Parti Opzionali - HobbyZone mini Mauler Instruction Manual

Deutsch
Ersatz- und Tuningteile
Halten Sie ihren Mini Mauler™ immer im Einsatz durch Ersatz- und Tuningteile. Diese erhalten Sie bei Ihrem Modellbaufachgeschäft.
Item # Description
HBZ3012 Dekorbogen Mini Mauler MT
HBZ3015 Bedienungsanleitung Mini Mauler MT
HBZ3016 Karosserie, Schwarz lackiert
HBZ3017 Karosserie , Rot lackiert
HBZ3018 Karosserie, Blau lackiert
HBZ3020 Karosserie unlackiert
*HBZ3024 Vorder-/Hinterräder, chrom
*HBZ3030 Hautchassis
*HBZ3031 Dämpferaufhängung vorn und hinten
*HBZ3032 Abdeckkappenset
*HBZ3033 Dampderarm vorn und hinten
*HBZ3034 T-Bar Set
*HBZ3035 Spindel Set
*HBZ3036 Getriebesatz
*HBZ3037 Differentialset
*HBZ3038 Ritzel
*HBZ3039 Karosserieaufhängung
*HBZ3040 Dämpfer, montiert
*HBZ3041 Dämpferset, vorn
*HBZ3042 Dämpferset, hinten
Italiano
Ricambi e modifiche
Conviene mantenere sempre il Mini Mauler in perfetta efficienza con i ricambi originali e le modifiche HobbyZone®. Le troverete dal vostro negozio
di fiducia. Vi incoraggiamo ad affidarvi al vostro negozio di fiducia chiedendo consigli ad esso. I vostri acquisti gli permetteranno di essere disponibile quando vi serve.
Codice Descrizione
HBZ3012 Foglio Decal: Mini Mauler MT.
HBZ3015 Manuale di istruzioni:Mini Mauler MT
HBZ3016 Carrozzeria dipinta:Nera
HBZ3017 Carrozzeria dipinta:Rossa
HBZ3018 Carrozzeria dipinta:Blu
HBZ3020 Carrozzeria trasparente:Mini Mauler MT
*HBZ3024 Ruote ant/post con pneumatici installati (cromo)
*HBZ3030 Set telaio
*HBZ3031 Set bracci sospensioni ant
*HBZ3032 Cuffie giunti a sfera
*HBZ3033 Set torretta ammortizz. Ant/post
*HBZ3034 Set T-Bar Set
*HBZ3035 Set semiassi e supporti
*HBZ3036 Set trasmissione post.
*HBZ3037 Busta ingranaggi differenziale
*HBZ3038 Busta pignone
*HBZ3039 Set supporti carrozzeria
*HBZ3040 Set ammortizzatoreassemblato (2)
*HBZ3041 Set paraurti anteriori
*HBZ3042 Set paraurti posteriori
Español
Recambios y accesorios
Mantenga su Mini Mauler funcionando a pleno rendimiento con los recambios y accesorios originales de HobbyZone®. Los encontrará en su
tienda de ocio local. Le recomendamos que ayude a su distribuidor local verificando primero con él. Su distribuidor le ayudará y le conseguirá todo lo que necesite.
Nº art. Descripción Precio
HBZ3012 Hoja de calcomanías: Mini Mauler MT
HBZ3015 Manual de instrucciones: Mini Mauler MT
HBZ3016 Carrocería pintada: negra
HBZ3017 Carrocería pintada: roja
HBZ3018 Carrocería pintada: azul
HBZ3020 Juego de carrocería transparente: Mini Mauler MT
*HBZ3024 Ruedas delanteras/ traseras con neumáticos montados
(cromadas)
*HBZ3030 Juego de chasis principal
*HBZ3031 Juego de brazo de suspensión delantero/ trasero
*HBZ3032 Juego de tapa de bolas
*HBZ3033 Juego de torres de impactos delanteras/ traseras
*HBZ3034 Juego de barras en T
*HBZ3035 Juego de husillo y portadora
*HBZ3036 Juego de caja de cambios trasera
*HBZ3037 Bolsa de engranaje diferencial
*HBZ3038 Bolsa de piñón diferencial
*HBZ3039 Juego de poste de carrocería
*HBZ3040 Juego de amortiguadores montados (2)
*HBZ3041 Juego de parachoques delantero
Page 22
Item # Description
*HBZ3043 Kunststofflagersatz
HBZ3044 Motoraufnahme
*HBZ3045 Federpinset
*HBZ3046 Vorderachse
*HBZ3047 Pin Set (Getriebe und T-Bar)
HBZ3048 Schrauben
HBZ3067 Motor
HBZ3069 Senderantenne
HBZ3070 Sendersteuerrad
HBZ3071 Rampe
HBZ3072 Lenkungsanlenkung
HBZ3073 E-Clip Mini Mauler
HBZ3074 Radmuttern und linker und rechter Radadapter
HBZ3080 Chromräder vorn
HBZ3081 Chromräder hinten
HBZ3085 Reifen mit Schaumeinlage
HBZ3086 Hinterachse
HBZ3087 Karosserieclips
HBZ3091 Quarz 26.995
HBZ3092 Quarz 27.045
Codice Descrizione
*HBZ3043 Plastic Bushing Set
HBZ3044 Supporto motore
*HBZ3045 Busta spinotti sospensioni
*HBZ3046 Assare anteriore
*HBZ3047 Set spinotti (trasmissione e T-bar)
HBZ3048 Set viti (Tutte le viti)
HBZ3067 Motore standard
HBZ3069 Antenna trasmittente
HBZ3070 Volantino trasmittente
HBZ3071 Trampolino (4)
HBZ3072 Rinvii camber e sterzo
HBZ3073 Busta E-Clip: Mini Mauler
HBZ3074 Dadi ruote (2) & Boccola ruota (Dx e Sx)
HBZ3080 Ruote anteriori cromate (2)
HBZ3081 Ruote posteriori cromate (2)
HBZ3085 Pneumatici con inserto di schiuma
HBZ3086 Assale posteriore (2)
HBZ3087 Coppiglie carrozzeria (10)
HBZ3091 Set quarzi: 26.995
HBZ3092 Set quarzi: 27.045
Nº art. Descripción Precio
*HBZ3042 Juego de parachoques trasero
*HBZ3043 Juego de casquillos de plástico
HBZ3044 Placa del motor
*HBZ3045 Bolsa de pasadores de suspensión
*HBZ3046 Eje delantero
*HBZ3047 Juego de pasadores (caja de cambios y barra en T)
HBZ3048 Juego de tornillos (todos los tornillos)
HBZ3067 Motor de serie
HBZ3069 Antena de transmisor
HBZ3070 Volante TX
HBZ3071 Rampa de saltos (4)
HBZ3072 Bielas de dirección e inclinación
HBZ3073 Bolsa de clips E: Mini Mauler
HBZ3074 Tuercas de ruedas (2) y adaptador de rueda derecha/ izquierda
HBZ3080 Ruedas delanteras cromadas (2)
HBZ3081 Ruedas traseras cromadas (2)
HBZ3085 Neumático con inserciones de espuma (2)
HBZ3086 Eje trasero (2)
HBZ3087 Clips de carrocería (10)
HBZ3091 Juego de cristal: 26.995
Item # Description
HBZ3093 Quarz 27.095
HBZ3094 Quarz 27.145
HBZ3095 Quarz 27.195
HBZ3096 Quarz 27.255
HBZ3097 Servo
HBZ3098 Servogetriebe
HBZ3099 Halter Akkufach
HBZ3061 Sender ohne Quarz
HBZ3051 Empfänger/Regler ohne Quarz
Tuningteile
*HBZ3049 Kugellagersatz
HBZ3068 Tuningmotor
HBZ3075 Vorderräder, gelb
HBZ3076 Hinterräder, gelb
*HBZ1010 4.8V 600mAh Ni-MH Akku
*HBZ1011 6.0V 600mAh Ni-MH Akku
*HBZ5539 2 1/2 h Ladegerät
*HBZ1026 DC Peak Lader
Codice Descrizione
HBZ3093 Set quarzi: 27.095
HBZ3094 Set quarzi: 27.145
HBZ3095 Set quarzi: 27.195
HBZ3096 Set quarzi: 27.255
HBZ3097 Parti Servo
HBZ3098 Set ingranaggi
HBZ3099 Supporto scatola batteria
HBZ3061 Trasmittente senza quarzi
HBZ3051 Ricevente e regolatore senza quarzi

Parti opzionali

*HBZ3049 Kit cuscinetti a sfera
HBZ3068 Motore speciale
HBZ3075 Ruote anteriori (2) (gialle)
HBZ3076 Ruote posteriori (2) (gialle)
*HBZ1010 Pacco batteria 4.8V 600mAh Ni-MH
*HBZ1011 Pacco batteria 6.0V 600mAh Ni-MH
*HBZ5539 Caricabatteria CA con timer 2 1/2 ore
*HBZ1026 Caricabatteria Peak CC
Nº art. Descripción Precio
HBZ3092 Juego de cristal: 27.045
HBZ3093 Juego de cristal: 27.095
HBZ3094 Juego de cristal: 27.145
HBZ3095 Juego de cristal: 27.195
HBZ3096 Juego de cristal: 27.255
HBZ3097 Servogrupo
HBZ3098 Juego de servoengranaje
HBZ3099 Soporte de caja de pilas
HBZ3061 Transmisor sin cristal
HBZ3051 RX/ESC sin cristal
Accesorios
*HBZ3049 Kit de actualización BB
HBZ3068 Motor de actualización
HBZ3075 Ruedas delanteras (2) (amarillas)
HBZ3076 Ruedas traseras (2) (amarillas)
*HBZ1010 Grupo de baterías de Ni-MH 4,8V 600mAh
*HBZ1011 Grupo de baterías de Ni-MH 6,0V 600mAh
*HBZ5539 Cargador de red de 2 1/2 horas con temporizador
*HBZ1026 Cargador de pico de CC