Instalación Empotrada - MasterCool MCP59 Installation And Operating Manual

Instalación en Ventana
4"
MINIMUM
TORNILLOS
SEPARADOR SEPARADOR
PARA GARANTIZAR PARA GARANTIZAR
ENRASADO / INSTALACION ENRASADO / INSTALACION
A ESCUADRA A ESCUADRA
2. Cierre la ventana para ayudar a sostener la unidad en posición durante los siguientes pasos: Empuje la unidad dentro de la
ventana hasta que el fondo quede al ras de la pared exterior o el separador (no incluido), tal como se ilustra.
3. Asegúrese de que la unidad esté nivelada. Desde el interior, ubique los dos rieles en el fondo del módulo del
ventilador. Realice dos agujeros guía según sea necesario e instale los dos soportes del antepecho de la
ventana, tal como se indica en la ilustración.
4. Asegure la parte superior de la carcasa del ventilador a la estructura de la
ventana con dos soportes y tornillos adicionales.
5. Desde afuera, asegure la unidad a la pared exterior (o separador)
con dos tornillos en la base de la tapa posterior (como indica la
ilustración). Complete la instalación de la parte exterior con dos
tornillos en la parte superior de la protección posterior del medio.
6. Una vez instalada la unidad a la ventana, acople un separador de
acordeón a cada lado del módulo del ventilador con los bordes de
fondo adhesivo. Pueden utilizarse tornillos cortos (no incluido)
para obtener una instalación más segura. (Cerciórese de que los
tornillos no interfieran con las aspas del ventilador).
7. Una vez instalados los separadores de acordeón, selle cualquier hueco que haya quedado alrededor de la
unidad con silicona o masilla (no incluido) para todo tipo de clima.
Instalación Empotrada
Este enfriador se aprobó para instalaciones empotradas. Póngase en contacto con un contratista autorizado para
que instale el enfriador en una pared externa.
"
5
33 /
8
5
"
21 /
8
5
"
21 /
8
"
1
46
/
8
VISTA FRONTAL
ALFÉIZAR DE LA VENTANA
2 LUGARES MÍNIMO
DE MONTAJE OPCIONAL
14' APARTE TORNILLO
TORNILLOS
VENTANA
SOPORTE DE MONTAJE DE
ANTEPECHO DE VENTANA
ANTEPECHO
DE VENTANA
3
"
9 /
4
"
5
10
/
19
16
3
"
12 /
8
VISTA SUPERIOR
1. Extraiga la pantalla (si es necesario) y asegúrese
de que la ventana esté abierta en toda su altura.
Desde el exterior de la ventana, deslice la parte
del módulo del ventilador en la ventana.
Asegúrese de que la persona que esté en el
interior ajuste la colocación exacta de la unidad
para mantener el aspecto y las longitudes
correctas de los dos separadores de acordeón
(incluidos).
Nota: Después de identificar la posición de la
instalación, coloque un nivel de burbuja en la
parte superior de la unidad y realice los ajustes
necesarios para asegurarse de que la unidad esté
nivelada cuando se haya completado la
instalación. Se recomienda verificar que la unidad
esté nivelada en distintos puntos durante la
instalación.
5
"
33 /
8
4" MINIMUM
13
"
/
16
5
"
21 /
8
TORNILLOS
SEPARADOR SEPARADOR
PARA GARANTIZAR PARA GARANTIZAR
ENRASADO / INSTALACION
A ESCUADRA (NO INCLUIDO)
18
TORNILLO
TORNILLOS
SOPORTE DE MONTAJE
DE ANTEPECHO
ANTEPECHO