Nespresso LattissimaTouch Manual page 46

카푸치노-라떼 마키아토-따뜻한 우유 거품 만들기/
KO
冲泡 卡布奇诺-拿铁玛奇朵-热奶泡
CN
12. 펌프작업이 자동으로 멈출 때까지 CLEAN
과정은 대략 16초 정도 지속됩니다. CLEAN
과정이 시작되고, 스팀과 뜨거운 물이 섞인 물이 우유 분출구로 배출됩니다.
12.
向下按住 "清洁" 按钮， 直至机器自动停止出水。 清洗过程大约持续16
秒钟。 "清洁" 按钮闪烁。 牛奶系统清洗程序开始， 热水和蒸汽流经牛奶
喷嘴。
46
16 sec.
Clean
버튼을 누르고 있습니다. 헹굼
버튼이 깜빡입니다. 우유 시스템 헹굼
15. 이틀마다 빠른 카푸치노 시스템을 완전히
분해하여 모든 구성 부품들을 식기 세척기의 상단에
위치시킨 후 깨끗하게 세척해 주십시오. 식기
세척기가 가용하지 않은 경우, 빠른 카푸치노 시스템
(R.C.S.) 손세척하기 부분을 참조하십시오.
15.
每2天， 请将快速卡布奇诺 系统拆卸开来， 并在
洗碗机上层清洁所有的部件。 如果没有洗碗机， 请
参见 "手动清洗快速卡布奇诺 系统 (R.C.S.)" 章节。
정보: 빠른 카푸치노 시스템 (R.C.S.) 조립/분해하기
부분을 참조하십시오.
信息：
请参见 "快速卡布奇诺 系统 （R.C.S.） 的组
装/拆卸" 章节。
Clean
13. 헹굼 과정이 끝나면, CLEAN
경보가 꺼집니다.
13.
清洗过程结束之后， "清洁"
警报灯恢复原状。
주의: 우유는 2일 이상 냉장고에 보관하지 마십시오.
우유통을 2시간 이상 냉장고 외부에 놔둔 경우,
빠른 카푸치노 시스템을 분해한 후 모든 부품들을
세척하십시오. (식기 세척기를 이용한 세척 또는
손세척하기 참조).
注意： 牛奶在冰箱内的储存时间不得超过2天。 如
果牛奶容器在冰箱外的放置时间超过2个小时， 请将
R.C.S.拆卸下来， 并清洁所有部件 （请参见洗碗机清洗
或手动清洗建议） 。
4° C
14. 빠른 카푸치노 시스템 (R.C.S.) 을 머신에서
떼어낸 후 즉시 냉장고에 보관합니다.
머신의 스팀 연결부 문을 닫습니다.
14.
将R.C.S.取下并立即放入冰箱。 关闭机器
的蒸汽连接装置门。