Page 1
B B e e d d i i e e n n u u n n g g s s a a n n l l e e i i t t u u n n g g I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e Feldbahndampflok 0-24 V...
Page 2
TIFICA TIFICA Qualität LIMITED WARRANTY Qualité All of us at Ernst Paul Lehmann Un système de contrôles con- Permanente Materialkontrollen, Fertigungskontrollen und die Patentwerk are very proud of stants des matériaux, de la pro- Endkontrolle vor Auslieferung this product. Ernst Paul Leh- duction et des produits finis garantieren unser gleichblei- mann Patentwerk warrants it...
DAS MODELL Lehmann Patentwerk keine Haf- tung. Dieses detaillierte Modell ist reichhaltig ausgestattet: - wetterfeste Ausführung WARTUNG - zwei angetriebene Achsen Schwierigkeitsgrade der - sechs Stromabnehmer Wartungsarbeiten - Länge: 205 mm 1 - Einfach - Gewicht: 990 g 2 - Mittel 3 - Fortgeschritten DAS LGB-PROGRAMM Achtung! Bei unsachgemäßer...
Attention! For safety and reliabi- lity, operate this model with LGB power supplies (transformers, power packs and controls) only. FRR Steam Loco The use of non-LGB power sup- plies will void your warranty. Use this model with LGB power supplies with an output of at The Prototype least 1 amp.
Page 6
Ernst Paul Lehmann Patentwerk Reparatur-Abteilung Saganer Strasse 1-5 D-90475 Nürnberg GERMANY Telephone: (0911) 83707 0 Fax: (0911) 8370770 LGB of America 6444 Nancy Ridge Drive San Diego, CA 92121 Telephone: (619) 535-9387 Fax: (619) 535-1091 You are responsible for any ship- ping costs, insurance...
COMMANDE Attention ! Cette locomotive est équipée d’une transmission à courroie dentée. Afin d’éviter tout Locomotive à vapeur endommagement de l’entraîne- ment, ne refoulez pas la locomoti- pour chemins de fer de ve à la main. campagne Système multitrain Ce modèle n’est pas conçu en vue du montage d’un décodeur LE MODELE D’ORIGINE de système multitrain.
Page 8
ce modèle réduit dans le liquide de nettoyage. Pièces de rechange 50019 Huile spéciale LGB 51020 Graisse à engrenages 62209 Moteur pour série 20140, etc. 63120 Charbons avec douille, 8 pièces 63218 Frotteurs, 2 pièces SERVICE AUTORISE Un entretien incorrect peut annu- ler votre garantie.
Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors Achtung! Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok. Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen.
Need help?
Do you have a question about the FRR Steam Loco and is the answer not in the manual?
Questions and answers