Yamaha RX-V3800 Owner's Manual page 484

Optimización de los ajustes de los altavoces para su habitación de escucha (YPAO)
3
Ponga el micrófono optimizador en su
posición de escucha normal en una
superficie nivelada y plana, con la cabeza de
micrófono omnidireccional hacia arriba.
Micrófono optimizador
y
Se le recomienda utilizar un trípode (etc.) para fijar el
micrófono optimizador a la misma altura que sus oídos
cuando se sienta en la posición de escucha. Puede usar el
tornillo colocado en un trípode (etc.) para fijar el micrófono
optimizador al trípode (etc.).
Antes de pasar a la siguiente operación
Una vez que realiza la siguiente operación, esta unidad
inicia inmediatamente el procedimiento de ajuste
automático. Para hacer mediciones precisas, una vez
que realiza la siguiente operación le recomendamos
que salga de la habitación o se coloque en una posición
donde no interrumpa las mediciones precisas (por
ejemplo, junto a una pared donde no haya instalados
altavoces cerca).
Pulse 4 ENTER para empezar el
4
procedimiento de ajuste.
Esta unidad inicia el procedimiento de ajuste
automático inmediatamente. Durante el
procedimiento de ajuste automático salen sonidos de
prueba altos de cada altavoz. Durante el
procedimiento de ajuste, "Midiendo" aparece en la
pantalla de la GUI.
Notas
• No haga ninguna operación en esta unidad durante el
procedimiento de ajuste automático.
• Le recomendamos salir de la habitación mientras esta
unidad realiza el ajuste automático. Salga de la habitación
sin hacer ruido. El tiempo necesario para el procedimiento
de ajuste automático puede cambiar según el ambiente de
la sala de escucha y de los altavoces conectados (de 30
segundos a 3 minutos).
38
Es
y
Para detener el procedimiento de ajuste automático y poner
esta unidad en el modo de pausa, pulse uno de los botones
del cursor (4k / n / l / h) o 4ENTER. En el modo de
pausa, pulse 4k para volver a intentar el procedimiento, y
l
4
para cancelar el procedimiento Auto Setup.
5
Una vez establecidos correctamente todos
los elementos, en la pantalla de la GUI
aparece la visualización siguiente.
Ecualización
Nivel
Resultado
• Pulse 4n y seleccione "Conf." para establecer los
valores medidos.
• Pulse 4k y seleccione "Reint" para volver a
intentar el procedimiento automático. Esta unidad
vuelve a iniciar el procedimiento de ajuste
automático inmediatamente.
• Pulse 4h y seleccione "Detal" para ver
información de los resultados de la medición y los
mensajes de aviso. En la visualización de
información, pulse repetidamente 4k / n para
cambiar entre los parámetros. Para conocer más
detalles de los mensaje de advertencia, vea la
sección "Conf. Auto" en "Solución de problemas"
en la página 132.
• Pulse 4l y seleccione "Salir" para salir del
procedimiento Auto Setup. Si selecciona "Salir"
aparece "¿No configura?" en la pantalla. Para
establecer los valores medidos y salir, seleccione
"Conf.". Para cancelar los ajustes y salir,
seleccione "Canc.".
y
Si no está satisfecho con los resultados o quiere ajustar
manualmente cada parámetro, establezca los parámetros en
"Básico" (vea la página 88).
Notas
• Si cambia los altavoces, las posiciones de los altavoces o
la disposición de su ambiente de escucha, ejecute de nuevo
"Conf. Auto" para recalibrar su sistema.
• Las distancias visualizadas en los resultados "Distancia"
pueden ser superiores a las reales dependiendo de las
características de su altavoz de subgraves o de los
amplificadores externos, si los conecta.
• En los resultados "Ecualización" se puede establecer
diferentes valores para la misma banda para proporcionar
ajustes más finos.
Reint
Salir Detal
Conf.
Medición exc.
Correcto