Q
To print on 8 cm CDs, see the
online User's Guide.
Инструкции по печати на
компакт-дисках диаметром
8 см см. в интерактивном
Руководство пользователя.
Для друку на CD діаметром 8
см див. онлайновий Посібник
користувача.
.للطباعة.على.أقراص.مضغوطة.بحجم
.8.سم،.ارجع.إلى.دليل.املستخدم.املتوفر
.عبر.اإلنترنت
.،های.8.سانتی.متریCD.برای.چاپ.روی
.به.راهنماي.کاربر.آنالین.مراجعه.کنید
D
Place. Do not pull the CD/DVD tray.
Поместите. Не тяните за лоток CD/DVD.
Покладіть. Не витягайте лоток для
CD/DVD.
.ضع.القرص..وال.تسحب.درج.األقراص
.DVD.املضغوطة/أقراص
..را.نکشیدCD/DVD.قرار.دهید..سینی
Q
The CD/DVD tray closes automatically after a certain period of time. Press
L to eject again.
Лоток CD/DVD закрывается автоматически после определенного
периода времени. Нажмите L, чтобы выдвинуть его снова.
Лоток для CD/DVD закривається автоматично через певний проміжок
часу. Натисніть L, щоб відкрити ще раз.
.،.تلقائ ي ًا.بعد.فترة.زمنية.معينة..وعندئذDVD.يتم.إغالق.درج.األقراص.املضغوطة/أقراص
..پس.از.یک.مدت.زمان.خاص.بطور.خودکار.بسته.می.شود..برای.بیرونCD/DVD.سینی
..إلخراجه.مرة.أخرىL.اضغط.على
..را.فشار.دهیدL.،آوردن.مجدد.آن
E
Press gently.
Несильно нажмите.
М'яко натисніть.
.اضغط.برفق
.به.آرامی.فشار.دهید
F
Close the CD/DVD tray.
Закройте лоток CD/DVD.
Закрийте лоток для CD/DVD.
........./أغلق.درج.األقراص.املضغوطة
.DVD.أقراص
..را.ببندیدCD/DVD.سینی