Samsung DVD-R125 Instruction Manual page 168

4
Nyomja meg az OK gombot a törlendŒ
szakasz kezdŒpontjánál.
A szakasz kezdŒpontjához tartozó idŒ és kép
megjelenik a KezdŒpont (Start) ablakban.
DVD-RAM(VR)
Sports(A1)
21/APR/2005 11:50
MOVE OK
A szerkesztési képernyŒ elemei
DVD-RAM(VR)
1
Sports(A1)
2 21/APR/2005 11:50
MOVE OK
1. A lejátszás jelzése
2. Lejátszási idŒ
3. A törlendŒ szakasz KezdŒpontja (Start) ablak és
idŒ
4. A törlendŒ szakasz Végpontja (End) ablak és idŒ
A törlendŒ szakasz kezdŒ és végpontjának
kiválasztásához használja a lejátszás vezérlŒ
gombokat.
A lejátszás vezérlŒ gombok: (
5
Nyomja meg az OK gombot a törlendŒ sza-
kasz végpontjánál.
A szakasz végpontjához tartozó idŒ és kép
megjelenik a Végpont (End) ablakban.
DVD-RAM(VR)
Sports(A1)
21/APR/2005 11:50
MOVE OK
74
- Magyar
Edit Title List
Title List No. 05
Start
End
Start 00:00:06
00:00:06
Delete
Return
End 00:00:00
RETURN EXIT
Edit Title List
Title List No. 05
Start
End
3
Start 00:00:06
00:00:06 Delete
Return
4
End 00:00:00
RETURN EXIT
).
,
,
Edit Title List
Title List No. 05
Start
End
Start 00:00:06
00:10:15
Delete
Return
End 00:10:15
RETURN EXIT
6
Válassza ki a Delete és nyomja meg az OK
gombot.
DVD-RAM(VR)
00:10:15
Sports(A1)
21/APR/2005 11:50
MOVE OK
DVD-RAM(VR)
Do you want to delete?
(Deleted part will not be restored.)
00:10:15
Yes
Sports(A1)
21/APR/2005 11:50
MOVE OK
7
A œ √ gombokkal válassza ki a Yes
elemet, majd nyomja meg az OK gombot!
A készülék törli a kiválasztott szakaszt.
A Filmlista képernyŒre visszatéréshez a ...† gom-
bokkal válassza ki a Return (Vissza) gombot!
Csak 5 mp-nél hosszabb szakasz
törölhetŒ.
MEGJEGYZÉS
Ha a kijelölt szakasz 5 mp-nél rövidebb, a
következŒ üzenet jelenik meg: „Túl rövid
szakasz." (The range is too short.)
Ha a végpont megelŒzi a kezdŒpontot, a
következŒ üzenet jelenik meg: „Nem le-
het olyan végpontot kiválasztani, amely
megelŒzi a kezdŒpontot." (End point
cannot be marked earlier than start
point.)
Nem lehet törölni a szakasz, ha állóképet
tartalmaz.
A mıvelet befejezése után nyomja meg a
MENU gombot! Megjelenik az Edit
Playlist (Lejátszási lista szerkesztése)
képernyŒ.
Edit Title List
Title List No. 05
Start
End
Start 00:00:06
Delete
Return
End 00:10:15
RETURN EXIT
Edit Title List
Title List No. 05
Start
End
Start 00:00:06
No Delete
Return
End 00:10:10
RETURN EXIT