Pioneer PD-M406 Operating Instructions Manual page 17

VARIOUS OPERATIONS
FONCTIONNEMENTS DIVERS
RANDOM PLA VBACK -Ta PLA v ALL TRACKS
IN RANDOM aRDER
RANDOM
Q)
/:;:J
Appuyer sur la touche de lecture aléatoire (RANDOM (PLA YI I..
Pour lire les pistes autres que les pistes annulèes dans un
ordre aléatoire, appuyer sur la touche de lecture aléatoire
(RANDOM (PLAYII après avoir effectué le processus de
programme avec annulation. Voir la section "LECTURE DE
PROGRAMME AVEC ANNULATION", page 22.
Press the RANDOM (PLA VI button. Ail tracks on aIl discs are
played in a random order o T o play tracks other than the deleted
tracks in a random order, press the RANDOM (PLA VI button
after carrying out the Oelete Program procedureo See " Delete
Program Playback" on page 220
Poursortir du mo de de balayage Hi-Lite de magasin:
Appuyer sur la touche ..~/II ou de numéro de disque (DISC
1-DISC 6). Lorsque la touche ~/II est enfoncée, la lecture
normale commence depuis le point actuel. Lorsque la touche
de numéro de disque. le disque ou la piste sélectionné est
reproduit depuis le début.
17
<PRE1257>
En/fr