Tanaka ECV-3800 Owner's Manual page 27

Ge
Schmierölbohrung (Fig. 3-4)
Die Schmierölbohrung (1) bei jeder Gelegenheit
säubern.
Schiene (Fig. 3-5)
Vor jeder Inbetriebnahme die Kettenlaufnut und
die Schmierölbohrung (1) mit dem Spe-
zialwerkzeug aus dem Sonderzubehörsatz
reinigen.
Seitengehäuse (Fig. 3-6)
Das Seitengehäuse und den Bereich um die
Antriebsmechanik regelmäßig von Sägemehl
und Schmutzteilchen befreien. Diesen Bereich
von Zeit zu Zeit mit Öl oder Fett schmieren, um
Rostbildung vorzubeugen, da gewisse Baumarten
einen relativ hohen Säuregehalt haben.
Kraftstoffilter (Fig. 3-7)
Den Kraftstofffilter aus dem Kraftstofftank
entfernen und gut mit Lösungsmittel
auswaschen. Den Filter danach wieder in den
Tank schieben.
HINWEIS!
Den Filter bei extremer Verschmutzung und
Brüchigkeit durch einen neuen ersetzen.
41
Fig.3-7
Sp
Boca de la aceitera. (Fig. 3-4)
Limpiar siempre que fuera posible, la boca de la
aceitera de la cadena (1).
Barra de guía (Fig. 3-5)
Antes de usar la máquina, deberá limpiarse la
ranura y la boca de la aceitera (1) de la barra
con un calibre especial como accesorio opcionale.
Caja lateral (Fig. 3-6)
Mantener siempre limpias la caja lateral y la zona
de mando eliminando el aserrín y los residuos.
Aplicar periódicamente el aceite o grasa en esta
zona para proteger contra la corrosión, pues
algunos árboles contienen altos niveles de ácido.
Filtro de combustible (Fig. 3-7)
Quitar el filtro de combustible del tanque de
combustible y lavar totalmente con solvente.
Posteriormente, se volverá a insertar totalmente
el filtro en el tanque.
NOTA !
Si el filtro estuviera obstruido debido al polvo y
la suciedad. deberá reemplazarse.
Sw
Smörjöppning (Fig. 3-4)
Rengör smörjöppningen (1) så ofta som möjligt.
Svärd (Fig. 3-5)
Före användning av motorsågen skall du
rengöra spåret och smörjöppningen (1) i
svärdet med ett specialverktyg som kan köpas
som extra tillbehör.
Sidokåpa (Fig. 3-6)
Se alltid till att sidokåpan och området runt
drivningen är rena från sågspån och andra
rester. Anolja eller fetta in dessa områden
regelbundet för att förhindra korrosion, därför
att vissa typer av träd innehåller höga
syrahalter.
Bränslefilter (Fig. 3-7)
Tag ut bränslefiltret ur bränsletanken och rengör
det ordentligt i lösningsmedel. Skjut därefter in
bränslefiltret helt och hållet i bränsletanken igen.
OBSERVERA!
Om filtret är hårt på grund av damm och smuts,
skall det bytas ut.