iKEY-AUDIO G3 Instruction Manual page 22

Queremos Que Conserve Su Oído Toda La Vida
Seleccionar bien el equipo de audio, como la unidad que acaba de
adquirir, es sólo el comienzo de su disfrute musical. Ahora es el
momento de considerar como se puede maximizar la diversión y el
entusiasmo que su equipo le ofrece. Este fabricante y la Asociación
de Industrias Electrónicas del Grupo de Electrónica de Consumo
quiere que consiga lo máximo de su equipo pero utilizándolo a un
nivel seguro. Un nivel que le permita que el sonido le llegue alto y
claro sin estridencia ni distorsión y lo más importante, sin afectar su
sensibilidad auditiva. El sonido puede ser engañoso. Con el tiempo
su "nivel de confort" de escucha se adapta a niveles de sonido más
altos. Así que lo que suena "normal" puede ser realmente alto y
perjudicial para el oído. Protéjase contra esto nivelando su equipo
a un nivel seguro ANTES de que su oído se adapte. Para establecer
un nivel seguro: - Inicie el control del volumen a un nivel bajo. – Len-
tamente incremente el sonido hasta que pueda escucharlo confort-
ablemente, con claridad y sin distorsión. Una vez haya establecido
un nivel de sonido confortable: - Ajuste el dial y déjelo ahí. Tomarse
un minuto para hacer esto ahora nos ayudará a prevenir daños o
pérdida de oído en el futuro. Después de todo, queremos que con-
serve su oído toda la vida.
Usado prudentemente, su nuevo equipo de sonido le hará disfrutar
y divertirse toda la vida. Durante años el daño por ruido en los oídos
puede ser indetectable hasta que es demasiado tarde, por eso la
Asociación de Industrias Electrónicas del Grupo de Electrónica de
Consumo recomienda evitar la exposición prolongada a un ruido
excesivo. Incluimos esta lista de niveles de sonido para su protec-
ción.
Nivel de sonido (en decibelios)
30 Biblioteca, susurros
40 Sala de estar, nevera, dormitorio lejos del tráfico
50 Tráfico moderado, conversación normal, oficina tranquila
60 Aire acondicionado a 6 metros, máquina de coser
70 Aspiradora, secador de pelo, restaurante ruidoso
80 Tráfico en ciudad, trituradora de basura, reloj despertador a
Introducción • Introduction • Einleitung
Introduction
22