Instruções De Segurança - Bosch ART 23 COMBITRIM Operating Instructions Manual

F016 L70 346.book Seite 1 Donnerstag, 3. November 2005 10:56 10
Instruções de segurança
Atenção! Leia atentamente as seguintes indica-
ções. Familiarize-se com os elementos de comando
e com a utilização conforme as disposições do apa-
rador de relva. Esta instrução de serviço deve ser
guardada em local seguro para uma utilização e
consulta posterior.
Explicação dos símbolos sobre o aparador de relva
Avisos gerais de perigo.
Leia a instrução de serviço.
Usar um óculos de protecção.
Observe por favor, que pessoas que se encontrem
perto do local de trabalho não sejam lesadas por objec-
tos que possam ser atirados pelo aparelho.
Mantenha as pessoas que se encontrem na área de tra-
balho, em distância suficientemente segura da má-
quina.
Antes de realizar ajustes ou trabalhos de lim-
peza no aparelho, caso o cabo tenha se engan-
chado ou se tiver que deixar o aparador de
relva sem vigilância, mesmo que seja por ape-
nas alguns instantes, desligue-o e puxe o cabo
para fora da tomada. Manter o cabo de cor-
rente afastado do fio de corte.
Não cortar relva durante a chuva ou deixar o
aparador de relva ao ar livre na chuva.
s Jamais operar o aparador de relva com a cobertura
ou com dispositivos de protecção danificados, ou se
estes tiverem sido retirados.
s Antes de utilizar o cabo de abastecimento de rede ou
o cabo de extensão, deverá controlar se apresentam
sinais de danificação ou de envelhecimento. Se o
cabo for danificado durante a utilização, deverá
puxá-lo imediatamente da tomada. NÃO ENTRAR
EM CONTACTO COM O CABO, ANTES DE RE-
TIRÁ-LO DA TOMADA. Não operar o aparador de
relva, se o cabo estiver danificado ou desgastado.
s Após cada utilização e sempre no caso de golpe/
pancada, deverá verificar se o aparelho apresenta
sinais de desgaste ou danos e se for o caso deverá
reparar.
s O aparador de relva não pode ser utilizado quando
estiver sem sapatos ou se estiver utilizando sanda-
lhas, use sempre sapatos firmes ou calças compri-
das.
1 • F016 L70 346 • TMS • 09.09.05
s Manter o cabo de extensão afastado das peças cor-
tantes.
s Jamais permitir que crianças ou pessoas não famili-
arizadas com as respectivas instruções de trabalho
operem o aparador de relva. É possível que directi-
vas nacionais limitem a idade do operador. O apara-
dor de relva deve ser guardado fora do alcance de
crianças, sempre que não estiver sendo utilizado.
s Jamais aparar relva, se pessoas, principalmente cri-
anças ou animais domésticos, se encontrarem nos
arredores.
s O operador ou utilizador é plenamente responsável
por acidentes ou danos em outras pessoas ou em
propriedade alheia.
s Aguarde, até que o fio em rotação parem completa-
mente, antes de entrar em contacto com o mesmo.
O fio continua a girar por inércia após desligar o mo-
tor e pode causar a lesões.
s Apenas aparar a relva com a luz do dia ou com boas
condições de luz artificial.
s O aparador de relva deve de preferência não ser
operado com a relva molhada.
s Desligar o aparador de relva, quando este for trans-
portado de/para a superficie de trabalho.
s Antes de ligar o aparelho, deverá manter as mãos e
pés afastados do fio em rotação.
s As mãos e pés não devem se encontrar perto dos
fios em rotação.
s Jamais utilizar fios de corte de metal neste aparador
de relva.
s Deverá controlar e realizar regularmente manuten-
ções no aparador de relva.
s Apenas permitir que o aparador de relva seja repa-
rado numa oficina de serviço autorizada.
s Assegure-se sempre, que as aberturas de ventilação
estejam sempre livres de restos de relva.
s Cuidado para não se lesar devido a lâminas de corte
para reduzir o comprimento do fio. Se o fio foi recon-
duzido antes de ligar o aparelho, devera sempre co-
locar o aparador numa posição normal de trabalho.
s Desligar e puxar a ficha da tomada:
– sempre que deixar o aparelho sem vigilância
– antes de substituir a bobina do fio
– se o cabo estiver enroscado
– antes de limpar, ou ao realizar trabalhos no aparador
de relva.
s Guardar o aparelho em local seguro e seco, fora do
alcance de crianças. Não coloque quaisquer outros
objectos sobre o aparelho.
s Por motivos de segurança, deverá substituir peças
gastas ou danificadas.
s Assegure-se, de que as peças sobressalentes sejam
peças genuínas Bosch.
Português - 1