Primo Utilizzo Del Dispositivo Equinox - Equinox Systems 4000 User Manual

Primo utilizzo del dispositivo eQuinox

Fase 1: posizionamento del dispositivo eQuinox
per l'uso
Posizionare il dispositivo eQuinox in un'area ben ventilata e
ben illuminata. Assicurarsi che
l'ingresso dell'aria e gli sfiati di
scarico sul retro non siano ostruiti.
Posizionare il dispositivo eQuinox
in modo che tutti gli indicatori o
gli allarmi acustici e visivi possano
essere visti e uditi facilmente.
Prima di utilizzare il dispositivo
eQuinox, assicurarsi che il filtro di
ingresso dell'aria sia in posizione.
Se il filtro di ingresso dell'aria non
è presente, rivolgersi al fornitore
di assistenza domiciliare. Se il
filtro di ingresso dell'aria è sporco,
lavarlo con acqua tiepida e sapone.
Risciacquarlo con acqua pulita e
aspettare che si asciughi prima di
riposizionarlo nel dispositivo. Se necessario, sostituirlo con un
filtro di ingresso dell'aria nuovo e pulito.
Collegare il dispositivo a una presa di rete CA, a una sorgente di
alimentazione CC oppure assicurarsi che sia inserita una batteria
completamente carica.
Fase 2: accensione e riscaldamento del dispos-
itivo
Tenere premuto il pulsante "ON/OFF" per due (2) secondi per
accendere il dispositivo eQuinox. Viene eseguito un breve test
POST visivo.
Nota: l'emissione di tre segnali acustici quando il dispositivo viene per
la prima volta collegato all'alimentazione o acceso indica che la batteria
da 9 V presente all'interno dell'alloggiamento del dispositivo eQuinox
è scarica. Rivolgersi al fornitore di assistenza domiciliare e richiedere la
sostituzione della batteria da 9 V. Se i tre segnali acustici proseguono
in maniera intermittente dopo che l'unità è stata accesa ed è rimasta in
funzione per qualche minuto, il problema non riguarda la batteria da 9 V.
Rivolgersi al fornitore di assistenza sanitaria per la riparazione.
Il dispositivo eQuinox dispone di un indicatore di stato della
concentrazione di ossigeno (OCSI, Oxygen Concentration Status
Indicator) integrato nel dispositivo. L'indicatore OCSI monitora
continuamente l'erogazione di ossigeno del dispositivo e utilizza
una spia verde (normale), una spia gialla (avviso), una spia
rossa (allarme) e un allarme acustico. Questi indicatori sono tutti
accesi durante il test POST all'avvio del dispositivo. Una volta
acceso il dispositivo, attendere fino a cinque (5) minuti affinché
il dispositivo possa raggiungere le specifiche prestazionali.
Quando è accesa solo la spia dell'indicatore verde, il dispositivo ha
raggiunto le specifiche prestazionali.
118 — 4805-C1 C (Italian)
Filtro di ingresso dell'aria
Sfiato di scarico
Fase 3: collegamento del tubo di erogazione
dell'ossigeno o della cannula nasale all'uscita
dell'ossigeno
Sostituire regolarmente la cannula e il tubo di erogazione
dell'ossigeno, come raccomandato dal fornitore di assistenza
domiciliare. Consultare il fornitore di assistenza domiciliare per
informazioni sulla pulizia e sulla sostituzione della cannula e del
tubo di erogazione.
Nota: accertarsi che la cannula sia completamente inserita e salda. In
questo modo il concentratore di ossigeno è in grado di rilevare corretta-
mente l'inspirazione per l'erogazione dell'ossigeno. Durante l'inalazione,
si deve udire o avvertire il flusso di ossigeno attraverso la biforcazione
della cannula nasale.
Fase 4: selezione della modalità di flusso
Premere il pulsante della modalità di flusso per scegliere la
modalità. Premendo più volte questo pulsante è possibile passare
dalla modalità Dosaggio impulsi alla modalità Flusso continuo e
viceversa. Le modalità e le impostazioni corrette devono essere
prescritte dal medico per ciascun paziente.
Funzionamento in modalità Flusso continuo:
Durante il funzionamento in modalità Flusso continuo,
un'erogazione costante di ossigeno passa attraverso il tubo e la
cannula nasale. L'ossigeno è misurato in litri al minuto (lpm).
È possibile utilizzare un'umidificatore solo nella modalità Flusso
continuo. NON inclinare, trasportare o distendere il dispositivo
eQuinox quando è collegato a un flacone umidificatore.
Funzionamento in modalità Dosaggio impulsi:
Durante il funzionamento in modalità Impulso, un bolo di
ossigeno, misurato in millilitri (ml), viene erogato al momento
dell'inspirazione. NON utilizzare un umidificatore nella modalità
Dosaggio impulsi.
Durante il funzionamento nella modalità Dosaggio impulsi, il
dispositivo eQuinox eroga un flusso continuo di ossigeno ogni
15 secondi quando non viene rilevato un respiro. Il dispositivo
interrompe il flusso continuo e verifica costantemente la
presenza di sforzi inspiratori ogni 15 secondi. Una volta rilevata
un'inspirazione, il dispositivo riprende a erogare il bolo misurato.
Per uscire dalla modalità Dosaggio impulsi e attivare la modalità
Flusso continuo, premere il pulsante della modalità di flusso.
Occorre chiedere al medico di prescrivere il dosaggio impulsi
corretto per ricevere la saturazione di ossigeno adeguata, tenendo
conto delle proprie esigenze a riposo, durante l'esercizio fisico e
per i viaggi ad alta quota. Rivolgersi al fornitore di assistenza per
la prescrizione e i moduli di imbarco.