Pour Votre Sécurité; Montage - Bosch ART 23 COMBITRIM Operating Instructions Manual

F016 L70 346.book Seite 3 Donnerstag, 3. November 2005 10:56 10
Pour votre sécurité
Attention! Arrêter la tondeuse et retirer la fiche
de la prise de courant avant de régler la ma-
chine ou de la nettoyer ou si le câble est
coupé, endommagé ou emmêlé.
Lorsqu'on arrête le coupe-bordure, le fil conti-
nue à tourner encore pendant quelques se-
condes.
Attention – ne pas toucher le fil de coupe en
rotation.
Sécurité relative au système électrique
Pour des raisons de sécurité, la machine est équi-
pée d'une double isolation et ne nécessite pas de
prise de terre. La tension de fonctionnement est de
230 V CA, 50 Hz (pour les pays hors de l'Union
européenne 220 V, 240 V suivant la version). N'uti-
lisez qu'une rallonge électrique homologuée. Pour
plus de renseignements, contacter le service
après-vente Bosch.
Pour plus de sécurité, il est recommandé d'utiliser
un disjoncteur différentiel avec un courant de défaut
de 30 mA maximum. Avant chaque utilisation de la
appareil, contrôler ce disjoncteur différentiel.
ATTENTION : Pour votre propre sécurité, il est né-
cessaire que la fiche 15 montée sur la machine soit
raccordée à la rallonge 17.
Le dispositif de couplage de la rallonge doit être pro-
tégé des projections d'eau, être en caoutchouc ou
être recouvert de caoutchouc.
La rallonge doit être utilisée avec un serre-câble.
Contrôler régulièrement le câble d'alimentation afin
de détecter des dommages éventuels. Il ne doit être
utilisé que s'il est en bon état.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il ne doit
être réparé que dans un atelier agréé Bosch.
Seules les rallonges de type H05VV-F ou H05RN-F
doivent être utilisées.

Montage

Ne pas brancher l'appareil sur la prise de
courant avant qu'il ne soit monté complè-
tement.
Montage du capot de protection
A
Monter le capot de protection 10 sur la tête du
coupe-bordure 7.
–
Accrocher le capot de protection sur la tête du
coupe-bordure et le glisser vers l'arrière.
—
Pousser le capot de protection vers le bas jusqu'à
ce qu'il s'encliquette bien (clic).
1 • F016 L70 346 • TMS • 09.09.05
Monter les roues
(seulement ART 30/3000 COMBITRIM)
Monter les roues 11 sur la tige 6.
B1
Monter la vis 19 et l'écrou papillon 18.
B2
Remarque : En desserrant l'écrou papillon 18, il est
possible de modifier la position des roues en les
poussant dans la position souhaitée.
Les roues peuvent être réglées sur la hauteur
B3
de coupe souhaitée en les déplaçant le long de la
tige 6 vers le haut et vers le bas.
Réglage
Utilisation de la poignée réglable
C
La poignée réglable 4 peut être mise dans différen-
tes positions :
–
Pour modifier la position, débloquer la vis de la
poignée 3 et faire glisser la poignée réglable 4.
—
Serrer la vis de la poignée 3 pour bloquer la poi-
gnée réglable 4 dans la position souhaitée.
Régler la longueur du coupe-bordure
D
–
Tourner la rondelle élastique 5 de 90°.
—
Pour un coupe-bordure plus long, tirer sur la tige,
pour un coupe-bordure plus court, enfoncer la tige.
Resserrer la rondelle élastique 5.
Régler l'angle de la tête du coupe-bordure :
E
Pour modifier l'angle de coupe, appuyer à fond la
pédale 12 et tourner la tige 6 dans la position sou-
haitée.
Relâcher la pédale 12.
Réglage pour couper les bordures
Régler les roues (si elle sont déjà montées) :
F
–
Desserrer l'écrou papillon 18.
—
Tourner les roues 11 de 90° comme indiqué.
˜
Serrer l'écrou papillon 18.
Régler l'angle de la tête du coupe-bordure :
G
–
Appuyer sur la pédale 12.
—
Mettre la tige 6 dans la position la plus basse.
Relâcher la pédale 12.
Régler la tête du coupe-bordure :
H
–
Desserrer la rondelle élastique 5.
—
Tourner la tige 6 de 90° pour régler la tête du
coupe-bordure 7 comme indiqué pour couper/cou-
per les bordures. Resserrer la rondelle élastique 5.
Français - 3