή µακριά µαλλιά µπορεί να
εµπλακούν στα κινούµενα εξαρτήµατα.
αναρρ φησης ή συλλογής σκ νης, βεβαιωθείτε τι αυτές
είναι συνδεµένες µε το µηχάνηµα καθώς και τι
χρησιµοποιούνται σωστά. Η χρήση των διατάξεων αυτών
µειώνει τον κίνδυνο που προκαλείται απ τη σκ νη.
Επιµελής χειρισµ ς και χρήση ηλεκτρικών εργαλείων
Μην υπερφορτώνετε το µηχάνηµα. Χρησιµοποιείτε για
την εκάστοτε εργασία το ηλεκτρικ εργαλείο που
προορίζεται γι' αυτήν. Με το κατάλληλο ηλεκτρικ
εργαλείο εργάζεστε καλύτερα και ασφαλέστερα στην
αναφερ µενη περιοχή ισχύος.
Μη χρησιµοποιήστε ποτέ ένα µηχάνηµα που έχει
χαλασµένο διακ πτη. Ένα ηλεκτρικ εργαλείο που δεν
ταν το σώµα σας είναι
µπορείτε πλέον να το θέσετε σε λειτουργία και /ή εκτ ς
λειτουργίας είναι επικίνδυνο και πρέπει να επισκευαστεί.
Eλληνικά - 1
ταν εργάζεσθε µ' ένα ηλεκτρικ εργαλείο στο ύπαιθρο
ταν βρίσκεσθε υπ την επιρροή ναρκωτικών,
ταν µεταφέρετε το µηχάνηµα έχοντας το
ταν υπάρχει η δυνατ τητα συναρµολ γησης διατάξεων
ταν
πως