Cuidado Y Mantenimiento; Detección De Problemas; Información De Servicio; Un Año De Garantía Limitada - Black & Decker PI500P Instruction Manual

Asegúrese de que la potencia de todos los equipos conectados al mismo tiempo el inversor no exceda 100 vatios continuos a través
de la clavija de adaptador de vehículo de CC suministrada y 500 vatios continuos a través de las pinzas de batería suministrado con
conectores deslice.
El inversor no servirá para aparatos y equipos que generen calor, como secadores de cabello, mantas térmicas, hornos de
microondas y tostadores.
Recuerde desconectar la unidad de cualquier fuente de energía cuando no esté en uso.
Funcionamiento del puerto de carga USB
1. Conecte el inversor con una fuente de funcionamiento de la potencia CC de 12 voltios según lo
descrito en este manual de instruccionne. Si usa el adaptador accesorio del vehículo de la CC de
12 voltios, rote el enchufe accesorio del vehículo levemente para cerciorarse de que hay buen
contacto. Cerciórese de que haya espacio adecuado para la ventilación apropiada del inversor.
2. Presione el botón translúcido de encendido / apagado para girar la unidad.
3. Dependiendo de la fuente de alimentación, el indicador LED de 100W o Indicadores de 100W tanto
e de 500W LED se iluminará. Si éstos no se encienden o el indicador LED de encendido / falla
parpadea en rojo, por favor consulte la sección "Solución de problemas" de este manual.
4. Enchufe el dispositivo eléctrico USB en el puerto de carga USB del inversor y opere normalmente.
Notas:
El Puerto de carga USB del inversor no admite comunicación de datos. Sólo proporciona energía de CC de 5 voltios/2A a un
dispositivo eléctrico USB externo.
Recuerde desconectar la unidad de cualquier fuente de energía cuando no esté en uso.
No todos los teléfonos móviles vienen con un cable de carga; en general, son cables de datos incompatibles con este dispositivo
(confirme con el fabricante de su teléfono móvil para obtener el cable de carga correcto).

CUIDADO Y MANTENIMIENTO

Almacenamiento
1. La temperatura ideal de almacenamiento varía entre 0 °C y 40 °C (32 °F y 104 °F).
2. Guarde y utilice el PI500P en un lugar fresco y seco, con una ventilación adecuada que permita
una buena circulación de aire.
3. Evite los lugares expuestos a unidades de calefacción, radiadores, luz solar directa o humedad en
exceso.
Reemplazo del fusible (en el enchufe para adaptador de vehículo de 12
voltios CC
Si se sobrecarga el inversor, y el indicador LED de poder/de fallo no se enciende, el fusible interno de
12 amperios puede estar quemado.
1. Desatornille el reborde del enchufe (a la izquierda).
2. Quite el contacto del extremo, ensanche y fusible.
3. Examine el fusible para ver si está bueno o quemado.
4. Substituya por un fusible nuevo de 12 amperios, si es necesario. pinzasrde. No apriete el reborde
demasiado (a la derecha).
DETECCIÓN DE PROBlEMAS
Problemas visuales/de audio frecuentes
Problema Explicación / recomendación
zumbidos en los sistemas Algunos sistemas estéreos baratos y equipos de música hacen zumbidos
de audio cuando se los pone en funcionamiento desde el inversor ya que la fuente
de energía en el dispositivo electrónico no filtra correctamente la onda
senoidal modificada producida por el inversor. La única
solución a este problema es utilizar un sistema de sonido que posea una
fuente de energía de mayor calidad.
PI500P_ManualEnFrSP_061213.indd 34-35
34
Interferencia con el El Inversor está protegido a fin de reducir al mínimo la interferencia con
televisor las señales de televisión. Sin embargo, en determinadas
situaciones, es posible que aún haya alguna interferencia,
particularmente con señales de televisión débiles. Intente las
siguientes medidas correctivas:
1. Mueva el inversor lo más lejos posible del televisor, la antena y los
cables de la antena. En caso de ser necesario, utilice un cable pro-
longador de CA corto.
2. Ajuste la orientación de los cables de la antena y el cable de
alimentación del televisor para reducir al mínimo la interferencia.
3. Asegúrese de que la antena conectada al televisor proporcione una
señal adecuada (sin nieve) y que se utilice un cable de antena
blindado de alta calidad.
Problemas frecuentes de potencia de salida
Problema Explicación / recomendación
El voltaje de entrada
Recargue la batería auto o compruebe la fuente de CC.
está por debajo de 10,5
voltios
El equipo que se opera
• Reduzca la carga a un máximo de 500 vatios si conecta la unidad
consume mucha energía
mediante pinzas para batería.
• Reduzca la carga a un máximo de 100 vatios si conecta la unidad
mediante el enchufe para accesorios de CC de 12 V.
• Al operar por encima de 100 vatios, conecte la unidad directamente
a la fuente de energía utilizando las pinzas para batería que se incluyen.
El inversor está en la
Permita que el inversor se enfríe. Asegúrese de que haya ventilación
condición de apagado
adecuada alrededor de la unidad y que la carga no supere la potencia
térmico
máxima.
La salida de CA está en
Desenchufe el aparato de la CA. Desconecte la unidad de cualquier
cortocircuito
fuente de la potencia CC de 12 voltios. Revise el cable de aparato.
El indicador lED de encendido / falla parpadea en rojo
Cuando el indicador LED de encendido / fallo cambia de azul (que indica que la unidad está
encendida) a rojo parpadeante, una condición de falla y la unidad se apagará automáticamente.
Consulte la sección Funciones de protección de este Manual de instrucciones y problemas comunes
de producción de potencia en el apartado anterior.
ACCESORIOS
Accesorios recomendados para uso con esta unidad puede ser disponibles a través del fabricante.
Si necesita ayuda con respecto a los accesorios, por favor póngase en contacto con el fabricante al
1-877-571-2391.
ADVERTENCIA: El uso de cualquier accesorio no recomendado para el uso con esta unidad podía
ser peligroso.
INFORMACIÓN DE SERVICIO
Si usted necesita asesoramiento técnico, reparación, o partes genuinas del fabricante, póngase en
contacto con el fabricante en 1-877-571-2391.
UN AñO DE GARANTíA lIMITADA
El fabricante garantiza este producto contra defectos de materiales y mano de obra durante un período
de UN (1) AÑO a partir de la fecha de compra del producto por el comprador usuario final ("Período
de Garantía"). Si hay un defecto y una reclamación válida se recibe dentro del período de garantía, el
producto defectuoso puede ser reemplazado o reparado en el las siguientes maneras: (1) Devuelva
el producto al fabricante para reparación o reemplazo, a opción del fabricante. La prueba de compra
puede ser requerida por el fabricante. (2) Devuelva el producto a la tienda donde el producto fue
comprado para un intercambio (siempre y cuando se trate de un minorista participante). Devoluciones
al minorista deben hacerse dentro del plazo de póliza de devoluciones del minorista para intercambios
35
6/12/2013 6:02:21 PM