Première Utilisation Du Système Equinox - Equinox Systems 4000 User Manual

Première utilisation du système eQuinox
Étape 1 : positionnement de votre système eQuinox
Placez le système eQuinox dans un lieu correctement ventilé et
éclairé. Vérifiez que les orifices d'admission et d'évacuation de l'air
situés à l'arrière de l'appareil ne sont pas obstrués.
Positionnez le système eQuinox de
façon à ce que les indicateurs ou les
alarmes sonores et visuels soient
parfaitement visibles et audibles.
Vérifiez que le filtre d'admission
d'air est en place avant d'utiliser
votre système eQuinox. Si le filtre
d'admission d'air est manquant,
contactez votre organisme de soins
de santé à domicile. Si le filtre
d'admission d'air est encrassé,
lavez-le avec de l'eau savonneuse
tiède, puis rincez-le à l'eau claire
et laissez-le sécher avant de le
remettre en place dans l'appareil.
Remplacez-le par un filtre
d'admission d'air neuf et propre si
nécessaire.
Connectez l'appareil à une prise d'alimentation secteur CA ou à
une source d'alimentation CC, ou assurez-vous qu'une batterie
totalement chargée est installée.
Étape 2 : mise en MARChe de l'appareil et
temps de préchauffage
Appuyez sur la touche « MARCHE/ARRÊT » et maintenez-la
enfoncée durant deux (2) secondes pour mettre en MARCHE votre
système eQuinox. Un bref autotest visuel s'effectue au démarrage.
Remarque : si l'appareil émet trois bips lorsqu'il est connecté à
l'alimentation ou mis en marche pour la première fois, ceux-ci
indiquent un mauvais état de la batterie de 9 volts installée à l'in-
térieur du boîtier du système eQuinox. Contactez votre organisme
de soins de santé à domicile pour demander le remplacement de
la batterie de 9 volts Si trois bips continuent d'être émis de façon
intermittente une fois que l'appareil a été mis en marche et utilisé
pendant plusieurs minutes, il ne s'agit pas d'un mauvais état
de la batterie de 9 volts. Contactez votre organisme de soins de
santé à domicile pour toute réparation.
Le système eQuinox comporte un indicateur de concentration
d'oxygène intégré. Cet indicateur contrôle en permanence la sortie
d'oxygène de l'appareil. Il intègre des voyants vert (normal), jaune
(alerte) et rouge (alarme), ainsi qu'une alarme sonore. Ces voyants
s'allument tous durant l'autotest réalisé au démarrage. Après avoir
mis l'appareil en MARCHE pour la première fois, attendez jusqu'à
cinq (5) minutes pour que celui-ci atteigne ses caractéristiques de
performances. Lorsque seul le voyant vert est allumé, l'appareil a
atteint ses spécifications de performances.
40 — 4805-C1 C (French)
Filtre d'admission d'air
Orifice d'évacuation
Étape 3 : connexion du tube d'alimentation en
oxygène, ou canule nasale, au port de sortie d'ox-
ygène
Remplacez régulièrement la canule et le tube d'alimentation en
oxygène, comme recommandé par votre organisme de soins de
santé à domicile. Consultez votre organisme de soins de santé
à domicile pour obtenir des informations sur le nettoyage et le
remplacement de la canule et du tube d'alimentation en oxygène.
vérifiez
Remarque : que la canule est entièrement insérée et convenable-
ment positionnée afin que le concentrateur d'oxygène puisse correctement
détecter chaque inspiration pour délivrer l'oxygène requis. Durant l'inhala-
tion, vous devez entendre ou sentir l'oxygène circuler dans les sondes de la
canule nasale.
Étape 4 : sélection du mode d'administration
Appuyez sur la touche de sélection du mode d'administration pour
sélectionner le mode souhaité. Appuyez sur cette touche de façon
répétée pour sélectionner alternativement le mode d'administration
intermittente et le mode d'administration à débit constant. Le
mode et le réglage appropriés doivent vous être prescrits par votre
médecin.
Fonctionnement en mode d'administration à débit constant
Lorsque vous utilisez l'appareil en mode d'administration à débit
constant, un flux continu d'oxygène circule dans le tube et la
canule nasale. Ce débit d'oxygène est mesuré en litres par minute
(l/min.). Il est possible d'utiliser un humidificateur uniquement
en mode d'administration à débit constant. VEILLEZ À NE PAS
incliner, transporter ou coucher le système eQuinox lorsqu'un
flacon d'humidificateur est connecté.
Fonctionnement en mode d'administration intermittente
Lorsque vous utilisez l'appareil en mode d'administration
intermittente, un bolus d'oxygène mesuré en millilitres (ml) est
délivré à chaque inspiration. VEILLEZ À NE PAS utiliser un
humidificateur en mode d'administration intermittente.
Lorsqu'il est utilisé en mode d'administration intermittente,
le système eQuinox délivre un flux continu d'oxygène toutes
les 15 secondes si aucune inspiration n'est détectée. L'appareil
cesse de délivrer un flux continu d'oxygène et vérifie de façon
répétée l'existence d'un effort respiratoire toutes les 15 secondes.
Lorsqu'une inspiration est détectée, l'appareil repasse en mode de
délivrance de bolus mesurés. Pour quitter le mode d'administration
intermittente et activer le mode d'administration à débit constant,
appuyez sur la touche de sélection du mode d'administration.
Demandez à votre médecin de vous prescrire la dose
d'administration intermittente appropriée pour vous assurer de
bénéficier du niveau de saturation en oxygène nécessaire. Tenez
compte de vos besoins au repos, durant un effort et lorsque vous
voyagez en altitude. Contactez votre médecin pour obtenir des
formulaires de prescription et d'embarquement.