Table of Contents
Advertisement
DE
SPRAChENvERzEIChNIS.
Deutsch.............................................................................................................. .2
GB
LANguAgE.DIRECtORy.
English.. . ........................................................................................................... .34
Français.. . ......................................................................................................... .66
FR
RéPERtOIRE.DES.LANguES
Español. . ........................................................................................................... .98
ES
ÍNDICE.DE.IDIOmAS
Italiano............................................................................................................ .130
IT
ELENCO.DELLE.LINguE
Polski.. . ........................................................................................................... .162
PL
zEStAWIENIE.językóW
Slovenský....................................................................................................... .194
Čeština........................................................................................................... .226
SK
zOzNAm.jAzykOv
Nederlands..................................................................................................... .258
Jazykový adresář
CZ
Pусский. . ........................................................................................................ .290
NL
tALENLIjSt
RUS
СПИСОК.ЯЗЫКОВ
34
Bedienungsanleitung_GB.indd 34-35
Safety.information........................................................................................36-39
Device.overview............................................................................................... .40
Overview.of.the.buttons.and.symbols. . ............................................................ .41
Starting.up.the.device...................................................................................... .42
Preparing.beverages.(ex..black.tea)................................................................. .43
Preparing.tea.–.Explanation.of.brewing.cycles................................................ .44
Programming.cup.quantities............................................................................ .45
Daily.Cleaning. . .............................................................................................46-47
Resetting.the.capsule.counter.when.prompted,.or.as.needed........................ .48
Cleaning.when.prompted.............................................................................49-51
Descaling.when.prompted...........................................................................52-53
Changing.the.filter.when.prompted. . ............................................................54-55
Cleaning,.descaling.and.changing.the.filter,.as.needed. . ................................. .56
Set.parameters:
–.Water.hardness. . ............................................................................................ .57
–.Water.filter..................................................................................................... .58
–.Automatic.switch-off..................................................................................... .59
–.Cleaning.interval............................................................................................ .60
Evaporation.of.the.device. . ............................................................................... .61
Frequently.asked.questions............................................................................. .62
Specifications.and.service............................................................................... .63
Notes.on.disposal............................................................................................ .64
INDEx
GB
35
28.05.15 15:39
Advertisement
Table of Contents
