Denon AVR-1804 Operating Instructions Manual page 57

HINWEISE:
• Beachten Sie bitte, daß Nebengeräusche auftreten
können, wenn in DTS-Format aufgenommene CDs
oder LDs im "PCM"– (exklusive PCM-Signal-
Wiedergabe) oder "ANALOG"-Modus (exklusive
analoge Audiosignal-Wiedergabe) wiedergegeben
werden.
Wählen Sie den Automatischen (AUTO) oder DTS
(exklusive DTS -Signalwiedergabe)-Modus, wenn
Signale wiedergegeben werden, die mit DTS
aufgenommen wurden.
Hinweise zur Wiedergabe von DTS-
verschlüsselten Tonquellen
• Beim Suchen am Anfang des Wiedergabe und
während der DTS- Wiedergabe im AUTO-
Betrieb könnten Störungen auftreten. Wenn
das der Fall ist, verwenden Sie den
eingestellten DTS-Betrieb.
• In einigen wenigen Fällen kann es zu
Störgeräuschen kommen, wenn Sie den
Betrieb zum Stoppen der Wiedergabe einer
DTS-CD oder DTS-LD durchführen.
3 Wählen Sie den Wiedergabemodus an.
Drücken Sie die Taste SURROUND MODE, und
drehen Sie anschließend den SELECT-
Wahlschalter.
Beispiel: Stereo
(Hauptgerät) (Fernbedienungsgerät)
Um den Surround-Modus
auszuwählen, während die
Surround-Parameter,
Tonausblendung oder
Tonregelung eingestellt werden,
(Hauptgerät)
drücken Sie die Surround-Modus-
Taste und betätigen Sie anschließend den
Wähler.
4 Starten Sie die Wiedergabe von
angewählten Komponente.
• Einzelheiten zum Betrieb entnehmen Sie bitte
der Betriebsanleitung der entsprechenden
Komponente.
5
Stellen Sie die Lautstärke ein.
Der
Lautstärkepegel
wird auf dem
(Hauptgerät)
(Fernbedienungs
Hauptlautstärkepe
gerät)
gel-Display
angezeigt.
Die Lautstärke ist innerhalb eines Bereiches
von –70 bis 0 bis 18 dB - in Schritten von 1 dB
- einstellbar. Wenn der Kanalpegel jedoch wie
auf Seite 60 beschrieben eingestellt worden
ist, und die Lautstärke für einen beliebigen
Kanal auf +1 dB oder mehr gestellt wurde,
kann die Lautstärke nicht bis auf 18 dB
eingestellt werden. (In einem derartigen Fall
beträgt der maximale
Einstellungsbereich "18 dB – (Maximaler
Wert des Kanalpegels)".)
Eingangsmodus, wenn DTS-Quellen
werden
• Geräusche werden ausgegeben,
kompatible CDs oder LDs im "ANALOG"- oder
"PCM"-Modus abgespielt werden.
Bei der Wiedergabe von DTS-kompatiblen
Tonquellen müssen die Quellen-Komponenten an die
digitalen Eingangsbuchsen (OPTICAL/COAXIAL)
angeschlossen und der Eingangsmodus auf "DTS"
gestellt werden.
Eingangsmodus-Display
Abhängig vom Eingangssignal
leuchtet eine dieser Anzeigen.
• Im AUTO-Modus
INPUT
AUTO PCM DTS
DIGITAL ANALOG
• Im DIGITAL PCM-Modus
INPUT
AUTO PCM DTS
DIGITAL
• Im DIGITAL DTS-Modus
INPUT
AUTO PCM DTS
DIGITAL
• Im ANALOG-Modus
INPUT
AUTO PCM DTS
ANALOG
Eingangssignal-Display
• DOLBY DIGITAL
SIGNAL
DIGITAL
• DTS
SIGNAL
DIGITAL
• PCM
SIGNAL
der
DIGITAL
Die -Anzeige leuchtet, wenn die digitalen
DIGITAL
Signale richtig eingegeben werden. Wenn die
-Anzeige nicht leuchtet, überprüfen Sie
DIGITAL
bitte, ob die digitale Eingangskomponente richtig
eingerichtet (Seite 51) und angeschlossen und
eingeschaltet ist.
HINWEIS:
• Die -Anzeige leuchtet
DIGITAL
Wiedergabe einer CD-ROM, die andere Daten als
Audiosignale enthält; ein Tonausgang findet
jedoch nicht statt.
Wiedergabe mit Hilfe der externen Eingangsbuchsen (EXT. IN)
1 Stellen Sie den externen Eingangsmodus (EXT.
Lautstärke-
IN) ein. Drücken Sie die EXT. IN-Taste, um zum
externen Eingang umzuschalten.
abgespielt
(Hauptgerät)
falls DTS-
Nach dem Auswählen werden die an die Kanäle
FL (vorne links), FR (vorne rechts), C (Mitte), SL
(Surround links) und SR (Surround rechts)
angeschlossenen Eingangssignale direkt zu den
Vorder- (links und rechts), Mittel- und Surround-
(links und rechts) Lautsprechersystemen
ausgegeben, ohne den Surroundkreis zu
passieren.
Darüber hinaus wird
eingegebene Signal (Subwoofer) zur PRE OUT
SUBWOOFER-Buchse ausgegeben.
2 Deaktivieren des externen Eingangsmodus.
Drücken Sie zum Entaktivieren der Einstellung
des externen Eingangsmodus (EXT. IN) die
INPUT- (AUTO, PCM, DTS) oder ANALOG-Taste,
um zum gewünschten
umzuschalten. (Siehe Seite 56.)
(Hauptgerät)
• Wenn der Eingangsmodus auf den externen Eingang
(EXT. IN) eingestellt ist, kann der Surround-modus
(DIRECT, STEREO, DOLBY/DTS SURROUND, 5/6CH
STEREO oder DSP SIMULATION) nicht eingestellt
werden.
bei der
2 1
(Fernbedienungsgerät)
2
HINWEISE:
zur SW-Buchse
• In anderen Wiedergabemodi als dem externen
Eingangsmodus können die an diese Buchsen
angeschlossenen Signale nicht wiedergegeben
werden. Darüber hinaus können Signale nicht
von Kanälen ausgegeben werden, die nicht an
die Eingangsbuchsen angeschlossen sind.
• Der externe Eingangsmodus kann für jede
beliebige Eingangsquelle eingestellt werden. Um
Eingangsmodus
sich beim Musikhören ein Video anzusehen,
müssen Sie die Eingangsquelle anwählen, an die
das Videosignal angeschlossen ist. Stellen Sie
dann diesen Modus ein.
• Wenn der Subwoofer-Ausgangspegel zu hoch
erscheint, stellen Sie den Surround-Parameter
(Fernbedienungsgerät)
"SW ATT." auf "ON".
DEUTSCH
1
57