Husqvarna 129c Operator's Manual page 586

ƒëóøíèê
ƒëóøíèê ïðèçíà÷åíèé äëß çìåíøåííß øóì´â òà
â´äâîäó âèõëîïíèõ ãàç´â â´ä êîðèñòóâà÷à.
ƒëóøíèê,ßêèé îáëàäíàíî êàòàë´òè÷íèì
ñïàëþâà÷åì âèõëîïíèõ ãàç´â, òàêîæ çìåíøó¹
âèêèäè øê´äëèâèõ ðå÷îâèí.
ðè ðîáîò´ ó êðà»íàõ ´ç òåïëèì òà ñóõèì êë´ìàòîì
´ñíó¹ ñåðéîçíà íåáåçïåêà çàãîðßííß . ‡ îãëßäó
íà öå, äåßê´ ãëóøíèêè îáëàäíóþòüñß
´ñêðîïîãëèíàþ÷îþ ñ´òêîþ. åðåâ´ðòå, ÷è
ãëóøíèê íà ‚àøîìó ´íñòðóìåíò´ îáëàäíàíèé
òàêîþ ñ´òêîþ.
" êîðèñòóâàíí´ ãëóøíèêîì äóæå âàæëèâî
äîòðèìóâàòèñß âêàç´âîê ùîäî ïåðåâ´ðêè,
äîãëßäó òà îáñëóãîâóâàííß ´íñòðóìåíòó.
´êîëè íå êîðèñòóéòåñß ´íñòðóìåíòîì ´ç
íåñïðàâíèì ãëóøíèêîì.
åãóëßðíî ïåðåâ´ðßéòå, ÷è ãëóøíèê íàä´éíî
ïðèêð´ïëåíèé äî ´íñòðóìåíòó.
Ÿêùî ãëóøíèê ´íñòðóìåíòó îáëàäíàíî
´ñêðîïîãëèíàþ÷îþ ñ´òêîþ, »» ñë´ä ðåãóëßðíî
÷èñòèòè. ‡àáðóäíåíà ñ´òêà ïðèçâåäå äî
ïåðåãð´âàííß äâèãóíà, ùî ìîæå ñïðè÷èíèòè
ñåðéîçíå éîãî ïîøêîäæåííß.
"‚€ƒ€! ƒëóøíèê, îáëàäíàíèé
!
êàòàë´òè÷íèì ñïàëþâà÷åì âèõëîïíèõ
ãàç´â, äóæå ñèëüíî íàãð´âà¹òüñß ï´ä
÷àñ ðîáîòè ´ äåßêèé ÷àñ çàëèøà¹òüñß
ãàðß÷èì ï´ñëß çóïèíêè. –å òàêîæ
ñòîñó¹òüñß ðîáîòè íà õîëîñòîìó
õîäó. ðè äîòîðêó ìîæíà îòðèìàòè
îï´êè øê´ðè. àìÕßòàéòå ïðî
íåáåçïåêó çàãîðßííß!
586 – Ukrainian
‡€ƒ€‹œ§ €‚ˆ‹€ ...‡...Šˆ
"‚€ƒ€! ‚ñåðåäèí´ ãëóøíèêà
!
ì´ñòßòüñß õ´ì´÷í´ åëåìåíòè, ùî
ìîæóòü áóòè êàíöåðîãåííèìè. Ÿêùî
ãëóøíèê ïîøêîäæåíî, óíèêàéòå
êîíòàêòó ´ç öèìè åëåìåíòàìè.
"‚€ƒ€! àì'ßòàéòå:
!
‚èõëîïí´ ãàçè ìàþòü âèñîêó
òåìïåðàòóðó ´ ìîæóòü ì´ñòèòè ´ñêðè,
â´ä ßêèõ ìîæëèâå çàãîðßííß. ´êîëè
íå âìèêàéòå ´íñòðóìåíò ó ïðèì´ùåíí´
÷è á´ëß ëåãêîçàéìèñòèõ ìàòåð´àë´â.
´æó÷å ñïîðßäæåííß
" öüîìó ðîçä´ë´ ïîßñíåíî, ßê âèáðàòè òà
äîãëßäàòè çà ð´æó÷èì ñïîðßäæåííßì, ùîá:
• äîñßãíóòè ìàêñèìàëüíîãî ðåçóëüòàòó ó
ðîáîò´;
• ïðîäîâæèòè òåðì´í ñëóæáè ð´æó÷îãî
ïðèëàääß.
‚€†‹ˆ‚Ž!
Šîðèñòóéòåñß ð´æó÷èìè íàñàäêàìè ëèøå ´ç
ðåêîìåíäîâàíèìè êîæóõàìè! äèâ´òüñß ðîçä´ë
"'åõí´÷í´ äàí´".
Šîðèñòóéòåñß âêàç´âêàìè äëß ð´æó÷èõ
íàñàäîê, ùîáè ïåðåâ´ðèòè ïðàâèëüí´ñòü
âñòàíîâëåííß øíóðà òà â´äïîâ´äí´ñòü éîãî
ä´àìåòðó.
"‚€ƒ€! ‡àâæäè çóïèíßéòå äâèãóí
!
ïåðåä áóäü-ßêîþ ðîáîòîþ ç ð´æó÷îþ
íàñàäêîþ. àñàäêà ïðîäîâæó¹
îáåðòàòèñß, íàâ´òü êîëè âàæ´ëü
çâ´ëüíåíî. åðåêîíàéòåñß, ùî ð´æó÷à
íàñàäêà ïîâí´ñòþ çóïèíèëàñß, ´
â´äÕ¹äíàéòå êàáåëü â´ä ñâ´÷êè
çàïàëåííß ïåðåä òèì ßê ïî÷àòè
ðîáîòó ç íàñàäêîþ.
"‚€ƒ€! äåôåêòíà ð´æó÷à íàñàäêà
!
ìîæå çá´ëüøóâàòè ðèçèê àâàð´é.