Ariston CX61SP6 T S Operating Instructions Manual page 6

1
2
4
5
6
7
Description of the appliance
GB
Overall view
1. Hob burner
2. Hob Grid
3.Containment surface for spills
4.Control panel
5.Sliding grill rack
6.DRIPPING pan
7.Adjustable foot
8.GUIDE RAILS for the sliding racks
9.position 5
10.position 4
11.position 3
12.position 2
13.position 1
14.ELECTRIC HOTPLATE
Description de l'appareil
FR
Vue d'ensemble
1. Brûleur à gaz
2. Grille du plan de cuisson
3. Plateau du plan de cuisson
4. Tableau de bord
5. Support GRILLE
6. Support LECHEFRITE
7. Pied de réglage
8. GLISSIERES de coulissement
9. niveau 5
10. niveau 4
11. niveau 3
12. niveau 2
13. niveau 1
14.Table de cuisson electrique
Descrição do aparelho
PT
Vista de conjunto
1. Queimador a gás
2. Grade do piano de trabalho
3. Plano de retenção dos eventuais vazamentos
4. Painel de comandos
5. Prateleira GRADE
6. Prateleira BANDEJA PINGADEIRA
7. Pé de regulação
8. GUIAS de deslizamento das prateleiras
9. Posição 5
10. Posição 4
11. Posição 3
12. Posição 2
13. Posição 1
14. Plano eléctrico

TR














6

14
3
4
8
9
10
11
12
13
7
1.THERMOSTAT knob
2.THERMOSTAT indicator light
3.SELECTOR knob
4.OVENIndicator light
5.Hob BURNER control knob
6. ELECTRIC HOTPLATE indicator light
7. Electronic cooking programmer
8.TIMER button
9.COOKING TIME button
10.COOKING END TIME button
11.Electric HOTPLATE control knob
1.Manette du THERMOSTAT
2.Voyant lumineux thermostat
3.Manette PROGRAMMES
4.Voyant lumineux du four
5.Manette BRULEURS
6.Voyant de fonctionnement de la plaque électrique
7.PROGRAMMATEUR DE CUISSON ELECTRONIQUE
8.Minuteur heures
9.Durée cuisson
10.Fin de cuisson
11.Manette de la plaque électrique
1.Selector para a temperatura de cozedura (termostato)
2.Indicador de funcionamento termostato
3.Botão selector das funções de cozedura
4.Indicador de funcionamento forno
5.Botão luz do forno e rotisserie
6.Indicador de funcionamento chapas
7.O programador de cozedura electrónico
8.Botão contador de minutos.
9.Botão duração da cozedura
10.Botão final da cozedura
11.Botões de comando das chapas eléctricas
1.Termostat dьрmesi
2.TERMOSTAT
3.Seçme düğmesi
4.Zi
5. FIRIN 
6.Gaz ocakları kontrol düğmeleri
7.
8.Elektronik programlama
9.DAKєu
10.PŞRME SÜRES Tuşu
11.
1
2 7
8 10
3
9
Description of the appliance
GB
Control panel
Description de l'appareil
FR
Tableau de bord
Descrição do aparelho
PT
Painel de comandos

TR

6 11
5