Denon AVR-1602 Operating Instructions Manual page 62

FRANCAIS
7 Régler les paramétrages d'ambiance sonore.
• Réglage CINEMA EQ
CINEMA EQ OFF
ON OFF
or or
• Réglage PANORAMA
PANORAMA OFF
ON OFF
or or
• Réglage DIMENSION
DIMENSION 3
0 3 6
or or
• Réglage CENTER WIDTH
CENTER WIDTH O
0 4 7
or or
• Réglage DEFAULT
DEFAULT Y/N
Yes Y/N No
or or
Sélectionner "Yes" pour retourner aux
valeurs d'usine par défaut.
Arrêter d'appuyer sur les touches après avoir
terminé d'effectuer les paramétrages d'ambiance
sonore. Après quelques secondes, l'affichage
normal ré-apparaît et les réglages que vous avez
fait sont automatiquement ajustés.
62
REMARQUE:
• Pendant le réglage des paramètres, l'affichage va
revenir à son état d'origine plusieurs secondes
après que le dernier bouton ait été enfoncé, ce
qui terminera le réglage.
Paramètres d'ambiance q
II
Mode Pro Logic :
Le mode Cinéma est le mode standard requis
pour tous les systèmes A/V.
Le mode Music est recommandé comme mode
standard pour les systèmes musicaux à son
automatique (pas de vidéo) et optionnel pour le
système A/V.
Le mode Pro Logic offre le même traitement
d'ambiance robuste que le mode Pro Logic
d'origine si le contenu de la source n'est pas de
qualité optimale.
Sélectionner un des modes ("Cinema", "Music"
ou "Pro Logic").
Mode Panorama:
Ce mode étend l'image stéréo frontale pour
inclure les enceintes d'ambiance ou un effet
"wraparound" excitant avec une exposition
d'image latérale.
Sélectionner "OFF" ou "ON".
Commande de dimension:
Cette commande ajuste progressivement le
champ sonore vers l'avant ou l'arrière.
La commande peut être réglée en 7 étapes de 0 à 6.
Commande de largeur centrale:
Cette commande ajuste l'image centrale de sorte
qu'elle puisse être entendue uniquement de
l'enceinte centrale; uniquement des enceintes
gauche/droite comme une image fantôme ou des
trois enceintes frontales pour varier les degrés
d'enregistrement.
La commande peut être réglée en 8 étapes de 0 à 7.
Mode Dolby Digital (uniquement avec entrée numérique) et le mode
d'ambiance DTS (uniquement avec entrée numérique)
1
Sélectionner la source d'entrée.
Reproduire avec une entrée numérique
q Sélectionner une source d'entrée réglée à
numérique (COAXIAL/OPTICAL) (voir page 56).
Exemple:
DVD/VDP
3
(Unité principale) (Unité de télécommande)
w Régler le mode d'entrée à "AUTO" ou "DTS".
8
(Unité principale) (Unité de télécommande)
2 Sélectionner le mode
SURROUND
MODE
Dolby/DTS Surround.
Si cette opération est
effectuée à partir du
(Unité de télécommande)
panneau de commande
de l'appareil principal, appuyer sur le touche
SURROUND MODE, puis appuyer ensuite sur le
touches SELECT, afin de choisir "DOLBY/DTS".
• Ceci apparaît sur l'affichage. (DOLBY PLII,
DOLBY PROLOGIC, DOLBY DIGITAL, DTS)
(Unité principale)
3
Reproduire une source programme avec la marque
• Le témoin Dolby Digital s'allume
DIGITAL
en cas de reproduction de
S'allume
sources Dolby Digital.
4
Régler le paramètre d'ambiance en fonction de la source.
SURROUND
Appuyer tout d'abord sur la touche SURROUND.
MENU
REMARQUE: Veuillez vous assurer que le touche à glissière de la
(Unité de télécommande)
télécommande est en position "AUDIO".
5
Utiliser les touches (gauche)
(Unité de télécommande)
CINEMA EQ OFF
SURROUND
MENU
Appuyer sur la touche SURROUND ou (bas)
COMP.
(Unité de télécommande)
1 3
B
1 2 2
CD MD/CDR
AUDIO VIDEO
POWER
AVR/AVC TV VCR DVD/VDP
ON
CD DVD/VDP
OFF 1 2 3
V. AUX VCR TV/DBS 1
4 5 6 7
INPUT MODE CDR / TAPE TUNER SHIFT
1
8 9 0
SURROUND
MODE TAPE · VCR
2
6 7
CHANNEL
0
3 2 0
VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+
TITLE
8 3 9
2
6 7
4, 5, 6, 7, 8
SYSTEM SURROUND
SET UP MENU MASTER
CH SELECT VOL
5, 6, 7, 8
SELECT
T.TONE STATUS MUTING
RETURN DISPLAY
CHANNEL TV VOLUME
B
REMOTE CONTROL UNIT RC-896
, .
• The DTS indicator lights
S'allume
when playing DTS sources.
et (droit) pour régler CINEMA EQ.
(Initial)
ON OFF
touche (gauche) touche (droit)
pour passer au réglage D.