Toshiba MMK-AP0073H Owner's Manual page 196

SMMS High-Wall Type
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ УСТАНОВКЕ
• H[yaZl _ evgh
ohjhr_ ]h keb\ Z .
G_ ijZ\ bevguc
gZfhdZgbx f _ [ _ eb
• H[yaZl _ evgh
bklhqgbd iblZgby k lj_ [m_ fuf
mkljhckl \ h
• G_ mklZgZ\ eb\ Zcl_
Ijb kdhie_ gbb \ hdjm] mkljhckl\ Z
\ hagbdgh \ _ gb _
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ
• < gbfZl_ evgh
wdkiemZlZpbb \ g_ rg_ ]h
\ ha^ moZ . < jmdh\ h^ kl\ _
ih \ k _ ^ g _ \ ghf
• G_ bkihevamcl _ dhg^ bpbhg_ j
khojZg _ gby
jZa\ _ ^ _ gby
• G_ mklZgZ\ eb\ Zcl_
ihf_ s_ gbyo
lZd dZd hg fh` _ l
• G_ ih^ \ _ j]Zcl_
\ ha ^ _ ckl \ bx
hljbpZl _ evgh
• Ijb jZ[hl_
g_ h[oh^ bfh
IehoZy \ _ glbeypby
• Ijb bkihevah\ Zgbb dhg^ bpbhg_ jZ
g_ h[oh^ bfh
IehoZy \ _ glbeypby
• G_ ijbdZkZcl_ kv
wlh fh ` _ l ijb\ _ klb
• G_ ihf_ sZcl_
dhg^ bpbhg_ jZ
k]hjZgbx .
• ? keb dhg^ bpbhg_ j
^ ebl _ evgh]h
hldexqZcl _
\ udexqZl _ ev
fhegbb b kdZqdh\ gZijy` _ gby
bklhqgbdZ iblZgby .
• G_ mklZgZ\ eb\ Zcl_
mkljhckl \ h , lZd dZd \ h^ Z
ihjZ` _ gbx
we_ dljbq_ kdhc
• G_ fhcl_ mkljhckl \ h
we_ dljbq_ kdbf
• G_ bkihevamcl _ ^ ey hqbkldb mkljhckl\ Z
jZkl\ hjbl_ ev
ih^ h[gu_ kj _ ^ kl \ Z
ihehfd_ dhg^ bpbhg_ jZ
• I_ j_ ^ hqbkldhc mkljhckl\ Z
Z\ lhfZlbq_ kdbc
we_ dljbq_ kdh]h
K\ _ ^ _ gby h kihkh[_
• > ey ih ^ ^ _ j ` Zgby
dhg^ bpbhg_ jZ
bgkljmdpbb ^ bZiZahg _
G _ kh[ex ^ _ gb _
beb g_ bkijZ\ ghklb
3-RU
ijheh` bl_ keb\ ghc reZg] ^ ey h[_ ki_ q_ gby
keb\ fh` _ l ijb\ _ klb
.
bkihevamcl_ ^ ey dhg^ bpbhg_ jZ
ghfbgZevguf
fh` _ l kehfZlvky beb klZlv ijbqbghc ih` ZjZ
mkljhckl\ h \ f _ kl _
ih` ZjZ .
ijhqlbl _ ^ Zggh_ jmdh \ h ^ kl \ h
[ehdZ i _ j _ ^
kh^ _ j` Zlky
bkihevah\ Zgbb mkljhckl\ Z
\ ha ^ moZ ^ ey bguo p_ e_ c
ijh ^ mdlh \ , lhqguo ijb[hjh \
` b\ hlguo , \ ujZsb\ Zgby
dhg^ bpbhg_ j \ ha^ moZ \ ki_ pbZebabjh\ Zgguo
, gZijbf _ j gZ km^ g_ beb \ ljZgkihjlguo
mom^ rblv jZ[hlm f_ oZgbafh\
]hjr _ qgu _ jZkl _ gby
ihlhdZ ba dhg^ bpbhg_ jZ
\ eby _ l gZ bo a ^ hjh \ v _
dhg ^ bpbhg _ jZ \ ha^ moZ \ h ^ ghf
h[_ ki_ qblv ijblhd \ ihf _ s _ gb _
\ uau \ Z _ l g_ ^ hklZlhd
h[_ ki_ qblv ijblhd \ ihf _ s _ gb _
\ uau \ Z _ l g_ ^ hklZlhd
d dghid _ mijZ\ e_ gby
d ihjZ ` _ gbx
lhidm \ f _ kl _ ijyfh]h
, lZd dZd wlh fh` _ l ij_ iylkl\ h\ Zlv
\ ha^ moZ g_ [m^ _ l
\ j_ f_ gb , lh ^ ey h[_ ki_ q_ gby
]eZ \ guc \ udexqZl _ ev
. > ey ij _ ^ hl \ jZs _ gby
\ k _ lb hldexqZcl _
khkm ^ u k \ h^ hc
fh ` _ l ihiZklv
we _ dljbq _ kdbf lhdhf \ \ b^ m
baheypbb.
\ h ^ hc . Wlh fh` _ l
lhdhf .
, hqbklbl_ ev ^ ey kl_ dhe , ihebjh\ hqguc
, lZd dZd hgb ijb \ _ ^ ml
\ ha^ moZ .
hldexqbl_
\ udexqZl _ ev ^ ey ij _ ^ hl \ jZs _ gby
\ _ glbeylhjZ , jZ[hlZxs_ ]h
hqbkldb kf . \ jZa ^ _ e _
fZdkbfZevghc ijhba \ h ^ bl _ evghklb
_ ]h ke _ ^ m _ l bkihevah\ Zlv
jZ[hqbo l_ fi_ jZlmj
wlh]h lj _ [h \ Zgby
mkljhckl\ Z beb \ hagbdgh\ _ gbx
ВНИМАНИЕ!
d aZlhie_ gbx ihf_ s_ gby
\ ha ^ moZ hl^ _ evguc
gZijy ` _ gb _ f
, ] ^ _ \ hafh ` gu ml _ qdb ]ZaZ.
]hjxq _ ]h ]ZaZ \ hafh ` gh
b jmdh\ h^ kl\ h
aZimkdhf dhg^ bpbhg_ jZ
\ Z ` gu _ k \ _ ^ _ gby h
.
, gZijbf _ j
, h[t _ dlh \ bkdmkkl\ Z ,
]hjr _ qguo jZkl _ gbc
kj _ ^ kl \ Zo
.
b ` b \ hlguo ijyfhfm
\ ha^ moZ , lZd dZd hg
b jhkl .
f_ kl_ k lhidhc
k \ _ ` _ ]h \ ha^ moZ .
dbkehjh^ Z .
\ aZdjulhf ihf_ s_ gbb
k \ _ ` _ ]h \ ha^ moZ .
dbkehjh^ Z .
\ eZ ` gufb jmdZfb , lZd dZd
we _ dljbq _ kdbf lhdhf .
^ _ ckl \ by \ ha^ mrgh]h
ghjfZevghfm
bkihevah \ Zlvky \ l_ q_ gb_
[_ ahiZkghklb
beb Z\ lhfZlbq_ kdbc
ih\ j_ ` ^ _ gbc hl m^ ZjZ
mkljhckl\ h
, gZijbf _ j \ Zau , gZ
\ mkljhckl \ h b ijb\ _ klb
ih \ j _ ` ^ _ gby
ijb\ _ klb d ihjZ` _ gbx
kibjl , [_ gabg ,
ihjhrhd
d ih \ j _ ` ^ _ gbx
]eZ\ guc \ udexqZl_ ev
ljZ \ fu
\ gmljb .
"H[kem` b\ Zgb_
ijb mdZaZgghf \
.
fh` _ l ijb\ _ klb d ih\ j_ ` ^ _ gbx
ml_ q_ d
– 195 –
b
, bgZq _
.
ih
b l . ^ .
,
ihlhdZ
hl
d
b
be
beb
hl
".
\ h^ u .
Owner's Manual