JB Systems LED Flower Operation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. JB Systems Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. LED Flower
  6. Operation manual
JB Systems LED Flower Operation Manual

JB Systems LED Flower Operation Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Before Use
  • Safety Instructions
  • Overhead Rigging
  • Maintenance
  • Specifications
  • Avant Utilisation
  • Instructions de Securite
  • Instructions D'utilisation
  • Technische Kenmerken
  • Technische Einzelheiten
  • Wartung und Instandhaltung
  • Antes de Usar
  • Instrucciones de Seguridad
  • Mantenimiento
  • Especificaciones
  • Instrucciones de Uso
  • Antes de Utilizar
  • Instruções de Segurança
  • Instruções de Funcionamento

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 3

Quick Links

Download this manual
Enlarged version
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2007 by BEGLEC cva.
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DU
ES
PT

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for JB Systems LED Flower

Summary of Contents for JB Systems LED Flower

  • Page 1 Operation Manual Mode d'emploi Gebruiksaanwijzing Bedienungsanleitung Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2007 by BEGLEC cva. Version: 1.0 Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
  • Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.

  • Page 3: Before Use

    Check that the carton contains the following items:  Operating instructions  LED Flower, LED Beam Sweeper or LED Barrel.  Hanging bracket with 2 knobs SAFETY INSTRUCTIONS: CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover.

  • Page 4: Overhead Rigging

     Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb or start servicing.  In the event of serious operating problems, stop using the fixture and contact your dealer immediately. JB SYSTEMS ® 3/24 LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL JB SYSTEMS ® 4/24 LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL...

  • Page 5: Avant Utilisation

     Equipé d’une grande lentille pour un rendement lumineux maximal température.  LED Flower: il n'y a donc aucune partie mobile à l'intérieur !  Assurez-vous que la zone au-dessous du lieu d’installation ne comporte pas de personnes non  LED Beam Sweeper: équipé d’un miroir scan pivotant a 90°...

  • Page 6: Instructions D'utilisation

     Lorsqu’une lentille optique est visiblement endommagée (fissure ou éraflures profondes), elle doit être LED Barrel: miroir cylindrique supplémentaire remplacée. LED Flower: pas miroir supplémentaire  Les câbles doivent être en parfaite condition et doivent être remplacés immédiatement en cas de détection disponible d’un problème, même bénin.
  • Page 7  Voorzien van een grote optische lens voor een maximale lichtopbrengst  De maximum veilige omgevingstemperatuur is 40°C. Gebruik het apparaat dus niet bij hogere  LED Flower: geen bewegende delen aan de binnenzijde! temperaturen.  LED Beam Sweeper: voorzien van een extra 90° draaiende scanner spiegel ...

  • Page 8: Technische Kenmerken

     Behuizingen, vastzetstukken, installeringplaatsen (plafond, spanten, schokbrekers) mogen absoluut niet LED Barrel: cilindervormige reflector verwrongen zijn. LED Flower: optie niet aanwezig  Wanneer een optische lens klaarblijkelijk beschadigd is door barsten of diepe krassen, dan moet deze vervangen worden.  De stroomkabels moeten in perfecte staat zijn en behoren vervangen te worden, wanneer er zelfs maar een klein probleem ontdekt werd.
  • Page 9 Packungsinhalt prüfen: Bitte überprüfen Sie, dass die Packung folgende Einzelteile enthält: BESCHREIBUNG  Bedienungsanleitung  LED Flower, LED Beam Sweeper oder LED Barrel 1. Objektiv  Hängender Haltewinkel mit 2 Drehknöphe 2. Deckenhalterung mit 2 Drehknöpfen zum Festschrauben und zum befestigen einen SICHERHEITSHINWEISE Montagehaken.

  • Page 10: Technische Einzelheiten

    Umgebung ab: feuchte, verrauchte und besonders verschmutzte Umgebung führen zu größerer Verschmutzung auf den Linsen.  Mit weichem Tuch und gewöhnlichem Glasreiniger säubern. JB SYSTEMS ® 15/24 JB SYSTEMS ® 16/24 LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL...

  • Page 11: Antes De Usar

     Instrucciones de manejo  En el caso de problemas serios de manejo, deje de usar la instalación y contacte con su vendedor  LED Flower, LED Beam Sweeper o LED Barrel inmediatamente.  Soporte para colgar con 2 roscas ...

  • Page 12: Mantenimiento

     Importante: ¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No use el efecto en presencia de personas que sufran de epilepsia. JB SYSTEMS ® 19/24 JB SYSTEMS ® 20/24 LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL...

  • Page 13: Antes De Utilizar

     Manual do utilizador  Por motivos de segurança, são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à unidade.  LED Flower, LED Beam Sweeper or LED Barrel  Hanging bracket with 2 knobs Importante: Nunca olhe directamente para a luz! Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas.

  • Page 14: Instruções De Funcionamento

     Importante: Nunca olhe directamente para a luz! Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas. JB SYSTEMS 23/24 JB SYSTEMS 24/24 ® ® LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL LED FLOWER, BEAM SWEEPER, BARREL...

This manual is also suitable for:

Led beam sweeperLed barrel

Table of Contents