Epson Stylus Photo PX720WD Basic Operation Manual page 23

Q
Do not use paper with binder holes.
Не используйте бумагу с
отверстиями брошюровщика.
Не використовуйте папір з
отворами для скріплення.
.‫ال.تستخدم.ور ق ًا.به.فتحات.خاصة‬
..‫بالتجليد‬
..‫از.کاغذ.کالسور.استفاده.نکنید‬
Q
When loading a Photo Sticker sheet, place it face DOWN as shown on the
right. Do not use the loading support sheet that came with the Photo
Stickers.
При загрузке листа для наклеек кладите его лицевой стороной
ВНИЗ (как показано справа). Не используйте подложку для загрузки,
прилагаемую к бумаге Photo Stickers.
Завантажуючи аркуш фотонаклейок, розміщуйте його лицьовим боком
ВНИЗ, як показано на малюнку справа. Не використовуйте аркуш-
підкладку для завантаження, що входить до комплекту постачання
Фотонаклейки.
.‫عند.حتميل.ورقة.ملصق.لطباعة.الصور،.ضعها.بحيث.يكون.وجهها.ألسفل.كما.هو.موضح‬
.‫على.اليسار..ال.تستخدم.ورقة.دعم.التحميل.التي.تكون.مرفقة.مع.ملصقات.لطباعة.الصور‬
.‫هنگام.قرار.دادن.صفحه.برچسب.عکس،.آن.را.به.گونه.ای.که.در.تصویر.نشان.داده.شده‬
.‫است.رو.به.پایین.قرار.دهید..از.صفحه.پشتیبان.قرار.دادن.کاغذ.که.همراه.با.برچسب‬
Q
See the online User's Guide when
using Legal size paper.
Инструкции по использованию
бумаги формата Legal см. в
интерактивном Руководство
пользователя.
Див. онлайновий Посібник
користувача у разі
використання паперу формату
Legal.
.‫ارجع.إلى.دليل املستخدم.املتوفر.عبر‬
.Legal.‫اإلنترنت.عند.استخدام.حجم.الورق‬
.‫راهنماي کاربر.آنالین.را.هنگام‬
.Legal.‫استفاده.از.کاغذ.با.اندازه‬
.‫مشاهده.کنید‬
.‫های.عکس.ارائه.شده.است.استفاده.نکنید‬
Q
Do not pull out or insert the
paper cassette while the printer is
operating.
Не вытаскивайте и не вставляйте
лоток с бумагой во время работы
принтера.
Не витягайте та не встановлюйте
касету для паперу під час роботи
принтера.
.‫ال.تسحب.علبة.الورق.أو.تدخلها.أثناء‬
.‫عمل.الطابعة‬
.‫وقتی.چاپگر.در.حال.کار.است.کاست‬
.‫کاغذ.را.جاگذاری.نکنید.یا.بیرون‬
.‫نکشید‬