Advertisement
Available languages
Available languages
commuté le G3 en mode MONO sinon
seule la voie gauche sera enregistrée & au-
dible lors de l'écoute.
Mode Enregistrement
(L'afficheur montre l'appareil en
mode enregistrement)
Usage carte
mémoire SD
Nom du
fichier
Signal STEREO-
MONO
Niveau
d'enregistrement
/Repère molette
Si l'enregistrement est configuré en mode
STEREO (Voir photo/schéma), vous verrez 2
barres de niveau dans la section STEREO-
Actual Size
MONO. Si l'appareil est réglé sur MONO,
une seule barre de niveau sera présente.
Réglages du Niveau d'Enregistrement
Lorsqu'un signal est trop élevé, de la
Format fichier
fig. 1.6
distorsion apparaîtra rendant le signal
Autonomie
inaudible. A l'inverse en cas de signal
piles/batteries
trop faible, celui-ci à l'écoute sera
Affichage
aussi trop faible et donc inaudible.
temps en
minutes &
Pour obtenir les meilleurs enregis-
secondes
trements, vous devez optimiser le
Mode temps
réglage du niveau du signal à enreg-
istrer (En évitant qu'il soit trop fort ou
trop faible). Quand un signal est trop
fort, le vumètre STEREO – MONO devien-
dra rouge. Il faut donc éviter d'arriver à ce
Conexiones y Control de sistema • Connexions & Utilisation • Anschlüsse und Systemeinstellungen
Connections and System Control
niveau pour un enregistrement de qualité.
Pour
ajuster
le
réglage
d'enregistrement, veuillez suivre les étapes
suivantes :
1) Augmentez le volume jusqu'à ce
qu'apparaisse de la distorsion (Le vu-mètre
devient rouge)
2) A partir de ce niveau diminuez légèrement
à l'aide de la molette jusqu'à ce que le vu-
mètre n'affiche plus un signal dans le rouge.
(*Note: tourner la molette dans le sens des
aiguilles d'une montre augmente le signal.
A l'inverse, il diminue).
Le gain d'entrée (4) est aussi util-
isé afin d'obtenir un signal audio
TIME
le plus élevé possible. Le com-
mutateur permet d'ajuster le sig-
fig. 1.7
du
niveau
LINE IN
PHONES/
LINE OUT
FILE
BIT RATE FORMAT
TUNER
FORMAT STEREO
/MONO
42
STOP/BACK
PLAY/PAUSE
RECORD
Advertisement
