ECS RD480-A939 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ECS Manuals
  4. Motherboard
  5. RD480-A939
  6. User manual
ECS RD480-A939 User Manual

ECS RD480-A939 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RD480-A939 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ECS RD480-A939

Summary of Contents for ECS RD480-A939

  • Page 3 Preface Copyright This publication, including all photographs, illustrations and software, is protected under international copyright laws, with all rights reserved. Neither this manual, nor any of the material contained herein, may be reproduced without written consent of the author. Version 1.0 Disclaimer The information in this document is subject to change without notice.

  • Page 4: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Canadian Department of Communications This class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-causing Equipment Regulations.

  • Page 5: Table Of Contents

    T T T T T ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS ABLE OF CONTENTS Preface Chapter 1 Introducing the Motherboard Introduction....................1 Feature......................2 Motherboard Components................4 Chapter 2 7 7 7 7 7 Installing the Motherboard Safety Precautions..................7 Choosing a Computer Case...............7 Installing the Motherboard in a Case............7...
  • Page 6 Integrated Peripherals..............37 Power Management Setup............40 PNP/PCI Configurations.............42 PC Health Status................43 Frequency/Voltage Control............44 Load Performance...............45 Load Optimized Defaults.............45 Set Supervisor/User Password............45 Save & Exit Setup.................46 Exit Without Saving..............46 Chapter 4 47 47 47 47 47 Using the Motherboard Software About the Software CD-ROM..............47 Auto-installing under Windows 2000/XP..........47 Running Setup................48 Manual Installation..................50...

  • Page 7: Introducing The Motherboard

    Chapter 1 Introducing the Motherboard Introduction Thank you for choosing this motherboard. This motherboard is a high performance, en- hanced function motherboard that supports Socket 939 AMD Sempron/Athlon 64/Athlon 64 FX/Athlon 64 X2 CPUs for high-end business or personal desktop markets. The motherboard incorporates the RD480 Northbridge (NB) and SB450 Southbridge (SB) chipsets.

  • Page 8: Feature

    Feature Processor The motherboard uses an 939-pin socket that carries the following features: • Accommodates AMD Sempron/Athlon 64/Athlon 64 FX/Athlon 64 X2 pro- cessors • Supports up to 2000MT/s HyperTransport (HT) interface speeds HyperTransport Technology is a point-to-point link between two devices, it enables integrated circuits to exchange information at much higher speeds than currently available interconnect technologies.
  • Page 9 Audio This motherboard may support either of the following Audio feature: • Compliant with the AC’97 v2.3 CODEC • Supports 6-channel audio CODEC designed for PC multimedia systems • Provides three analog line-level stereo inputs with 5-bit volume control: Line-in, CD, AUX •...

  • Page 10: Motherboard Components

    Motherboard Components Introducing the Motherboard...
  • Page 11 Table of Motherboard Components LABEL COMPONENT 1 CPU Socket Socket 939 for AMD K8 processor 2 CPU_FAN CPU cooling fan connector 3 DIMM1~2 184-pin DDR SDRAM slots 4 BIOS_WP BIOS protection jumper 5 IR1 Infrared header 6 FDD Floppy diskette drive connector 7 ATX_POWER Standard 24-pin ATX power connector 8 IDE2...
  • Page 12 Memo Introducing the Motherboard...

  • Page 13: Installing The Motherboard

    Chapter 2 Installing the Motherboard Safety Precautions • Follow these safety precautions when installing the motherboard • Wear a grounding strap attached to a grounded device to avoid damage from static electricity • Discharge static electricity by touching the metal case of a safely grounded object before working on the motherboard •...

  • Page 14: Checking Jumper Settings

    Do not over-tighten the screws as this can stress the motherboard. Checking Jumper Settings This section explains how to set jumpers for correct configuration of the motherboard. Setting Jumpers Use the motherboard jumpers to set system configuration options. Jumpers with more than one pin are numbered.

  • Page 15: Checking Jumper Settings

    Checking Jumper Settings The following illustration shows the location of the motherboard jumpers. Pin 1 is labeled. Jumper Settings Jumper Type Description Setting (default) 1-2: NORMAL CLR_CMOS 2-3: CLEAR CLEAR CMOS 3-pin CLR_CMOS Before clearing the CMOS, make sure to turn off the system.

  • Page 16: Connecting Case Components

    Connecting Case Components After you have installed the motherboard into a case, you can begin connecting the motherboard components. Refer to the following: Connect the CPU cooling fan cable to CPU_FAN. Connect the system cooling fan connector to SYS_FAN1~SYS_FAN3. Connect the Northbridge cooling fan connector to NB_FAN. Connect the case switches and indicator LEDs to the PANEL1.
  • Page 17 CPU_FAN/SYS_FAN1~3/NB_FAN: FAN Power Connectors Signal Name Function System Ground Power +12V +12V Sense Sensor ATX12V: ATX 12V Power Connector Signal Name Ground Ground +12V +12V ATX_POWER: ATX 24-pin Power Connector Signal Name Signal Name +3.3V +3.3V +3.3V -12V Ground PS_ON Ground Ground PWRGD...

  • Page 18: Front Panel Header

    Front Panel Header The front panel header (PANEL1) provides a standard set of switch and LED headers commonly found on ATX or Micro ATX cases. Refer to the table below for information: Signal Function Signal Function HD_LED_P Hard disk LED(+) FP PWR/SLP *MSG LED(+) HD_LED_N Hard disk LED(-) FP PWR/SLP *MSG LED(-)

  • Page 19: Installing Hardware

    Installing Hardware Installing the Processor Caution: When installing a CPU heatsink and cooling fan make sure that you DO NOT scratch the motherboard or any of the surface-mount resistors with the clip of the cooling fan. If the clip of the cooling fan scrapes across the motherboard, you may cause serious damage to the motherboard or its components.

  • Page 20: Cpu Installation Procedure

    CPU Installation Procedure The following illustration shows CPU installation components. Install your CPU. Pull up the lever away from the socket and lift up to 90-degree angle. Locate the CPU cut edge (the corner with the pin hold noticeably missing). Align and insert the CPU correctly.

  • Page 21: Installing Memory Modules

    Installing Memory Modules This motherboard accommodates four memory modules. It can support four 184-pin unbuffered DIMM, DDR 400/333/266. The maximum memory capacity is 4GB. DDR SDRAM memory module table Memory module Memory Bus DDR 266 133MHz DDR 333 166MHz DDR 400 200MHz You must install at least one module in any of the two slots.
  • Page 22 Table A: Unbuffered DIMM Support for 939-pin Maximum Chip Selects Data DRAM Speed MEMCS_1L_L* MEMCS_1H_L* MEMCS_2L_L* MEMCS_2H_L* DDR400 DDR400 Single rank DDR400 DDR400 Double rank DDR400 DDR400 Single rank DDR400 DDR400 Double rank DDR333 DDR400 Single rank Single rank bits DDR200 DDR400 Single rank Double rank...

  • Page 23: Installing A Hard Disk Drive/Cd-Rom/Sata Hard Drive

    Installing a Hard Disk Drive/CD-ROM/SATA Hard Drive This section describes how to install IDE devices such as a hard disk drive and a CD-ROM drive. About IDE Devices Your motherboard has two IDE channel interfaces (IDE1 & IDE2). Two IDE ribbon cables supporting four IDE devices is bundled with the motherboard.
  • Page 24 About SATA Connectors This motherboard features four SATA connectors supporting a total of four drives. SATA , or Serial ATA (Advanced Technology Attachment) is the standard interface for the IDE hard drives which are currently used in most PCs. These connectors are well designed and will only fit in one orientation.

  • Page 25: Installing A Floppy Diskette Drive

    Installing a Floppy Diskette Drive The motherboard has a floppy diskette drive (FDD) interface and ships with a diskette drive ribbon cable that supports one or two floppy diskette drives. You can install a 5.25-inch drive and a 3.5-inch drive with various capacities. The floppy diskette drive cable has one type of connector for a 5.25-inch drive and another type of connector for a 3.5-inch drive.

  • Page 26: Installing Add-On Cards

    Installing Add-on Cards The slots on this motherboard are designed to hold expansion cards and connect them to the system bus. Expansion slots are a means of adding or enhancing the motherboard’s features and capabilities. With these efficient facilities, you can increase the motherboard’s capabili- ties by adding hardware that performs tasks that are not part of the basic system.
  • Page 27 Follow these instructions to install an add-on card: Open the chassis and then remove the slot bracket from the case where you will be installing the expansion cards. Install your graphics card in the proper slot by pressing the card firmly into the slot.

  • Page 28: Connecting Optional Devices

    Connecting Optional Devices Refer to the following for information on connecting the motherboard’s optional devices: USB3/4: Front Panel USB header The motherboard has four USB ports installed on the rear edge I/O port array. Additionally, there are two USB headers onboard. Use the auxiliary USB headers to connect the front- mounted ports to the motherboard.
  • Page 29 AUDIO1: Front Panel Audio header This header allows the user to install auxiliary front-oriented microphone and line-out ports for easier access. Signal Name Function AUD_MIC Front Panel Microphone input signal AUD_GND Ground used by Analog Audio Circuits AUD_MIC_BIAS Microphone Power AUD_VCC Filtered +5V used by Analog Audio Circuits AUD_F_R...
  • Page 30 CD_IN: Analog audio input header Signal Name Function Left CD-in signal CD-in ground CD-in ground Right CD-in signal LPT: Parallel Port Header Signal Name Signal Name Function Signal Name Function PPD0 Data 0 Strobe PPD1 Data 1 PPD2 Data 2 PPD3 Data 3 PPD4...

  • Page 31: Connecting I/O Devices

    Connecting I/O Devices The backplane of the motherboard has the following I/O ports: Use the upper PS/2 port to connect a PS/2 pointing device. PS2 Mouse Use the lower PS/2 port to connect a PS/2 keyboard. PS2 Keyboard Use the COM port to connect serial devices such as mice or Serial Port fax/modems.
  • Page 32 Memo Installing the Motherboard...

  • Page 33: Using Bios

    Chapter 3 Using BIOS About the Setup Utility The computer uses the latest Award BIOS with support for Windows Plug and Play. The CMOS chip on the motherboard contains the ROM setup instructions for configuring the motherboard BIOS. The BIOS (Basic Input and Output System) Setup Utility displays the system’s configura- tion status and provides you with options to set system parameters.

  • Page 34: Bios Navigation Keys

    Press DEL to enter SETUP Pressing the delete key accesses the BIOS Setup Utility: Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup Utility: Standard CMOS Features Frequency/Voltage Control Advanced BIOS Features Load Performance Advanced Chipset Features Load Optimized Defaults Set Supervisor Password Integrated Peripherals Set User Password Power Management Setup Save &...

  • Page 35: Updating The Bios

    Updating the BIOS You can download and install updated BIOS for this motherboard from the manufacturer’s Web site. New BIOS provides support for new peripherals, improvements in performance, or fixes for known bugs. Install new BIOS as follows: If your motherboard has a BIOS protection jumper, change the setting to allow BIOS flashing.

  • Page 36: Standard Cmos Features

    Standard CMOS Features This option displays basic information about your system. Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup Utility Standard CMOS Features Date (mm:dd:yy) Wed, Mar 29 2005 Item Help Time (hh:mm:ss) 9 : 33 : 26 IDE Channel 0 Master [None] Menu Level IDE Channel 0 Slave [None] Change the day, month,...
  • Page 37 If you are setting up a new hard disk drive that supports LBA mode, more than one line will appear in the parameter box. Choose the line that lists LBA for an LBA drive. IDE Channel 0/1 Master/Slave IDE/Extended IDE Drives (Auto) Leave this item at Auto to enable the system to automatically detect and configure IDE devices on the channel.

  • Page 38: Advanced Bios Features

    Advanced BIOS Features This option defines advanced information about your system. Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup Utility Advanced BIOS Features Hard Disk Boot Priority [Press Enter] Item Help CPU Internal Cache [Enabled] External Cache [Enabled] Menu Level Quick Power On Self Test [Enabled] First Boot Device [Floppy]...
  • Page 39 First/Second/Third Boot Device (Floppy/Hard Disk/CDROM) Use these three items to select the priority and order of the devices that your system searches for an operating system at start-up time. Boot Other Device (Enabled) When enabled, the system searches all other possible locations for an operating system if it fails to find one in the devices specified under the First, Second, and Third boot devices.

  • Page 40: Advanced Chipset Features

    The disk drive software monitors the internal performance of the motors, media, heads and electronics of the drive. The host software monitors the overall reliability status of the drive. If a device failure is predicted, the host software, through the Client WORKS S.M.A.R.T applet, warns the user of the impending condition and advises appropriate action to protect the data.
  • Page 41 Timing Mode (Auto) This item allows you to set up the DRAM timing manually or automatically. • Memclock index value (Mhz) (200MHz): When DDR Timing Setting by is set to Manual, use this item to set the DRAM frequency. • CAS# latency (Tcl) (2.5): This item determines the operation of SDRAM memory CAS (column address strobe).
  • Page 42 LDT Configuration (Enabled) This item enables or disables the LDT configuration. Upstream LDT Bus Width (16 bit) This item allows users to manually adjust the upstream LDT bus width to be 8 bit or 16 bit. Downstream LDT Bus Width (16 bit) This item allows users to manually adjust the downstream LDT bus width to be 8 bit or 16 bit.

  • Page 43: Integrated Peripherals

    Integrated Peripherals These options display items that define the operation of peripheral components on the system’s input/output ports. Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup Utility Integrated Peripherals South OnChip IDE Device [Press Enter] Item Help South OnChip PCI Device [Press Enter] SuperIO Device [Press Enter] Menu Level Init Display First...
  • Page 44 IDE Primary/Secondary Master/Slave PIO (Auto) Each IDE channel supports a master device and a slave device. These four items let you assign the kind of PIO (Programmed Input/Output) was used by the IDE devices. Choose Auto to let the system auto detect which PIO mode is best, or select a PIO mode from 0- Primary/Secondary Master/Slave UDMA (Auto) Each IDE channel supports a master device and a slave device.
  • Page 45 USB Controller (Enabled) This item enables or disables the USB controller. Leave this at the default “Enabled” if you want to connect USB devices to your computer. • USB Legacy Support (Enabled): Use this item to enable or disable support for legacy USB devices.

  • Page 46: Power Management Setup

    Onboard Parallel Port (378/IRQ7) This option is used to assign the I/O address and interrupt request (IRQ) for the onboard parallel port. Parallel Port Mode (ECP) Enables you to set the data transfer protocol for your parallel port. There are four options: SPP (Standard Parallel Port), EPP (Enhanced Parallel Port), ECP (Extended Capabilities Port) and ECP+EPP.
  • Page 47 Soft-Off by PWRBTN (Instant Off) Under ACPI (Advanced Configuration and Power management Interface) you can create a software power down. In a software power down, the system can be resumed by Wake Up Alarms. This item lets you install a software power down that is controlled by the power button on your system.

  • Page 48: Pnp/Pci Configurations

    PNP/PCI Configurations These options configure how PnP (Plug and Play) and PCI expansion cards operate in your system. Both the the ISA and PCI buses on the motherboard use system IRQs (Interrupt ReQuests) and DMAs (Direct Memory Access). You must set up the IRQ and DMA assignments correctly through the PnP/PCI Configurations Setup utility for the motherboard to work properly.

  • Page 49: Pc Health Status

    PC Health Status On motherboards that support hardware monitoring, this item lets you monitor the parameters for critical voltages, temperatures and fan speeds. Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup Utility PC Health Status Item Help Shutdown Temperature [Disabled] Warning Temperature [Disabled] CPU Vcore Voltage Menu Level +2.5V +3.3V...

  • Page 50: Frequency/Voltage Control

    Frequency/Voltage Control This item enables you to set the clock speed and system bus for your system. The clock speed and system bus are determined by the kind of processor you have installed in your system. Phoenix-AwardBIOS CMOS Setup Utility Frequency/Voltage Control Item Help AMD K8 Cool ‘n’...

  • Page 51: Load Performance

    Load Performance If you select this item and press Enter a dialog box will appear. If you select [OK], and then Enter, the Setup Utility loads a set of performance default values. These default settings are quite demanding and your system might not function properly if you are using slower CPU, memory, or other low-performance components.

  • Page 52: Save & Exit Setup

    Save & Exit Setup Highlight this item and press <Enter> to save the changes that you have made in the Setup Utility and exit the Setup Utility. When the Save and Exit dialog box appears, press <Y> to save and exit, or press <N> to return to the main menu. Exit Without Saving Highlight this item and press <Enter>...

  • Page 53: Using The Motherboard Software

    Chapter 4 Using the Motherboard Software About the Software CD-ROM The support software CD-ROM that is included in the motherboard package contains all the drivers and utility programs needed to properly run the bundled products. Below you can find a brief description of each software program, and the location for your motherboard version.

  • Page 54: Running Setup

    Setup Tab Click the Setup button to run the software installation program. Select Setup from the menu which software you want to install. Browse CD The Browse CD button is the standard Windows command that allows you to open Windows Explorer and show the contents of the support Before installing the software from Windows Explorer, look for a file named README.TXT, INSTALL.TXT or something similar.
  • Page 55 Click Next. The following screen appears: Check the box next to the items you want to install. The default options are recommended. Click Next run the Installation Wizard. An item installation screen appears: Follow the instructions on the screen to install the items. Drivers and software are automatically installed in sequence.

  • Page 56: Manual Installation

    Manual Installation Insert the CD in the CD-ROM drive and locate the PATH.DOC file in the root directory. This file contains the information needed to locate the drivers for your motherboard. Look for the chipset and motherboard model; then browse to the directory and path to begin installing the drivers.

  • Page 57: Ati Crossfire Tm Technology Support

    You should have a CrossFire Ready motherboard, a CrossFire Edition graphics card and a CrossFire ready graphics card. Visit the ECS website (www.ecs.com.tw) for a list of qualified CrossFire ready graphics card for this motherboard. Make sure that your graphics card driver supports the ATI CrossFire technol- ogy.

  • Page 58: Installing Crossfire Tm Graphics Cards

    Installing CrossFire graphics cards Before installing a CrossFire system, refer to the user guide that comes with the ATI CrossFire Edition graphics card. 1.Prepare one CrossFire Edition graphics card and one CrossFire ready graphics card. CrossFire ready CrossFire Edition graphics card graphics card CrossFire Edition...

  • Page 59: Technology Support

    4. Connect the other end of the external cable to the CrossFire Edition graphics card installed on PCIEX16_1 slot. step 6 step 4 step 5 5. Connect the loose end of the external cable to the corresponding port on your monitor 6.

  • Page 60: Bios Setup

    BIOS Setup 1. Boot up your computer, and press <Del> during POST the enter the BIOS setup. 2. Go to Advanced Chipset Features. 3. Set Dual Slot Configuration to [Disabled] if you install one graphics card, and the item GFX0 Link Width will show [X16]. 4.

  • Page 61: Installing The Device Drivers

    Installing the device drivers Refer to the documentation that comes with your graphics card package to install the device drivers. 1. The ATI CrossFire technology supports only the following operating systems: ® • Windows XP 32-bit (Home or Professional) with Service Pack 2 (SP2) ®...

  • Page 62: The Catalyst Tm Control Center Dialog Box

    The Catalyst Control Center Dialog Box View The Catalyst Control Center provides two views; one is Standard view for beginners, the other is Advance view for advanced users to access and configure the complete features of the software. To enable CrossFire Set the view to Advance.

  • Page 63: Multi-Language Translation

    Caractéristiques Processeur Cette carte mère utilise un socket de 939broches présentant les caractéristiques suivantes • Peut recevoir les processeurs AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/ Athlon64 X2 • Prend en charge des vitesses d’interface HyperTransport (HT) allant jusqu’à 2000MT/s La Technologie HyperTransport est une liaison point à...
  • Page 64 Audio Cette carte mère prend en charge les chipsets Audio suivants : • Conforme au CODEC AC’97 v2.3 • Prend en charge le CODEC audio 6 canaux destiné aux systèmes multi- média PC • Offre trois entrées stéréo de niveau de ligne analogique avec contrôle de volume 5 bits: Ligne d’entrée, CD, AUX •...
  • Page 65 Feature Prozessor Dieses Motherboard verwendet einen 939-Pin Socket mit den folgenden Eigenschaften: • Nimmt AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 X2 Prozessoren • Unterstützt bis zu 2000MT/s HyperTransport (HT) Interface- Geschwindigkeiten HyperTransport Technologie ist ein Punkt-zu-Punkt Link zwischen zwei Geräten. Es ermöglicht integrierten Schaltkreisen einen Informationsaustausch mit wesentlich höherer Geschwindigkeit als bei gängigen Interconnect-Technologien.
  • Page 66 Audio other Dieses M board kann einen der folgenden Audio-Chipsätze unterstützen: • Entspricht dem AC’97 v2.3 CODEC • Unterstützt 6-Kanal Audio CODEC, entwickelt für Multimedia PC-Syste- • Stellt drei analoge Line-Level Stereoeingänge mit 5-bit Lautstärkeregelung zur Verfügung: Line-in, CD, AUX •...
  • Page 67 Caratteristiche Processore La scheda madre utilizza una presa a Socket 939 pin che supporta le seguenti caratteristiche: • Compatibilità con processori AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/ Athlon64 X2 • Supporto di velocità di interfaccia HyperTransport (HT) fino a 2000 MT/s La tecnologia HyperTransport consente il collegamento point-to-point fra due dispositivi e quindi un trasferimento di informazioni tra circuiti integrati molto più...
  • Page 68 Audio La scheda madre offre supporto per i seguenti chipset audio • Conforme alla specifica AC’97 v2.3 CODEC • Supporto di CODEC audio a 6 canali per sistemi PC multimediali • Tre ingressi analogici stereo lineari con controllo volume a 5 bit: Line-In, CD, AUX •...
  • Page 69 Característica Procesador Esta placa principal usa un zócalo de 939-pin que lleva las sigtes. características: • Acomoda procesadores AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 • Soporta hasta las velocidades de interfaz 2000MT/s HyperTransport (HT) La Tecnología HyperTransport es un vínculo punto a punto entre dos dispositivos, habilita circuitos integrados para intercambiar la información en velocidades más rápidas que las tecnologías de interconexión disponibles actualmente.
  • Page 70 Audio Esta placa principal puede soportar cualquiera de los sigtes. chipset de Audio: • Conforme con el CODEC AC’97 v2.3 • Soporta CODEC de audio de 6 canales diseñaods para los sistemas multimedia • Provee tres entradas en estéreo a nivel de línea análogicas con control de volumen de 5-bit: LIne-in, CD, AUX •...
  • Page 71 Características Processador Esta motherboard usa uma ficha de 939 pin que possui as seguintes características: • Acomoda processadores AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 • Suporta velocidades de interface de HyperTransportTM (HT) até 2000MT/ Tecnologia de HyperTransport Té um link ponto-a-ponto entre dois dispositivos, permite circuitos integrados para trocar informação a velocidades muito mais elevadas que as disponíveis actualmente em tecnologias de interconexão.
  • Page 72 Áudio Esta motherboard pode suportar qualquer um dos seguintes conjuntos de chips Áudio. • Compatível com AC’97 v2.3 CODEC • Suporta CODEC áudio com 6 canais concebido para sistemas multimédia para PC • Fornece três entradas estéreo nível de linha analógicas com controlo de volume de 5 bits: LIne-in, CD, AUX •...
  • Page 73 機能 プロセッサ このマザーボードには、次の機能を持った939ピンソケットが一つあります： • AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 X2 プロセッサの搭載 に対応 • 転送率が最大2000MT/秒までの HyperTransport (HT)インターフェース を採用 HyperTransport 技術とは、二つのデバイスを1対1( point-to-point)で接続する技 術であり、従来のインターコネクト技術に比較して、集積回路同士の情報交換を高速化 します。 チップセット RD480 Northbridge (NB)と SB450 Southbridge (SB)チップセットは、実証された信 頼性と性能を持つ革新的で拡張性のあるアーキテクチャに基づいています。 RD480 (NB) • 1つの x2 ( x4に拡張可能) A-Link Express インターフェース (PCI Express 1.0a に対応)でATI IXPに接続...
  • Page 74 オーディオ 本マザーボードは次のオーディオチップセットの何れかをサポートします： • AC’97 2.3 ＣＯＤＥＣ規格に準拠 • ＰＣマルチメディアシステムの6チャネルオーディオＣＯＤＥＣをサポート • 5ビット音声コントロール可能のアナログラインレベルのステレオ入力が3つ： ラインイン、ＣＤ、およびＡＵＸ • Microsoft WHQL/WLP 2.0 オーディオ要求に適合 • Intel High Definition Audio規格に準拠することで、95dB S/N率の8チャ ネル DACをサポート • 互換性： 24/20/16 ビットでの192/96/48/44.1 KHz • 電源サポート：デジタルの場合は 3.3V、アナログの場合は3.3V/5.0V • すべてのアナログ端子は、ステレオ入出力re-tasking機能によるアナログ plug & playが可能 • Microsoft WHQL/WLP 2.0 オーディオ規格に準拠 •...
  • Page 75 특성 프로세서 본 마더보드는 다음과 같은 특성을 지닌 939 핀 소켓을 사용합니다: • AMD 샘프론/애슬론64/애슬론 64 FX/애슬론64 X2 프로세서 사용 • HyperTransport (HT) 인터페이스 속도 최대 2000MT/s 지원 HyperTransport 기술은 두 장치간의 point-to-point 링크로, 집적 회로가 기존의 상호 연결 기술 보다 더 빠른 속도로 정보를 교환할 수 있다. 칩셋...
  • Page 76 오디오 본 마더보드는 다음의 오디오 칩셋을 지원합니다. • AC’97 v2.3 코덱 호환 • PC 멀티미디어 시스템을 위해 디자인 된 6 채널 오디오 코덱 지원 • 5 비트 볼륨 컨트롤의 아날로그 라인 레벨 스테레오 입력 3개 : Line-in, CD, AUX • 마이크로소프트...
  • Page 77 功能 處理器 本主機板設置有一個939針插座，該插座具有如下功能： • 可安裝AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 X2 處理器 • 支援高達2000MT/秒的HyperTransport (HT)介面傳輸速率 HyperTransport 技術為以點對點方式連接兩台設備的技術，藉此，積體電路間能夠以 後高於現有各種內部連接技術(interconnect technology)技術的速度來交換資訊。 晶片組 RD480 北橋(NB)及SB450 南橋(SB)晶片組在研發設計上採用了創新且具擴充性之架構， 具備優良的可靠性及性能。 RD480 (NB) • 1個 2倍速 (可擴充至4倍速) A-Link Express介面 (PCI Ex- press 1.0a 相容) 以連接ATI IXP • 支援1個繪圖介面用之PCI Express x16，完全符合PCI Express Base規格修訂版1.0a •...
  • Page 78 音頻 本主機板支援如下音訊晶片組的其中之一： • 相容於AC’97 2.3 規格 • 支援為個人電腦多媒體系統設計的6聲道音訊CODEC功能 • 提供具有5位元音量控制功能的3種類比線級立體音效輸入：Lin-in、CD、 及AUX • 符合Microsoft WHQL/WLP 2.0 音訊規格 • 相容於Intel High Definition Audio規格，可支援95dB S/N 比的 8聲道 • 相容性：24/20/16位元下之192/96/48/44.1 KHz • 電源支援：3.3V(數位時)，3.3V/5.0V(類比時) • 所有類比插頭均具類比隨插即用的立體環場音訊輸入及輸出的重組態(re- tasking)功能 • 符合Microsoft WHQL/WLP 2.0 音訊規格 • Direct Sound 3D 相容...

  • Page 79: Onboard Lan

    功能 处理器 主板使用使用一个 939-pin 插座，此插座具有以下特点： • 支持 AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 X2 处理器 • 支持 2000MT/s HyperTransport (HT) 接口速度 HyperTransport 技术是一种在两台设备间进行点到点连接的技术，它可以让集成电 路使用比当前互连技术更高的速度进行信息交换。 芯片组 RD480 北桥 (NB) 和 SB450 南桥 (SB) 芯片组是基于一种新型的、可扩展的架构，能 提供已经证明的可靠性和高性能。 RD480 (NB) • 1 x2 (可扩展到 x4) A-Link Express 接口（符合 PCI Express 1.0a 标准）用于连接到...
  • Page 80 音频（可选） 此主板支持以下任何一种音频芯片组 • 兼容AC’97 v2.3 CODEC • 支持为PC多媒体系统设计的 6 声道音频编解码器 • 提供 3 路带 5 位音量控制的模拟线路电平立体声输入：线入、CD 和 • 符合 Direct Sound 3D 规格 • 符合高精度音频规格，支持 8 通道 DAC，95dB 信噪比 • 兼容性：192/96/48/44.1 KHz，24/20/16 位 • 电源支持：数字：3.3V；模拟：3.3V/5.0V • 所有模拟插孔为立体声输入和输出并重新指定为模拟即插即用 • 符合 Microsoft WHQL/WLP 2.0 音频要求 •...
  • Page 81 Характеристики Процессор Плата использует сокет 939-pin и обладает следующими характеристиками: • Размещает процессоры AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 • Поддерживает технологию 2000MT/s HyperTransport (HT) Технология HyperTransport обеспечивает связь двух устройств по протоколу point- to-point, позволяя гораздо более быстрый обмен информацией между интегральными микросхемами, чем...
  • Page 82 Аудио Эта материнская плата может обслуживать люой из следующих аудио чипсетов: • Совместимость с CODEC AC’97 v2.3 • Поддерживает 6-канальный аудио CODEC для мультимедиальных компьютерных систем • Обеспечивает три аналоговых стереовхода с 5-битной регуляцией громкости: Line-in, CD, AUX • Соответствие требованиям для аудио Microsoft WHQL/WLP 2.0 •...
  • Page 83 Cechy Procesor Ta płyta główna zaopatrzona jest w podstawkę dla procesorów z 939 nóżkami i charakteryzuje się następującymi cechami: • Obsługuje procesory firmy AMD typu Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/ Athlon64 X2 • Obsługuje złącze HyperTransport (HT) z szybkością do 2000MT/s Technologia HiperTransportu jest protokołem komunikacji między dwoma urządzeniami, który umożliwia układom zcalonym wymieniać...
  • Page 84 Audio Ta płyta główna może obsługiwać dowolny z następujących chipsetów audio: • Zgodny z CODEC AC’97 w wersji 2.3 • Obsługuje 6 kanałów audio CODEC dla komputerowych systemów multimedialnych • Zapewnia trzy wejściowe, analogowe linie stereo z 5 bitową regulacją głośności: Line-in, CD, AUX •...
  • Page 85 Vlastnosti Procesor Tato základní deska využívá 939kolíkovou patici, která se vyznačuje následujícími vlastnostmi: • Podpora procesorů AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 X2 • Podpora rychlostí rozhraní HyperTransport (HT) až 2000 MT/s Technologie HyperTransport je přímým spojením mezi dvěma zařízeními, umožňující integrovaným obvodům výměnu informací vyššími rychlostmi, než jaké nabízejí současné technologie.
  • Page 86 Zvuk Tato základní deska může podporovat některou z následujících zvukových čipových sad: • Kodek AC’97 v2.3 splňující požadavky standardu • Podpora 6kanálového zvukového kodeku určeného pro multimediální PC systémy • Nabízí tří analogové linkové stereo vstupy s 5bitovým řízení hlasitosti: LINE-IN, CD, AUX •...
  • Page 87 Caracteristici Procesorul Această placă de bază utilizează un soclu 939, având următoarele caracteristici: • Funcţionează cu procesoare AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/ Athlon64 X2 • Suportă interfeţe HyperTransport (HT) cu viteze de până la 2000 MT/s Tehnologia HyperTransport este o legătură punct-la-punct între două aparate, care permite viteze mult mai mari de schimb al informaţiilor între circuitele integrate, decât cel asigurat de tehnologiile de interconectare actuale.
  • Page 88 Audio Audio are următoarele caracteristici: • Corespunde cu AC’97 v2.3 CODEC • Suportă CODEC cu şase canale audio destinate sistemelor multimedia ale calculatoarelor • Oferă trei intrări audio analoge stereo, cu un control al volumului sonor de 5 biţi: Intrare audio, CD, AUX •...
  • Page 89 Спецификация Процесор Тази дънна платка използва 939-pin сокет със следните спецификации: • Поддръжка на процесори AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/ Athlon64 X2 • Поддръжка на технологията HyperTransport (HT) със скорост до 2000MT/s Технологията HyperTransport е връзка точка-до-точка (point-to-point) между две устройства, която предоставя възможност интегрираните вериги да обменят информация...
  • Page 90 Аудио Тази дънна платка може да поддържа един от следните видове аудио чипсети • Аудио Кодек съвместим с AC’97 v2.3 • Поддръжка на 6-канален аудио кодек за мултимедийни компютърни системи • Три аналогови линейни стерео входа с 5-битов контрол на силата на звука: Line-in, CD, AUX •...
  • Page 91 Jellemző Processzor Ez az alaplap 939 tűs foglalattal rendelkezik, amelynek jellemzői: • AMD Sempron/Athlon64/Athlon 64 FX/Athlon64 X2 processzorokkal működik • Maximum 2000 MT/s HyperTransport (HT) sebességű interfészt támogat A HyperTransport technológia egy ponttól pontig való kapcsolat két készülék között, és segítségével az integrált áramkörök közötti információcsere sebessége sokkal nagyobb, mint a jelenleg rendelkezésre álló...
  • Page 92 Audio Az alaplapon levő Audio jellemzői: • Megfelel az AC’97 v2.3 CODEC-nek • A számítógép multimédiás rendszereinek szánt hat csatornás audio CODEC-et támogat • Három analóg sztereo bemenetet biztosít 5 bites hangerő vezérléssel: bemenet, CD, AUX • Megfelel a Microsoft WHQL/WLP 2.0 audio követelményeine •...

Table of Contents