Ryobi RP4530 User Manual page 40

GB FR DE ES IT
WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
OSTRZEŻENIE
Przeczytać
zmniejszyþ ryzyko zranienia, u ytkownik musi
przeczytaþ i zrozumieþ niniejszy podr cznik. W
przeciwnym wypadku mo e doj þ do zranienia,
po aru, pora enia pr dem lub innego zagro enia
bezpiecze stwa.
ZACHOWAĆ TEN PODRĘCZNIK.
BEZPIECZEŃSTWO W MIEJSCU PRACY
„
Miejsce pracy musi być utrzymywane w czystości
i dobrze oświetlone. „Zagracone" i sãabo o wietlone
miejsca pracy to cz sta przyczyna wypadków.
„
Nie wolno uruchamiać urządzeń zasilanych z aku-
mulatora w miejscach, gdzie grozi to wybuchem¸
na przykład w pobliżu łatwopalnych cieczy, gazów
lub pyłów. Urz dzenia zasilane z akumulatora mog
wytwarzaþ iskry, które mog byþ przyczyn zapãonu
pyãów lub oparów.
„
Podczas używania urządzeń zasilanych z akumula-
tora, należy utrzymywać osoby postronne i dzieci z
dala od miejsca pracy. Odwrócenie uwagi operatora
mo e spowodowaþ utrat kontroli nad urz dzeniem.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE PRĄDU
ELEKTRYCZNEGO
„
Nie wolno wystawiać urządzeń zasilanych z aku-
mulatora na działanie deszczu lub wilgoci. Prze-
dostanie si wody do wn trza urz dzenia zasilanego
z akumulatora zwi ksza ryzyko pora enia pr dem.
„
Nie dopuszczać do uszkodzenia przewodów ele-
ktrycznych. Nie wolno używać przewodu elektryc-
znego do przenoszenia, ciągnięcia urządzenia lub
jego odłączania. Przewody elektryczne trzymać z
dala od źródeł ciepła, oleju, ostrych krawędzi lub
ruchomych elementów. Uszkodzony lub zapl tany
przewód elektryczny zwi ksza ryzyko pora enia
pr dem.
„
W przypadku używania urządzenia na zewnątrz,
ewentualne przedłużacze muszą być do tego
przystosowane. Zastosowanie przedãu acza przys-
tosowanego do warunków zewn trznych zmniejsza
ryzyko pora enia pr dem.
BEZPIECZEŃSTWO OSÓB
„
Zachowywać skupienie, uważnie obserwować
wykonywane czynności, stosować zasady zdrowe-
go rozsądku podczas obsługi urządzenia. Nie
używać urządzeń zasilanych z akumulatora w
stanie zmęczenia lub będąc pod wpływem leków,
alkoholu lub środków odurzających. Moment nieu-
wagi podczas obsãugi urz dze zasilanych z akumula-
tora mo e byþ przyczyn powa nego zranienia.
UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA URZĄDZEŃ AKU-
NL PT DK SE FI
wszystkie instrukcje.
PL
NO RU CZ
Polski
MULATOROWYCH
„
Nie wolno używać tego urządzenia, jeśli wyłącznik
nie pracuje poprawnie. U ywanie urz dzenia bez
sprawnego wyã cznika jest zbyt niebezpieczne –
Aby
nale y oddaþ je do naprawy.
„
Urządzenie należy używać zgodnie z dołączoną
instrukcją obsługi i zgodnie z przeznaczeniem, jak
również z uwzględnieniem warunków i charakteru
wykonywanej pracy. U ywanie urz dze w sposób
niezgodny z ich przeznaczeniem grozi powa nym
niebezpiecze stwem.
„
Przed założeniem akumulatora sprawdzić, czy
wyłącznik jest w pozycji wyłączonej. Zakãadanie
akumulatora gdy wyã cznik jest wã czony grozi wypad-
kiem.
„
Używać wyłącznie ładowarki przeznaczonej do
danego modelu akumulatora. âadowarka przeznac-
zona do jednego modelu akumulatora mo e byþ
przyczyn
ãadowania akumulatora innego typu.
„
Stosować wyłącznie akumulatory przeznaczone do
tego konkretnego modelu urządzenia. Stosowanie
niewãa ciwego typu akumulatora grozi wypadkiem lub
po arem.
„
W przypadku nieużywania akumulatora, należy
przechowywać
zetknięciu z metalowymi przedmiotami, takimi jak
spinacze, monety, klucze, gwoździe, śruby itp.,
które mogłyby spowodować zwarcie między styka-
mi. Zwarcie styków akumulatora mo e spowodowaþ
oparzenia lub po ar.
„
W nieodpowiednich warunkach użytkowania może
dojść do wycieku płynu akumulatorowego. Unikać
kontaktu z tym płynem. W przypadku, gdy dojdzie
do kontaktu, przemyć dane miejsce dużą ilością
wody. W przypadku, gdy płyn dostanie się do oczu,
po przemyciu zwrócić się o pomoc do lekarza. Pãyn
akumulatorowy mo e powodowaþ podra nienia lub
oparzenia.
SPECJALNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
„
Zdolność redukcji szumów dla tych słuchawek
wynosi 25 NRR. Nie zapewniaj one idealnej ochro-
ny sãuchu, redukuj
otoczenia; z tego powodu mog nie nadawaþ si do
okre lonych zastosowa . Je li w dowolnym momencie
u ytkowania sãuchawek operator poczuje dyskomfort,
nale y zaprzestaþ ich stosowania.
„
Słuchawki mogą również odtwarzać muzykę ze
źródła zewnętrznego. Nie należy słuchać muzyki,
jeśli przeszkadza ona w pracy. Nie nale y sãuchaþ
muzyki podczas obsãugi jakichkolwiek maszyn.
„
Niniejszego produktu nie należy używać bez
założonej pokrywy akumulatora.
„
Używać środków ochrony wzroku. Przestrzeganie
tego zalecenia pozwoli zmniejszyþ ryzyko powa nego
zranienia.
37
HU RO LV LT EE
po aru w przypadku zastosowania do
go w sposób
jedynie haãas dobiegaj cy z
HR SI SK GR TR
zapobiegający