Page 2
Features The APart SDQ5Pir powered loudspeaker set is a versatile and very compact, easy to use, plug and play sound system. It consists of an amplified loudspeaker with a 5.25” woofer, a high frequency unit and a second linkable passive loudspeaker, powered by the second amplifier built into the active speaker. The speakers are magnetically shielded.
Do not attempt to connect anything else but the optional SDQ5Pir wall control panels. 8. Right speaker output: output to the passive slave loudspeaker (right channel) on euroblock. Connect the Right LS out to the euroblock connector of the slave unit (passive speaker).
Page 4
-10, set the MAXLVL parameter to -10. All volume related commands will ALWAYS be related to the MAXLVL setting. E.g. if the MAXLVL is -10 and you enter the command SET SDQLVL -20, the SDQ5Pir will set the level relative to the MAXLVL, which was -10.
Page 5
SELECT is input source selection, a possible command could look like this: “Set select AB<CR>”. In this case, both inputs A and B will be mixed together by the SDQ5Pir unit. Possible values are A, B, AB or WI. WI is the local input of the optional wall control IPGAIN is input gain.
Page 6
(green led at the back is lit) and resend the instruction. When the SDQ5Pir is in standby mode, the AUPTRG function will not be able to wake up the speaker. In standby mode, the SDQ5Pir can only be activated by a SET STANDBY OFF command.
Page 7
GET, SET ON or OFF control AUTOPW Auto power off GET, SET 0 to 30 0 (OFF) AUPTRG Auto power GET, SET 0 to 9 trigger level INFO settings information HWVRSN Hardware version SWVRSN Software version RESTORE Restore factory defaults INFO@APART-AUDIO.COM...
Page 8
This will avoid possible damage or corrosion from battery leakage. Warning: Do not attempt to recharge, disassemble, or incinerate this type of battery. Keep all batteries away from children. Dispose of used batteries promptly and as regulated by applicable laws. WWW.APART-AUDIO.COM...
Page 9
Power STANDBY Input A Input B Input A + B Input WALL Level UP Level Down MUTE Bass UP Bass DOWN SDQ5Pir device code is “807F” Treble UP Infrared commands have been coded according to the NEC® protocol Treble Down INFO@APART-AUDIO.COM...
270 x 210 x 440 accessories supplied Power cord, bracket, manual, infrared remote control unit, connection wire Remote control unit battery type lithium CR2025 3v operating temperature -10 to +40° C relative humidity 10 to 90% non condensing WWW.APART-AUDIO.COM...
Do not remove the cover. Removing the cover will expose you to potentially dangerous voltages. • Do not drive the inputs with a signal level higher than that required to drive equipment to full output. • In case of mal-function this device should be serviced by qualified service personnel only. INFO@APART-AUDIO.COM...
Need help?
Do you have a question about the SDQ5Pir and is the answer not in the manual?
Questions and answers