Âúèáú·ê; Δâ¯óèî¿ Ûùôè¯â - Weller WD 1 Operating Instructions Manual

∂ ∂ Ï Ï Ï Ï Ë Ë Ó Ó È È Î Î ¿ ¿
™·˜ ¢¯·ÚÈÛÙԇ̠ÁÈ· ÙËÓ ÂÌÈÛÙÔÛ‡ÓË Ô˘ Ì·˜ ‰Â›Í·ÙÂ,
·ÁÔÚ¿˙ÔÓÙ·˜ ÙË Û˘Û΢‹ Weller Ì WD 1 (M) / WD 1000 (M).
∫·Ù¿ ÙËÓ Î·Ù·Û΢‹ ÙËÚ‹ıËÎ·Ó ·˘ÛÙËÚ¤˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ
ÔÈfiÙËÙ·˜, ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È Ë ¿„ÔÁË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
1 1 . . ¶ ¶ Ú Ú Ô Ô Û Û Ô Ô ¯ ¯ ‹ ‹ ! !
¶ÚÈÓ ÙË ı¤ÛË Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜ ‰È·‚¿ÛÙ ·Ú·Î·ÏÒ
ÚÔÛÂÎÙÈο ·˘Ù¤˜ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Î·È ÙȘ Û˘ÓËÌ̤Ó˜
˘ԉ›ÍÂȘ ·ÛÊ·Ï›·˜. ™Â ÂÚ›ÙˆÛË ÌË Ù‹ÚËÛ˘ ÙˆÓ
ηÓÔÓÈÛÌÒÓ ·ÛÊ·Ï›·˜ ˘¿Ú¯ÂÈ Î›Ó‰˘ÓÔ˜ ÁÈ· ÙË ˙ˆ‹ Î·È ÙËÓ
·ÚÙÈ̤ÏÂÈ¿ Û·˜.
°È· οı ¿ÏÏË ¯Ú‹ÛË, Ô˘ ·ÔÎÏ›ÓÂÈ ·fi ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ηıÒ˜ Î·È Û ÂÚ›ÙˆÛË ·˘ı·›ÚÂÙ˘
ÌÂÙ·ÙÚÔ‹˜, ‰ÂÓ ·Ó·Ï·Ì‚¿ÓÂÙ·È ·fi ÙËÓ ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘
ηٷÛ΢·ÛÙ‹ η̛· ¢ı‡ÓË.
√ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ˜ Ì ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ ÛÙ·ıÌfi˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘
WD 1 (M) / WD 1000 (M) Ù˘ Weller ·ÓÙ·ÔÎÚ›ÓÂÙ·È ÛÙË
‰‹ÏˆÛË ÈÛÙfiÙËÙ·˜ ∂∫ Û‡Ìʈӷ Ì ÙȘ ‚·ÛÈΤ˜ ··ÈÙ‹ÛÂȘ
·ÛÊ·Ï›·˜ ÙˆÓ Ô‰ËÁÈÒÓ 89/336/∂√∫ Î·È 73/23/∂√∫.
2 2 . . ¶ ¶ Â Â Ú Ú È È Á Á Ú Ú · · Ê Ê ‹ ‹
2 2 . . 1 1 ª ª Ô Ô Ó Ó ¿ ¿ ‰ ‰ · · Â Â Ï Ï ¤ ¤ Á Á ¯ ¯ Ô Ô ˘ ˘
√ ÂÏÂÁ¯fiÌÂÓÔ˜ ̤ۈ
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ WD 1 (M) / WD 1000 (M) ·Ó‹ÎÂÈ Û ÌÈ·
ÔÈÎÔÁ¤ÓÂÈ· Û˘Û΢ÒÓ, Ë ÔÔ›· ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› ÁÈ· ÙË
‚ÈÔÌ˯·ÓÈ΋ ηٷÛ΢‹, ηıÒ˜ Î·È ÁÈ· ÙÔÓ ÙÔ̤· ÙˆÓ
Δ Δ Â Â ¯ ¯ Ó Ó È È Î Î ¿ ¿ Û Û Ù Ù Ô Ô È È ¯ ¯ Â Â › › · ·
¢È·ÛÙ¿ÛÂȘ:(¶ X ª X À mm) 134 x 108 x 147, (¶ X ª X À ›ÓÙÛ˜) 5,27 x 4,27 x 5,77
Δ¿ÛË ‰ÈÎÙ‡Ô˘:230 V / 50/60 Hz
120 V / 60 Hz
100 V / 50/60 Hz
∫·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÈÛ¯‡Ô˜:95 W
∫·ÙËÁÔÚ›· ÚÔÛÙ·Û›·˜:I (ÌÔÓ¿‰· ÂϤÁ¯Ô˘), III (¤Ì‚ÔÏÔ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘)
∞ÛÊ¿ÏÂÈ· (12):T500mA(230 V / 50/60 Hz)
T1,0A(120 V / 60 Hz)
T1,25A(100 V / 50/60 Hz)
ƒ‡ıÌÈÛË ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜:50ÆC – 450ÆC (150ÆF – 850ÆF)
∞ÎÚ›‚ÂÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜:±9ÆC (±17ÆF)
™Ù·ıÂÚfiÙËÙ· Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜:±5ÆC (±9ÆF)
∞ÓÙ›ÛÙ·ÛË ‰È·ÚÚÔ‹˜ ·Î›‰·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘:< 2 Ω
(·Î›‰· ÚÔ˜ ÙË Á›ˆÛË)
Δ¿ÛË ‰È·ÚÚÔ‹˜ ·Î›‰·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘:< 2 mV
(·Î›‰· ÚÔ˜ ÙË Á›ˆÛË)
81
ÌÈÎÚÔÂÂÍÂÚÁ·ÛÙ‹ ÛÙ·ıÌfi˜
ÂÈÛ΢ÒÓ Î·È ÙÔ˘ ÂÚÁ·ÛÙËÚ›Ô˘. ∏ „ËÊȷ΋ ËÏÂÎÙÚÔÓÈ΋
‰È¿Ù·ÍË ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÌÈ· ˘„ËÏ‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ Ù¯ÓÔÏÔÁ›·
·ÈÛıËÙ‹Ú· Î·È ÌÂÙ·ÊÔÚ¿˜ Ù˘ ıÂÚÌfiÙËÙ·˜ ÛÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ÂÍ·ÛÊ·Ï›˙Ô˘Ó ÌÈ· ·ÎÚÈ‚‹ Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿
Ú‡ıÌÈÛ˘ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘ ·Î›‰·˜ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘.
∏ ˘„ËÏfiÙ·ÙË ·ÎÚ›‚ÂÈ· ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Î·È ÌÈ· ȉ·ÓÈ΋ ‰˘Ó·ÌÈ΋
Û˘ÌÂÚÈÊÔÚ¿ Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ ÛÙËÓ ÂÚ›ÙˆÛË ÊfiÚÙÔ˘
ÂÈÙ˘Á¯¿ÓÂÙ·È Ì¤Ûˆ ÌÈ·˜ ÁÚ‹ÁÔÚ˘ Î·È ·ÎÚÈ‚Ô‡˜ ·Ó›¯Ó¢Û˘
Ù˘ ÙÈÌ‹˜ ̤ÙÚËÛ˘ ÛÙÔ ÎÏÂÈÛÙfi ·Îψ̷ ÂϤÁ¯Ô˘. Δ· ›‰È· Ù·
ÂÚÁ·Ï›· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ ·Ó·ÁÓˆÚ›˙ÔÓÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· ·fi ÙÔ
ÛÙ·ıÌfi Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ WD 1 (M) / WD 1000 (M) ηÈ
ηٷÌÂÚ›˙ÔÓÙ·È ÔÈ ·ÓÙ›ÛÙÔȯ˜ ·Ú¿ÌÂÙÚÔÈ Ú‡ıÌÈÛ˘. ŒÙÛÈ
ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ·ÔÊ¢¯ıÔ‡Ó Û ÌÂÁ¿ÏÔ ‚·ıÌfi ÔÈ ÂÎ ÙˆÓ
˘ÛÙ¤ÚˆÓ ‰È·‚·ıÌ›ÛÂȘ.
√È ‰È¿ÊÔÚ˜ ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ˜ Â͛ۈÛ˘ ‰˘Ó·ÌÈÎÔ‡ (8) Ì ÙËÓ
·Î›‰· Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Î·È Ë ·ÓÙÈÛÙ·ÙÈ΋ ηٷÛ΢‹ Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜
ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÙÔ˘ ÂÌ‚fiÏÔ˘ Û˘ÁÎfiÏÏËÛ˘ Û˘ÌÏËÚÒÓÔ˘Ó ÙÔ
˘„ËÏfi Â›Â‰Ô ÔÈfiÙËÙ·˜. ∏ ÂȉÈ΋ ÁÈ· ÙÔÓ ÂÏ¿ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
‰È·‚¿ıÌÈÛ˘, Ë ‰˘Ó·ÙfiÙËÙ· ηٷ¯ÒÚËÛ˘ ÙÈÌÒÓ Offset, Ë
ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈ˙fiÌÂÓË Ì›ˆÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (Setback),
ηıÒ˜ Î·È ÔÈ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·˜ Î·È ÎÏÂȉÒÌ·ÙÔ˜
‰È¢ڇÓÔ˘Ó ÙÔÓ ‹‰Ë ÌÂÁ¿ÏÔ ·ÚÈıÌfi ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÈÒÓ ·˘Ù‹˜ Ù˘
Û˘Û΢‹˜.
∏ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÌÔÚ› Ó· Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙË ÂÚÈÔ¯‹
·fi 50ÆC – 450ÆC (150ÆF – 850ÆF). ∏ ÂÈı˘ÌËÙ‹ Î·È Ë
Ú·ÁÌ·ÙÈ΋ ÙÈÌ‹ ÂÌÊ·Ó›˙ÔÓÙ·È „ËÊȷο. 3 Ï‹ÎÙÚ·
ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ (4) (5) (6) ¯ÚËÛÈÌÂ‡Ô˘Ó ÁÈ· ÙËÓ ·¢ı›·˜
ÂÈÏÔÁ‹ ÛÙ·ıÂÚÒÓ ıÂÚÌÔÎÚ·ÛÈÒÓ. ∏ Â›Ù¢ÍË Ù˘