Sanyo VA-EXD1B Instruction Manual page 22

f00_l8hcc_us_7.book Page 9 Monday, March 14, 2005 4:03 PM
2 FORMATAGE DES DISQUES
Utilisation de l'enregistreur vidéo numérique
(DSR-3716/3709)
2
Lorsque l'image fixe est affichée sur
l'écran de lecture, appuyez sur le
bouton [COPY].
L'indicateur COPY s'allume sur l'enregistreur vidéo
numérique et l'écran de paramétrage de la copie apparaît.
COPY
3
Sélectionnez le support dans
"FORMAT", puis exécutez "FORMAT
START".
Le formatage du CD-RW démarre.
La prise USB est destinée à l'utilisation du lecteur de CD-
R/RW Sanyo recommandé (vendu séparément). Les
périphériques non recommandés ne peuvent pas être
connectés.
Pour connaître les lecteurs enregistrables recommandés,
consultez la page d'accueil de Sanyo ou contactez votre
revendeur Sanyo local.
URL du site Web de Sanyo :
http://www.sanyosecurity.com
Français
COPIER A : AIRE D^ARCHIVES
COMBIEN : 1 IMAGES
DEBUT ->
FORMAT : COMPACT FLASH
FORMAT START ->
CADRAN POUR CHANGER. NAVETTE POUR REGLER
COPIER A : AIRE D^ARCHIVES
COMBIEN : 1 IMAGES
DEBUT ->
FORMAT : DISQUE
FORMAT START ->
CADRAN POUR CHANGER. NAVETTE POUR REGLER
9