Especificaciones; Manual Do Utilizador; Antes De Utilizar - JB Systems MCD 150 Operation Manual

ESPAÑOL
 Ponga el reproductor en pausa y utilice los botones search para buscar el lugar
exacto para su punto de cue. Una vez que lo ha encontrado, presione el botón
IN/R. CUE para ajustar un nuevo punto de CUE (o presione el botón de
REPRODUCCIÓN/PAUSA)
Una vez que el punto de CUE ha sido programado, presione el botón CUE para volver a
él.
 PITCH BENDING:
Se utiliza ésta función para sincronizar perféctamente los beats de los dos CD. la
velocidad aumenta o disminuye según esté apretando las teclas PITCH BEND+ o
PITCH BEND-.

ESPECIFICACIONES

Potencia: AC 230 V, 50Hz
Consumo de potencia: 17W
Nivel de salida: 2.0Vrms +/-0.5dB @ 1kHz
Respuesta en frecuencias: 20-20.000Hz (+/-0.4dB)
THD + ruido: 0.01% @ 1kHz, 0dB
S/N Ratio (IHF-A): 92dB @ 1kHz.
Acceso rápido (next track): 2seg
Acceso lento (track 1  20):
4seg
Laser Pickup: Sony KSM-213CCM, 3 detect de 780nm
Búsqueda electrónica: Búsqueda digital integral.
FORMATO DEL DISCO:
Extensiones de archivo posibles: .mp3 ~ .MP3 ~ .mP3 ~ .Mp3
ISO9660: max. 63 caracteres
Joliet: max. 63 caracteres
Sectores CD-ROM: modo-1sólamente
Max. Folders: 255
Max. Files: 999
MP3 FORMATS:
MPEG1 Layer3 (ISO/IEC11172-3): mono / estéreo, muestreo de: 32 - 44,1 - 48kHz
Bitrates: 32 – 320 Kbps
Modos de Bitrate: CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)
MPEG2 Layer3 (ISO/IEC13818-3): mono / estéreo,muestreo de: 16 – 22,05 - 24kHz
Bitrates: 32 – 160 Kbps
Modos de Bitrate: CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)
MPEG2,5 Layer3: mono / estéreo, muestreo de: 8 – 11,025 - 12kHz
Bitrates: 32 – 160 Kbps
Modos de Bitrate: CBR (Bitrate Constante) ó VBR (Bitrate Variable)
Dimensiones (mm): 216(L) x 96(H) x 274(P) mm
Peso: 2,0 kg
Toda la información está sujeta a cambios sin previo aviso
Puede descargar la última versión de este manual de usuario en nuestro sitio web: www.beglec.com
JB SYSTEMS® 41/49
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MCD150
PORTUGUÊS

MANUAL DO UTILIZADOR

Parabéns e obrigado por ter adquirido este produto JB SYSTEMS
atentamente este manual do utilizador de forma a saber como utilizar esta unidade
correctamente. Após ler este manual, guarde-o num lugar seguro de forma a poder
consultá-lo no futuro.
CARACTERÍSTICAS
Esta unidade está protegida contra interferências rádio. Este produto cumpre as
exigências impostas pelas presentes directivas nacionais e europeias. A conformidade
deste produto foi comprovada e as declarações e documentos relevantes foram
efectuados pelo fabricante.
 Leitor CD para Deejays
 Reprodução completa de MP3:
 MPEG1 layer3 (32 + 44,1 + 48kHz)
 MPEG2 layer3 (16 + 22,05 + 24kHz)
 MPEG2.5 layer3 (8 + 11,025 + 12kHz)
 Suporta os modos bitrate CBR e VBR.
 Todas as funções disponíveis durante a reprodução MP3
 Inicio instantâneo do buffer (1 <10msec) com efeito cue stutter
 Loop contínuo com reloop e efeito stutter
 Memória anti-choque 20 segundos
 Função Auto Cue (-48dB)
 Busca em 4 velocidades diferentes
 Cue em tempo real ("Cue on the fly")
 Escalas de Pitch: +/-4% +/-8% +/-16%
 Busca por frame de 1/75 segundos
 Pitch bend para misturas perfeitas
 Lê os formatos CD-DA, CD-R, e CD-RW
 Display LCD azul com indicador de pitch
 Fader start/stop (back cue)
 Reprodução faixa a faixa ou CD completo
 Indicador seleccionável de tempo decorrido, restante e total
 Saída Coaxial digital S/PDIF áudio RCA
 Modo Sleep (prolonga a duração do laser)

ANTES DE UTILIZAR

 Antes de utilizar esta unidade verifique se existem danos provocados durante o
transporte. Caso existam danos aparentes, não utilize a unidade e contacte o seu
revendedor.
 Importante: Esta unidade deixou a nossa fábrica em perfeitas condições e devidamente
embalada. É imprescindível que o utilizador siga as instruções de segurança e avisos
JB SYSTEMS 42/49
®
MANUAL DO UTILIZADOR
®
. Por favor leia
MCD150