System Einrichten - Fender Passport Conference Owner's Manual

Wir beglückwünschen Sie zum Kauf eines Fender® Passport® Conference
Audiosystems. Ihr Passport ist ein in sich geschlossenes tragbares
Audiosystem. Es enthält alles, was Sie für einen tollen Klang an jedem
beliebigen Ort brauchen. Passport wird wie ein Koffer getragen. Am
Bestimmungsort öffnen Sie einfach die Riegel des Gehäuses –innen
finden Sie zwei Lautsprecherboxen, die den gesamten Frequenzbereich
abdecken, ein Aktivmischpult, Mikrofon, sowie alle zum sofortigen
Betrieb erforderlichen Kabel.
Sie können Passport als Lautsprecheranlage für Durchsagen und
zur Verstärkung von Musikinstrumenten oder Gesang benutzen. Zur
Begleitung können Sie Musikwiedergabegeräte, beispielsweise einen
CD-Player, MP3-Player oder sogar eine Computer-Audioschnittstelle
anschließen. Die rasche und problemlose Einrichtung von Passport,
die Möglichkeit, mit der Anlage ein großes Publikum zu beschallen,
sowie seine einfache Bedienung sind besondere Glanzpunkte
dieses innovativen Produkts. Die Schaltkonsole von Passport weist
1. Öffnen Sie die Gehäuseriegel seitlich am Passport
und nehmen Sie
Aktivmischpultteil ab.
2. Für optimale Ergebnisse sollten die Lautsprecherboxen
auf Passport-Lautsprecherständern angebracht oder auf
stabilen Tischen und zur Maximierung des Stereoeffekts
möglichst weit voneinander entfernt platziert werden.
Für den problemlosen Zugriff auf das Mischpult sollten
Sie es möglichst nahe an der Stelle Ihres Auftritts
positionieren.
28

System einrichten

die Lautsprecherboxen vom
sowohl Mono Mic-Kanäle als auch Stereo-Kanäle mit verschiedenen
Eingangsbuchsen auf. So ist eine hohe Flexibilität bei der Auswahl
der Anschlüsse gewährleistet. Der digitale Halleffekt kann für die
Erzeugung einer höheren Klangwärme nützlich sein.
Eine vollständige Palette von Passport-Zubehör wie drahtlose
Mikrofonsysteme, Lautsprecherständer, den Kundensupport und vieles
mehr finden Sie unter www.fender.com/passport.
Bitte besuchen Sie unsere spezielle Produkt-Webseite:
com/series/passport. Hier finden Sie Details zur Garantie und Hin-
weise, wie Sie im Garantiefall Serviceleistungen in den USA und Kanada
erhalten. In anderen Ländern informiert Sie Ihr Fender-Vertrieb über die
Garantie-Details.
PRODUKTREGISTRIERUNG: www.fender.com/product-registration
3. Öffnen Sie das Staufach
an der Rückseite des
Mischpults und entneh-
men Sie das Stromkabel,
Mikrofon und die
Lautsprecherkabel.
4. Stecken Sie die Lautsprecherkabel in die linken und
rechten Lautsprecherbuchsen (SPEAKER OUTPUTS
RIGHT / LEFT) an der Rückseite des Mischpults und
schließen Sie dann die entsprechenden linken und
rechten Lautsprecher an. Vergewissern Sie sich, dass
der Strom abgeschaltet ist, stecken Sie dann ein
Ende des Stromkabels in die Stromsteckdose an der
Rückseite des Mischpults, die andere in eine geerdete
Wechselstromsteckdose.
Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla
varustettuun pistorasiaan
Apparatet må tilkoples jordet stikkontakt
Apparaten skall anslutas till jordat uttag
CAUTION:
CHASSIS SURFACE HOT
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE
AV I S :
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR
AT T E N T I O N :
S U P E R F I C I E D E C H A S S I S C H A U D E
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE,
REPLACE FUSE WITH SAME TYPE
AND RATING
AT TENTION:
U T I L I S E R U N F U S I B L E D E
R E C H A N G E D E M E M E T Y P E
E T C A L I B R E
SPEAKER OUTPUTS
A PRODUCT OF:
FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.,
CORONA, CA U.S.A.
MADE IN CHINA
LEFT
WARNING:
175W total
FOR VENTILATION.
4Ω MIN 85W
RIGHT TYPE: PR 844
SERIAL NUMBER
Use only with supplied
4 ohm speakers
THIS DEVICE COMPLIES WITH PART 15 OF FCC RULES. OPERATION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO
CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MAY NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST
ACCEPT ANY INTERFERENCE RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THAT MAY CAUSE UNDESIRED OPERATION.
www.fender.
C US
158744
WARNING:
FENDER AMPLIFIER SYSTEMS ARE CAPABLE OF PRODUCING
VERY HIGH SOUND PRESSURE LEVELS WHICH MAY CAUSE
TEMPORARY OR PERMANENT HEARING DAMAGE. USE CARE
WHEN SETTING AND ADJUSTING VOLUME LEVELS DURING USE.
This product
is covered by
US Patent No.
5,933,507
100-120V ~ 220 -240V ~
50/60Hz 50/60Hz
MAINTAIN 6" CLEARANCE
ON OFF
FUSE
T4A H
250V
INPUT POWER
225W