Page 1
CF-80, CF-110 Kompressor-Kühlbox Compressorkoelbox Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Compressor Cooler 111 Kompressor-køleboks Instruction Manual Betjeningsvejledning Glacière à compression 127 Kylbox med kompressor Manuel d’utilisation Bruksanvisning Nevera por compresor 143 Kjøleboks med kompressor Instrucciones de uso Bruksanvisning Frigorifero a compressore 159 Kompressori-kylmälaatikko Istruzioni per l’uso Käyttöohje...
Page 2
Dometic WAECO an. Bestellen Sie einfach unsere Kataloge kostenlos und unver- bindlich unter der Internetadresse: www.dometic-waeco.de We will be happy to provide you with further information about Dometic WAECO products. Please order our free catalogue with no obligation to buy on our homepage: www.dometic-waeco.com...
Page 3
POWER ° DOWN – ERROR 100-240V~AC 12/24V DC FUSE...
Please read this operating manual carefully before starting the device. Keep it in a safe place for future reference. If the device is handed over to another person, this operating manual must be handed over along with the device. Contents Notes on using the manual .
Notes on using the manual Notes on using the manual Caution! Safety instruction: Failure to observe this instruction can cause material damage and impair the function of the device. Warning! Safety instruction relating to a danger from an electrical current or voltage.
Safety instructions General safety Warning! Danger of electrocution! When using the device on boats: If the device is powered by the mains, ensure that the power supply is protected with a ground fault interrupter circuit. Check that the voltage specification on the type plate corre- sponds to that of the energy supply.
Safety instructions The cooler is not suitable for transporting caustic materials or materials containing solvents. Food may only be stored in its original packaging or in suitable containers. Operating the device safely Warning! – Danger of electrocution! Do not touch exposed cables with your bare hands.
Function description Scope of functions: Power pack with priority circuit for connecting to the AC mains 3-level battery monitor for protecting the vehicle battery Programmed turbo mode for rapid cooling Display with temperature gauge switches off automatically at low battery voltage ...
Operation Connections Connection sockets (fig. 3, page 3): Item Description Connection socket AC voltage supply Fuse holder Connection socket DC voltage supply Operation Before initial use Note Before starting your new cooler for the first time, you should clean it inside and outside with a damp cloth for hygienic reasons (please also refer to the chapter “Cleaning and maintenance”...
Operation Turning the lid stop around You can turn the lid stop around if you want to open the lid from the other side. To do this, proceed as follows: ➤ Undo the screws on the lock lugs (fig. 5 1, page 4) and take them off.
Page 14
Operation Warning - Danger of damaging the device! To avoid drops in voltage and therefore performance, keep the ca- ble as short as possible and only disconnect it when necessary. For this reason avoid additional switches, plugs or power strips. ➤...
Operation Connecting to a 100–240 V AC mains (E.g. in the home or office) Warning – Danger of electrocution! Never handle plugs and switches with wet hands or if you are standing on a wet surface. Warning – Danger of electrocution! If you are operating your cooler on board a boat from a mains con- nection of 100–240 V , you must install a residual current circuit...
Operation In “HIGH” mode, the battery monitor responds faster than at the levels “LOW” and “MED” (see the following table). Battery monitor mode HIGH 10.1 V 11.4 V 11.8 V Switch-off voltage at 12 V 11.1 V 12.2 V 12.6 V Restart voltage at 12 V 21.5 V 24.1 V...
Operation Note If you wish to operate the cooler from the AC mains, set the battery monitor to the “LOW” position. Caution – Danger from excessively low temperature! Ensure that the only those objects are placed in the cooler that are intended to be cooled at the selected temperature.
Operation Switching off the cooler ➤ Empty the cooler. ➤ Switch the cooler off. ➤ Pull out the connection cable. If you do not want to use the cooler for a longer period of time: ➤ Leave the cover slightly open. This prevents odour build-up. Defrosting the cooler Humidity can form frost in the interior of the cooling device or on the vaporiser.
Cleaning and maintenance 6.10 Replacing the light bulb ➤ Press the switch pin (fig. 8 2, page 5) downwards so that the transparent part (fig. 8 1, page 5) of the lamp can be removed at the front. ➤ Replace the light bulb. Note The LEDs in the light bulb must be aligned with the transparent part of the lamp.
Troubleshooting Troubleshooting Fault Possible cause Suggested remedy Device does not func- Battery voltage is too Test the battery and charge it as needed. tion, LED does low. not glow. No voltage present in the Try using another plug socket. AC voltage socket. The device fuse is defec- Replace the device fuse, see “Replacing tive.
Technical data Technical data CF-80 CF-110 Connection voltage: 12/24 V and 100–240 V Rated current: – 12 V 7.5 A – 24 V 3.5 A – 100–240 V 1.3 to 0.7 A Cooling range: +10 °C to –18 °C (+50 °F to 0 °F) Category: Energy efficiency class: Energy consumption:...
Page 22
Dometic WAECO International GmbH Hollefeldstraße 63 · D-48282 Emsdetten +49 (0) 2572 879-195 · +49 (0) 2572 879-322 Mail: info@dometic-waeco.de · Internet: www.dometic-waeco.de Europe Overseas + Middle East Dometic Austria GmbH Dometic Italy S.p.A. Dometic Australia Neudorferstrasse 108...