Advertisement
- Nigdy nie używaj akcesoriów ani części zamiennych
innych producentów ani takich, które nie są zalecane
przez firmę Philips. W przypadku użycia takich
akcesoriów lub części gwarancja traci ważność.
- Urządzenie to jest przeznaczone wyłącznie do użytku
domowego.
- Poziom hałasu: Lc = 85 dB (A)
- Do czyszczenia urządzenia nigdy nie używaj czyścików,
środków ściernych ani żrących płynów, takich jak
benzyna lub aceton.
Pola elektromagnetyczne (EMF)
To urządzenie firmy Philips spełnia wszystkie normy dotyczące pól elektromagne-
tycznych. Jeśli użytkownik odpowiednio się z nim obchodzi i używa go zgodnie z
zaleceniami zawartymi w instrukcji obsługi, urządzenie jest bezpieczne w użytkowaniu,
co potwierdzają wyniki aktualnych badań naukowych.
Przepisy
nadzienie do naleśników
Składniki:
-
130 g miodu
-
100 g masła (o temperaturze pokojowej)
1
Włóż miód do lodówki na kilka godzin.
2
Umieść miód i masło (pokrojone w kostki 1,5 x 1,5) w pojemniku
rozdrabniacza.
3
Włącz urządzenie i rozdrabniaj przez 5 sekund.
Ochrona środowiska
-
Zużytego urządzenia nie należy wyrzucać wraz z normalnymi odpadami
gospodarstwa domowego — należy oddać je do punktu zbiórki surowców
wtórnych w celu utylizacji. Stosowanie się do tego zalecenia pomaga w ochronie
środowiska (rys. 2).
gwarancja i serwis
W razie konieczności naprawy oraz w przypadku jakichkolwiek pytań lub problemów
odwiedź naszą stronę internetową www.philips.com/support lub skontaktuj się
z lokalnym Centrum Obsługi Klienta firmy Philips. Numer telefonu znajduje się na
ulotce gwarancyjnej. Jeśli w danym kraju nie ma takiego centrum, zwróć się o pomoc
do lokalnego sprzedawcy produktów firmy Philips.
rOMână
introducere
Felicitări pentru achiziţie şi bun venit la Philips! Pentru a beneficia pe deplin de
asistenţa oferită de Philips, înregistraţi-vă produsul la www.philips.com/welcome.
Descriere generală (fig. 1)
1
Ştecher
2
Bloc motor
3
Capacul
4
Bloc tăietor
5
Castron
important
Citiţi cu atenţie aceste informaţii importante înainte de a
utiliza aparatul şi păstraţi-le pentru consultare ulterioară.
Pericol
- Nu introduceţi blocul motor în apă sau în alt lichid şi
nici nu-l clătiţi sub jet de apă. Utilizaţi numai o cârpă
umedă pentru a-l curăţa.
avertisment
- Aveţi foarte multă grijă la manevrarea blocului tăietor.
Aveţi grijă în special la scoaterea acestuia din bol, când
goliţi bolul şi când îl curăţaţi. Muchiile pentru tăiere ale
acestuia sunt foarte ascuţite.
- Înainte de a conecta aparatul, verificaţi dacă ten-
siunea indicată pe aparat corespunde tensiunii de
alimentare locale.
- Nu folosiţi aparatul dacă ştecherul, cablul de
alimentare sau alte componente sunt deteriorate.
- În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat,
acesta trebuie înlocuit întotdeauna de Philips, de un
centru de service autorizat de Philips sau de personal
calificat în domeniu, pentru a evita orice accident.
- Acest aparat poate fi utilizat de către copii începând de
la vârsta de 8 ani şi persoane care au capacităţi fizice,
senzoriale sau mentale reduse sau sunt lipsite de expe-
rienţă şi cunoştinţe, dacă sunt supravegheate sau au fost
instruite cu privire la utilizarea în condiţii de siguranţă a
aparatului şi înţeleg pericolele pe care le prezintă.
- Curăţarea şi întreţinerea de către utilizator nu trebuie
efectuate de copii, decât dacă aceştia au vârsta de
peste 8 ani şi sunt supravegheaţi.
- Nu lăsaţi aparatul şi cablul acestuia la îndemâna
copiilor cu vârsta sub 8 ani.
- Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca
cu aparatul.
Precauţie
- Nu depăşiţi cantităţile maxime şi timpii de preparare
indicaţi în tabel.
- Tăiaţi ingredientele mari în bucăţi de aprox. 2 cm
înainte de a le procesa.
- Nu umpleţi niciodată bolul cu ingrediente a căror
temperatură depăşeşte 80°C/175°F.
- Dacă ingredientele rămân lipite pe peretele bolului,
scoateţi blocul motor şi capacul, apoi detaşaţi-le cu o
spatulă sau adăugaţi puţin lichid.
- Nu utilizaţi niciodată accesorii sau componente de
la alţi producători sau care nu au fost recomandate
special de Philips. Dacă utilizaţi astfel de accesorii sau
componente, garanţia dvs. devine nulă.
- Acest aparat este destinat exclusiv uzului casnic.
- Nivel de zgomot: Lc = 85 dB (A)
- Nu folosiţi niciodată bureţi de sârmă, agenţi de
curăţare abrazivi sau lichide agresive cum ar fi benzina
sau acetona pentru a curăţa aparatul.
Câmpuri electromagnetice (EMF)
Acest aparat Philips respectă toate standardele referitoare la câmpuri
electromagnetice (EMF). Dacă este manevrat corespunzător şi în conformitate
cu instrucţiunile din acest manual, aparatul este sigur conform dovezilor ştiinţifice
disponibile în prezent.
reţete
Umplutură clătite
Ingrediente:
-
130 g miere
-
100 g unt (temperatura camerei)
1
Introduceţi mierea în frigider câteva ore.
2
Introduceţi mierea şi untul (1,5 x 1,5 cuburi) în castronul tocătorului.
3
Porniţi aparatul şi tocaţi timp de 5 secunde.
Protecţia mediului
-
Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei de
funcţionare, ci predaţi-l la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În
acest fel, veţi ajuta la protejarea mediului înconjurător (fig. 2).
garanţie şi service
Dacă aveţi nevoie de informaţii sau întâmpinaţi probleme, vizitaţi site-ul Web Philips
la adresa www.philips.com/support sau contactaţi centrul Philips de asistenţă
pentru clienţi din ţara dvs. Găsiţi numărul de telefon în garanţia internaţională. Dacă în
ţara dvs. nu există un astfel de centru, deplasaţi-vă la furnizorul dvs. Philips local.
Advertisement
