Fender Passport Conference Owner's Manual page 22

Controlos principais
MASTER VOLUME
1 2
MASTER VOLUME — Utilize para ajustar o nível sonoro
geral do seu Passport. Quando este botão rotativo é rodado
VOLUME VOLUME
completamente no sentido contrário aos ponteiros do relógio,
não será emitido qualquer som nos altifalantes do Passport.
Controlos de canais
TONE TONE
SINAL PRESENTE/INDICADOR DE "CLIP" —
Este LED acende a cor verde para indicar um
PAD PAD
nível de sinal de entrada está presente no
canal. Fica amarelo quando o nível de sinal
INPUT INPUT
de entrada se aproxima a "clipping" (-10dB
de clipe) e vermelho durante "clipping"
(distorcer). Para melhor desempenho, ajuste
os controlos de volume e tom para que o
INPUT INPUT
LED fique amarelo ou verde. Se o LED está
a ficar vermelho, reduza o volume ou as
configurações do botão de tom. Se o LED
ainda mantém vermelho depois de ajustar
LEVEL
VOLUME/TOM, pressione o botão In no
PHONES
OUT
PAD.
VOLUME — Utilize para ajustar o volume de cada canal em
relação ao nível sonoro dos outros canais.
TONE — Utilize para ajustar o carácter de tom de cada
canal. Na posição de paragem central o controlo de tom está
"plano" e não tem qualquer efeito no som do canal.
PAD — Press Pressione para dentro para reduzir a sensibilidade
de entrada do canal em 20 dB se o nível da fonte estiver
demasiado alto (ver
22
3 4/5
VOLUME VOLUME
TONE TONE
PAD STEREO INPUT
VOLUME
INPUT
L/MONO INPUT
INPUT RIGHT INPUT
POWER
INPUT
INPUT
PHONES
anterior).
& XLR e 1/4" (6.3 mm) — Ligue microfones,
instrumentos, ou fontes de nível de
linha mono nestes conectores. Ambas
entradas XLR e 1/
com microfones ou entradas de linha.
O interruptor PAD pode ser necessário
para sinais de nível de linha, para evitar
clipping.
♫
Não há problema em utilizar as duas entradas, ao mesmo
tempo, mas os níveis de sinal de cada uma das entradas
necessitam de ser ajustados nas suas fontes.
MASTER VOLUME
Entradas de canal estéreo
1/8" (3.5 mm) STEREO — Ligue o seu leitor
de CD, MP3 player, interface de áudio do
1 2 3
computador, ou outra fonte de nível de linha
estéreo nesse conector. NOTA: A utilização
VOLUME VOLUME
deste conector irá silenciar os
de entrada L/MONO e RIGHT.
1/4" (6.3 mm) LEFT (MONO) / RIGHT —
TONE TONE TONE
Ligue uma fonte estéreo de nível de linha
que exija ligações de 1/4" (6.3 mm) separadas
para cada canal nestas fichas. Também pode
utilizar um canal estéreo como um canal mono utilizando
apenas a ficha L/Mono (a saída mono será realizada através
PAD PAD PAD
de ambos os altifalantes).
INPUT INPUT
STEREO / PHONES OUT — Ligue
INPUT INPUT
o equipamento de gravação ou
auriculares aqui. MASTER VOLUME
não afeta esta saída, mas cada um
dos controlos do canal afetam.
LEVEL
OUT
LEVEL — Ajusta o nível do aparelho de som/PHONES OUT
conector de saída
entrada do seu equipamento externo.
POWER — O LED de Electricidade acende
verde quando o passaporte está ligado.
Se a saída de áudio do "Passport" desliga,
o aparelho pode ter desligamento para se
proteger de problemas elétrica ou térmicos.
O "Passport" irá reiniciar-se assim que o
problema foi resolvido. Se o "Passport" não reininciar, verifique
o fusível
Entrada do canal mono
MASTER VOLUME
"são compatíveis
1 2
VOLUME VOLUME
TONE TONE
PAD PAD
4/5
INPUT INPUT
VOLUME
conectores
MASTER VOLUME
INPUT INPUT
TONE
1 2
LEVEL
PHONES
STEREO INPUT
OUT
VOLUME VOLUME
L/MONO INPUT
Saída de painel frontal
TONE TONE
RIGHT INPUT
PAD PAD
POWER
INPUT INPUT
para acomodar os requisitos de nível de
INPUT INPUT
LED de alimentação
LEVEL
PHONES
OUT
na tomada.
TONE TONE
PAD PAD
INPUT INPUT
INPUT INPUT
3 4/5
LEVEL
PHONES
MASTER VOLUME
OUT
VOLUME VOLUME
TONE TONE
1 2 3
VOLUME VOLUME VOLUME
PAD STEREO INPUT
INPUT
L/MONO INPUT
TONE TONE TONE
INPUT RIGHT INPUT
PAD PAD PAD
3 4/5
INPUT INPUT INPUT
POWER
VOLUME VOLUME
INPUT INPUT INPUT
TONE TONE
LEVEL
PHONES
OUT
PAD STEREO INPUT
INPUT
L/MONO INPUT
INPUT RIGHT INPUT
POWER