Bosch GTK 40 Original Instructions Manual page 81

OBJ_BUCH-1038-004.book Page 81 Tuesday, November 11, 2014 2:36 PM
 Nepoužívajte toto pneumatické náradie na upevňo-
vanie elektrických vedení. Náradie nie je vhodné na
inštalovanie elektrických vedení, môže spôsobovať poš-
kodenie izolácie elektrických káblov a následne spôso-
biť zásah elektrickým prúdom alebo byť zdrojom nebez-
pečenstva požiaru.
 Nikdy nepoužívajte ako zdroj energie pre svoje
pneumatické náradie stlačený kyslík ani žiadne hor-
ľavé plyny. Horľavé plyny sú nebezpečné a môžu spô-
sobiť explóziu ručného pneumatického náradia.
 Používajte vhodné prístroje na vyhľadávanie skry-
tých elektrickým vedení a potrubí, aby ste ich ne-
navŕtali, alebo sa obráťte na miestne energetické
podniky. Kontakt s elektrickým vodičom pod napätím
môže spôsobiť požiar alebo mať za následok zásah elek-
trickým prúdom. Poškodenie plynového potrubia môže
mať za následok explóziu. Preniknutie do vodovodného
potrubia spôsobí vecnú škodu.
 Toto pneumatické náradie sa smie pripájať len na ta-
ký rozvod tlakového vzduchu, v ktorom sa maximál-
ny prípustný tlak pneumatického náradia nemôže
prekročiť o viac ako 10 %; v prípade vyššieho tlaku
musí byť do potrubia zaradený tlakový regulačný
ventil (redukčný ventil) spolu s ventilom na obme-
dzenie tlaku (kompenzačným tlakovým ventilom)
zaradeným za ním. Príliš vysoký tlak vzduchu spôsobu-
je nenormálnu prevádzku alebo zlomenie pneumatické-
ho náradia, čo môže mať za následok vážne poranenie.
Popis produktu a výkonu
Prečítajte si všetky Výstražné upozor-
nenia a bezpečnostné pokyny. Zanedba-
nie dodržiavania Výstražných upozornení a
pokynov uvedených v nasledujúcom texte
môže mať za následok zásah elektrickým
prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké poranenie.
Technické údaje
Pneumatický klincovač
Vecné číslo
Zatĺkacia sila pri 6,3 bar (91 psi)
Systémy spúšťania
– Jednotlivé spúšťanie s následným zaistením
– Kontaktné spúšťanie
Zatĺkací predmet
– Typ
– Dĺžka
– Priemer
max. objem zásobníka
Motorový olej SAE 10, SAE 20
Vnútorný objem
max. pracovný tlak
Pripojovací závit
Hadica prívodu vzduchu
– max. prevádzkový tlak pri 20 °C
– Svetlosť hadice
– max. dĺžka hadice
Spotreba vzduchu na jeden zatĺkací úkon pri 6,8 bar (100 psi)
Rozmery
– Výška
– Šírka
– Dĺžka
Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01/2003
Montáž
Pripojenie na rozvod tlakového vzduchu
(pozri obrázok A)
Presvedčte sa o tom, či nie je tlak pneumatického rozvodu
vzduchu väčší ako maximálny dovolený menovitý tlak vzdu-
chu pneumatického náradia. Najprv nastavte tlak vzduchu
na spodnú hodnotu odporúčaného menovitého tlaku vzdu-
chu (pozri odsek „Technické údaje").
Bosch Power Tools
Používanie podľa určenia
Toto pneumatické náradie je určené na spojovacie práce
pri pokrývačských prácach, pri výrobe debnenia a pri lato-
vaní, taktiež pri výrobe stenových alebo stropných prvkov,
drevených fasád, paliet, drevených plotov, protihlukových
izovačných stien a pri výrobe debien.
Smú sa doň používať len určené zatĺkacie predmety (klin-
ce, sponky a podobne), ktoré sú špecifikované v tabuľke
„Technické údaje".
Vyobrazené komponenty
Číslovanie jednotlivých zobrazených komponentov sa
vzťahuje na vyobrazenie ručného pneumatického náradia
na grafickej strane tohto Návodu na používanie.
1 Chránič obrobkov
2 Spúšťacia poistka
3 Nastavovacie koliesko hĺbkového dorazu
4 Výstup vzduchu s nastaviteľným uzáverom
5 Rukoväť
6 Koncovka na pripojenie tlakového vzduchu
7 Blokovací mechanizmus posúvača zásobníka
(GTK 40)
8 Zásobník
9 Prepínač systému spúšťania náradia
10 Spúšť
11 Posúvač zásobníka (GTK 40)
12 Upínacia páka na otvorenie/zatvorenie
vystreľovacieho kanálika (GTK 40)
13 Ústie
14 Blokovací mechanizmus zásobníka (GSK 50)
15 Ukazovateľ potreby naplnenia zásobníka (GSK 50)
16 Rýchloupínacia hadicová spojka
17 Hadica prívodu vzduchu
18 Pásik sponiek*
19 Pásik klincov*
Nm
mm
mm
ml
ml
bar
"
bar
"
m
l
mm
mm
mm
kg
V prípade pochybností prekontrolujte tlak na vstupe pomo-
cou nejakého manometra pri súčasne zapnutom ručnom
pneumatickom náradí.
Aby ste dosiahli maximálny výkon, musia byť dodržané
hodnoty pre prívodnú tlakovú hadicu 17 (závit prípojky,
maximálny prevádzkový tlak, svetlosť hadice, maximálna
dĺžka hadice; pozri odsek „Technické údaje").
Privádzaný stlačený vzduch nesmie obsahovať cudzie te-
lieska ani vlhkosť, aby bolo pneumatické náradie chránené
pred poškodením, znečistením a vytváraním hrdze.
20 Koľajnička (lišta) zásobníka (GSK 50)
21 Narážač
22 Zásobník na uschovanie chrániča obrobkov
*Zobrazené alebo popísané príslušenstvo nepatrí celé do zá-
kladnej výbavy produktu. Kompletné príslušenstvo nájdete v
našom programe príslušenstva.
Informácia o hlučnosti/vibráciách
Hodnoty hlučnosti zistené podľa EN 12549.
Hodnota hladiny hluku A ručného toho pneumatického ná-
radia je typicky: Hladina akustického tlaku 96 dB(A); Hladi-
na akustického výkonu 110 dB(A). Nespoľahlivosť mera-
nia K=3 dB.
Používajte chrániče sluchu!
Celkové hodnoty vibrácií a a nepresnosť merania K zisťo-
h
vané podľa normy EN ISO 20643: a
h
2
1,5 m/s .
Vyhlásenie o konformite
Vyhlasujeme na výhradnú zodpovednosť, že výrobok opí-
saný v časti „Technické údaje" spĺňa všetky príslušné usta-
novenia smernice 2006/42/ES vrátane je zmien a je
v súlade s nasledujúcimi normami: EN 792-13.
Súbor technickej dokumentácie (2006/42/ES) sa nachá-
dza u:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Henk Becker Helmut Heinzelmann
Executive Vice President Head of Product Certification
Engineering PT/ETM9
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Leinfelden, 13.11.2014
GTK 40
3 601 D91 G..
18,4


Pásik sponiek
13–40 15, 19, 25, 30, 35, 40, 45, 50
1,2
100
0,25–0,5
196,5
5–8
¼
10
¼
30
0,71
246
60
272
1,14
Všetky armatúry, spojovacie potrubia a hadice musia byť
dimenzované na príslušný tlak a požadované množstvo
vzduchu.
Vyhýbajte sa zúženiu prívodných potrubí, napríklad stlače-
ním, zlomením alebo ťahaním!
1 609 92A 10X | (11.11.14)
Slovensky | 81
2
<2,5 m/s , K=
GSK 50
3 601 D91 D..
17,8


Pásik klincov
Klince s hlavičkou
1,2
100
0,25–0,5
200
5–8
¼
10
¼
30
0,69
251
60
260
1,14