Denon AVR-1602 Operating Instructions Manual page 37

2 Drücken Sie mit dem Namen der
einzustellenden Lautstärke die
SELECT-Taste, um den Pegel
einzustellen.
• Erhöhen der Tiefen oder Höhen:
Drüclem Sie die SELECT UP
(Hauptgerät)
-Taste.
(Der Tiefen- oder Höhenklang kann in Schritten
von 2 dB auf bis zu +10 dB erhöht werden.)
• Senken der Tiefen oder Höhen: Drüclem Sie
die SELECT DOWN-Taste.
(Der Tiefen- oder Höhenklang kann in Schritten
von 2 dB auf bis zu –10 dB gesenkt werden.)
[2] Kopfhörer-Betrieb
1 Schließen Sie die Kopfhörer an
PHONES
die sich an der Frontplatte des
Gerätes befindliche PHONES-
Buchse an.
2 Drücken Sie die SPEAKER A-
oder B-Taste, um den Front-
Lautsprecher auszuschalten.
(Hauptgerät)
[3] Zeitweilige Unterbrechung des Tonausgangs (Muting)
1 Hiermit können Sie den Tonausgang zeitweilig
unterbrechen.
Drücken Sie die MUTING-Taste.
Deaktivieren des MUTING-Modus
Drücken sie die MUTING-Taste noch einmal.
Die Stummschaltung wird auch entaktiviert, wenn
MASTER VOL hoch- unter heruntergedreht wird.
[4] Kombinieren des aktuellen Wiedergabetons mit einem beliebigen Bild
1 Simultan-Wiedergabe
Betätigen Sie diesen Schalter, um eine andere
Videoquelle als die Audioquelle zu überwachen.
Drücken Sie mehrfach die VIDEO SELECT-Taste, bis
die gewünschte Quelle auf dem Display erscheint.
Deaktivieren der Simultan-Wiedergabe.
• Wählen Sie mit Hilfe der VIDEO SELECT-Taste
"SOURCE" an.
• Schalten Sie die Programmquelle zu der an den Video-Eingang
angeschlossenen Komponente um.
[5] Überprüfen der gegenwärtig wiedergegebenen Programmquelle usw.
1 Frontplatten-Display
• Beschreibungen der Gerätebetriebe werden auch auf
dem Display an der Gerätevorderseite angezeigt.
Darüber hinaus kann das Display umgeschaltet
werden, um während der Wiedergabe einer
Tonquelle den Betriebszustand des Gerätes
abzurufen. Betätigen Sie hierfür die STATUS-Taste.
3
Wenn Sie die Tiefen und Höhen nicht einstellen
möchten, schalten Sie bitte
Tonausschaltmodus ein.
Die Signale durchlaufen nicht die
Schaltungen zur Einstellung der
Tiefen und Höhen, die für eine
höhere Klangqualität sorgen.
(Hauptgerät)
HINWEIS:
Zur Vermeidung von Gehörschäden sollte die
Lautstärke nicht übermäßig hoch eingestellt werden.
B
1
2
Vorsicht: Wenn die Lautsprecher A oder B
eingeschaltet sind, wird von den
Kopfhörern kein Ton produziert.
MUTING
SYSTEM SURROUND
SET UP MENU
MASTER
CH SELECT VOL
SELECT
T.TONE STATUS MUTING
(Fernbedienun-
RETURN DISPLAY
gsgerät)
VIDEO SELECT
3 2 0
VIDEO SELECT CD·MD/CDR·DVD/VDP DISC SKIP+
1
TITLE
(Fernbedienun-
8 3 9
gsgerät)
2
6 7
SET UP MENU
MASTER
STATUS CH SELECT VOL
SELECT
T.TONE STATUS MUTING
DISPLAY
RETURN DISPLAY
CHANNEL TV VOLUME
(Fernbedienun-
gsgerät)
Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen (EXT. IN)
den
1 Stellen Sie den externen
Eingangsmodus (EXT. IN)
ein.
Der Modus wird bei jeder
Betätigung von EXT. IN
(Hauptgerät)
-Taste umgeschaltet, wie
unten gezeigt.
Nach dem Auswählen werden die an die Kanäle
FL (vorne links), FR (vorne rechts), C (Mitte), SL
(Surround links) und SR (Surround rechts)
angeschlossenen Eingangssignale direkt zu den
Vorder- (links und rechts), Mittel- und Surround-
(links und rechts) Lautsprechersystemen
ausgegeben, ohne den Surroundkreis zu
passieren.
Darüber hinaus wird zur
eingegebene Signal (Subwoofer) zur PRE OUT
SUBWOOFER-Buchse ausgegeben.
2 Deaktivieren des externen Eingangsmodus.
Drücken Sie zum Entaktivieren der Einstellung
des externen Eingang (EXT. IN) die INPUT
MODE (AUTO, PCM, DTS) oder ANALOG-Taste,
um zum gewünschten Eingangsmodus
umzuschalten. (Siehe Seite 38.)
(Hauptgerät)
• Wenn der Eingangsmodus auf den externen
Eingang (EXT. IN) eingestellt ist, kann der
Wiedergabemodus (STEREO,
1
SURROUND, 5CH STEREO
SIMULATION) nicht eingestellt werden.
Aufnahme der Programmquelle
(die derzeitig überwachte Quelle aufnehmen)
1 Führen Sie die Schritte 1 bis 3 im Kapitel
"Wiedergabe der Eingangsquelle" aus.
Simultane Aufnahme
Die Signale der mit der Funktionsauswahl-Taste ausgewählten Quelle werden simultan an die CDR/TAPE-
und VCR REC OUT-Buchsen ausgegeben. Wenn insgesamt zwei Tape- und/oder Videodecks angeschlossen
und auf den Aufnahme-Modus eingestellt sind, kann dieselbe Quelle simultan auf jedem Deck
aufgenommen werden.
HINWEISE:
• Die mit der Funktionswahltaste ausgewählten AUDIO INPUT-SIGNALE werden zu den CDR/TAPE- und VCR
AUDIO OUT buchsen ausgegeben.
• Die mit der Funktionswahltaste ausgewählten DIGITAL INPUT-SIGNALE werden zur DIGITAL OUT
(OPTICAL) buchse ausgegeben.
1
DEUTSCH
8
B
(Fernbedienun-
gsgerät)
2 1
V. AUX VCR
4
INPUT MODE CDR / TAPE
1, 2
8
SURROUND
SW-Buchse MODE
6
HINWEISE :
• In anderen Wiedergabemodi als dem externen
Eingangsmodus können die an diese Buchsen
angeschlossenen Signale nicht wiedergegeben
werden. Darüber hinaus können Signale nicht
von Kanälen ausgegeben werden, die nicht an
8
die Eingangsbuchsen angeschlossen sind.
• Der externe Eingangsmodus kann für jede
beliebige Eingangsquelle eingestellt werden.
(Fernbedienungsgerät)
Um sich beim Musikhören ein Video anzusehen,
müssen Sie die Eingangsquelle anwählen, an die
das Videosignal angeschlossen ist. Stellen Sie
dann diesen Modus ein.
DOLBY/DTS
oder DSP
2 Beginn der Aufnahme auf das Tape- oder auf
das Videodeck.
Für Instruktionen siehe die Betriebsanleitungen
des Bauteils.
TV/DBS
5 6 7
TUNER SHIFT
9 0
TAPE · VCR
7
CHANNEL
37