Black & Decker BC40 Instruction Manual page 8

8 • ESPAÑOL
f No exponga el cargador al agua.
f No abra el cargador.
f No aplique ningún dispositivo para medir la
resistencia del cargador.
f El aparato, la herramienta o la batería debe colocarse
en una zona bien ventilada durante la carga.
¡Advertencia! ¡Manténgase lejos del AGUA, FUEGO
Y HUMO!
Importante! Antes de utilizar su Cargador Inteligente
de Control Automático y Manual Alto, por favor lea
y entienda este manual del usuario. Cualquier mala
operación o mal uso podría dañar el equipo o crear
condiciones peligrosas para el usuario.
Por favor conserve este manual para referencia en el
futuro.
NOTA: Estas notas describen una acción o
información importante a la que debe poner atención.
USO
El Cargador Inteligente de Control Automático y Manual
Alto 4/10/20/40A es parte de una familia de diseño
moderno. Está diseñado para cargar baterías de ácido -
plomo recargables de 12V con varios tipos de capacidad.
El Cargador incluye características de protección
automática para asegurar la seguridad como: protección
contra corto circuito, protección contra polaridad inversa,
apagado por sobrecalentamiento, reacondicionamiento de
la batería. La carga de tres modos protege la batería de
daños y prolonga su vida útil de uso. Los indicadores de
la pantalla digital despliegan directamente el estado de la
corriente de la unidad.
Se ha probado para estar en línea con los requerimientos
de certificación FCC.
Este manual explica cómo utilizar el cargador segura y
efectivamente. Por favor lea y siga estas instrucciones y
precauciones cuidadosamente.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
SOBRE SEGURIDAD
El mal uso o la conexión incorrecta del Cargador de
Batería de Pantalla Digital Portátil 4/10/20/40A puede
dañar el equipo o crear condiciones peligrosas para los
usuarios. Lea las siguientes instrucciones de seguridad
y ponga atención especial a todas las declaraciones de
Precaución y Advertencia en la guía.
El no seguir estos lineamientos de seguridad
resultará en lesiones personales y/o daño a la unidad.
Puede también anular la garantía.
¡Advertencia! Identifique las condiciones que podrían
resultar en lesiones personales o pérdida de la vida.
¡Precauciones! Identifique las condiciones o prácticas
que podrían dañar la unidad u otro equipo.
¡Advertencia! Esta guía contiene instrucciones
importante y de operación sobre cómo utilizar el
cargador para recargar baterías de 12V. Lea esta guía
completamente para una operación segura de este
cargador.
1. ¡Este dispositivo no se pretende que lo utilicen
personas con capacidades mentales o sensoriales
físicas reducidas, o con falta de experiencia y
conocimiento, a menos que una persona responsable
de su seguridad les haya dado instrucciones o los
supervise con relación al uso del dispositivo!
2. ¡Se debe supervisar a los niños para asegurar que no
jueguen con el dispositivo!
3. No exponga el cargador a la humedad, lluvia o nieve.
4. El fabricante del cargador de batería no recomienda
el uso de un dispositivo que podría resultar en un
riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones a
las personas.
5. Para reducir el riesgo de daños al enchufe eléctrico
y al cable, jálelo mediante el enchufe en lugar del
cable cuando desconecte el cargador.
6. No se debe utilizar un cable de extensión a menos
que sea absolutamente necesario. El uso de un cable
de extensión inadecuado podría resultar en un riesgo
de incendio y descarga eléctrica. Si debe utilizar un
cable de extensión, asegúrese que:
f las clavijas en el enchufe del cable de extensión
sean del mismo número, tamaño y forma del
enchufe en el cargador;
f el cable de extensión está cableado adecuadamente
y en buenas condiciones eléctricas; y
f los tamaños del cable coinciden con los del
cargador.
7. No opere el cargador con un cable o enchufe dañado
haga que se reemplace el cable o enchufe.
8. No opere el cargador si recibió un golpe fuerte,
se cayó o por otra parte se dañó de cualquier
manera, póngase en contacto con el fabricante para
reparación o reemplazo.
9. No desensamble el cargador. El reensamble
incorrecto podría resultar en un choque o peligro de
incendio.
10. Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,
desconecte el cargador del enchufe antes de intentar
realizar cualquier mantenimiento o limpieza.
CARACTERÍSTICAS (Fig. A)
1. Panel de la pantalla: Puede indicar que hay voltaje
presente, corriente presente, capacidad presente
de la batería o un código de condición incorrecto. En