Sanyo VA-EXD1B Instruction Manual page 15

f00_l8hcc_us_7.book Page 2 Monday, March 14, 2005 4:03 PM
INTRODUCTION
Caractéristiques principales
Stocke les images enregistrées sur CD-R/RW
et sur DVD+R/+RW.
Accessoires
Vérifiez que vous disposez des éléments illustrés ci-dessous.
Câble d'alimentation
Câble USB
Blocage central (x1)
Pour câble USB
Pièce de fixation (x1)
Vis (x3)
Collier pour câble
d'alimentation (x3)
Manuel d'instruction
Copyright
Ce manuel et ce logiciel sont protégés par des droits
d'auteur détenus par Sanyo Electric Co., Ltd.
Les noms de marques et de produits utilisés dans ce
manuel sont des marques commerciales ou des marques
déposées de leurs propriétaires respectifs.
À l'exception d'un usage personnel, les lois relatives aux
droits d'auteur interdisent l'utilisation d'images
enregistrées protégées par des droits d'auteur sans
l'autorisation du détenteur de ces droits.
TABLE DES MATIÈRES
INTRODUCTION
1 AVANT D'UTILISER CET APPAREIL .......... 3
Remarques sur les emplacements
d'installation ................................................... 3
N'introduisez pas votre main dans le chargeur
de disque ........................................................ 3
Ne posez pas l'unité à la verticale .................. 3
Manipulation ................................................... 3
Enregistrements importants ........................... 3
Support optique .............................................. 3
N'utilisez pas de disques voilés ou fissurés ... 3
Manipulation et stockage des disques ........... 3
Nettoyage du disque ...................................... 4
Précautions pour le disque ............................. 4
2 NOMS ET FONCTIONS DES ÉLÉMENTS .... 5
Panneau avant ............................................... 5
Panneau arrière ............................................. 5
OPÉRATION
1 INSTALLATION ET CONNEXION À
L'ENREGISTREUR VIDÉO NUMÉRIQUE .... 6
Installation ...................................................... 6
Connexion ...................................................... 7
2 FORMATAGE DES DISQUES ...................... 8
Formatage des CD-RW et des DVD+RW ...... 8
AUTRE
ANNEXE ........................................................... 10
Spécifications ............................................... 10
Dimensions .................................................. 10
2
Français