Ryobi RP4530 User Manual page 67

GB FR DE ES IT
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ INŠTRUKCIE
VAROVANIE
Prečítajte si všetky inštrukcie. Ak chce
používate zníži riziko zranenia, musí si pre íta
návod na použitie. Ak nedodržíte inštrukcie
uvedené nižšie, môže to ma
zranenie elektrickým prúdom, požiar a/alebo
vážne osobné zranenie.
USCHOVAJTE SI TIETO INŠTRUKCIE.
BEZPEČNOSŤ PRACOVNEJ OBLASTI
„
Pracovnú oblasť udržiavajte čistú a dobre os-
vetlenú. Miesto, kde je neporiadok a prítmie môže
spôsobi nehody.
„
Elektrické zariadenia
výbušných atmosférach, v prítomnosti horľavých
kvapalín, plynov alebo prachu. Elektrické zariad-
enia produkujú iskry, ktoré môžu vznieti prach alebo
výpary.
„
Držte deti a okolostojacich ďalej počas prevádz-
kovania elektrického zariadenia. Rozptýlenie môže
spôsobi stratu kontroly.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOSŤ
„
Elektrické zariadenia nevystavujte dažďu alebo
vlhkému prostrediu. Vniknutie vody do elektrického
zariadenia zvýši riziko zranenia elektrickým prúdom.
„
Nepoškodzujte kábel. Nikdy nepoužívajte kábel na
prenášanie, ťahanie alebo odpájanie elektrického
zariadenia. Kábel držte ďalej od horúcich, zaolejo-
vaných predmetov, predmetov s ostrými hranami
alebo pohyblivých častí. Poškodené alebo zamo-
tané káble zvyšujú riziko zranenia elektrickým prú-
dom.
„
Keď prevádzkujete elektrické zariadenie vonku,
použite predlžovací kábel vhodný na použitie
vonku. Použitím kábla vhodného na vonku znížite
riziku úrazu elektrickým prúdom.
OSOBNÁ BEZPEČNOSŤ
„
Buďte opatrní, sledujte, čo robíte a používajte
zdravý rozum pri prevádzkovaní elektrického zari-
adenia. Elektrické zariadenie nepoužívajte, keď ste
unavení alebo pod vplyvom drog, alkoholu alebo
liekov. Chví a nepozornosti po as prevádzkovania
elektrických zariadení môže spôsobi vážne osobné
zranenie.
POUŽÍVANIE ELEKTRICKÉHO
BATÉRIE A STAROSTLIVOSŤ OŇ
„
Zariadenie nepoužívajte, ak spínač nie je schopný
zapnúť a vypnúť ho Akéko vek elektrické zariad-
enie, ktoré nie je možné ovláda pomocou spína a je
nebezpe né a musí sa da opravi .
„
Zariadenie používajte v súlade s týmito inštrukciami
NL PT DK SE FI
za následok
neprevádzkujte
ZARIADENIA
NO RU PL CZ HU
Sloven ina
a spôsobom, ktorý je určený pre zariadenie berúc
do úvahy pracovné podmienky a prácu, ktorá sa
bude vykonávať. Použitie elektrického zariadenia na
iné operácie, ako tie, na ktoré je ur ené môže ma za
následok nebezpe nú situáciu.
„
Ubezpečte sa, či je spínač v polohe vyp predtým,
ako vložíte súpravu batérie. Ke
súpravy batérie do zariadenia spína v polohe zap,
môže to spôsobi nehody.
„
Nabíjajte ich len nabíjačkou špecifikovanou
výrobcom. Nabíja ka, ktorá je vhodná len na jeden
typ súpravy batérií môže znamena riziko požiaru, ke
sa používa s inou súpravou batérií.
„
Tento výrobok používajte len so špecificky
určenými súpravami batérií. Použitie iných súprav
batérií môže znamena riziko zranenia a požiaru.
vo
„
Keď sa súprava batérií nepoužíva, držte ju ďalej
od kovových predmetov, ako sú spinky na papier,
mince, kľúče, klince, skrutky alebo iné malé ko-
vové predmety, ktoré môžu vytvoriť spojenie z
jednej svorky na druhú. Skratovanie svoriek batérie
môže spôsobi popálenie alebo požiar.
„
Za nepriaznivých podmienok môže vytiecť z
batérie kvapalina; vyhýbajte sa kontaktu s ňou. Ak
sa jej nechtiac dotknete, vypláchnite vodou. Ak sa
kvapalina dostane do kontaktu s očami, vyhľadajte
lekársku pomoc. Kvapalina vyte ená z batérie môže
spôsobi podráždenie alebo popálenie.
ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ PRAVIDLÁ
„
Schopnosť potláčať šum je u týchto slúchadiel
25NRR. Neposkytnú úplnú ochranu vášho sluchu,
len znížia okolitý hluk; preto nemusia by vhodné pre
každú situáciu. Kedyko vek, ke cítite, že použitie to-
hto zariadenia je nepohodlné, okamžite ho presta te
používa .
„
Slúchadlá sú schopné prehrávať hudbu z pomoc-
ného zdroja. Táto hudba by sa nemala prehráva ,
ak vás hudba vyrušuje pri práci. Hudba by sa nemala
prehráva po as prevádzkovania akéhoko vek zariad-
enia.
„
Toto zariadenie by sa nemalo používať bez
nainštalovaného krytu batérií.
„
Vždy majte ochranu očí. Dodržiavaním tohto prav-
idla znížite riziko vážneho osobného zranenia.
„
Zariadenia na batérie by nemali byť pripojené
do elektrickej zásuvky; preto sú vždy v prevádz-
kyschopnom stave. Majte sa na pozore
NA možnými rizikami, keď používate zariadenia.
Dodržiavaním tohto pravidla znížite riziko úrazu ele-
ktrickým prúdom, požiaru alebo vážneho osobného
zranenia.
„
Nedávajte zariadenia na batérie ani ich batérie do
blízkosti ohňa alebo zdrojov tepla. Dodržiavaním
tohto pravidla znížite riziko výbuchu a možného
zranenia.
64
RO LV LT EE HR
SK
SI GR TR
je pri vkladaní
pred