Philips HD9110 User Manual page 8

Slovenščina
1 Uvod
Čestitamo vam ob nakupu. Dobrodošli pri Philipsu! Da bi izkoristili vse prednosti Philipsove
podpore, izdelek registrirajte na www.philips.com/welcome.
Recepte za soparnik si oglejte na spletnem mestu www.philips.com/kitchen.
2 Pomembno
Pred uporabo aparata natančno preberite ta uporabniški priročnik in ga shranite za poznejšo
uporabo.
Nevarnost
• Podstavka ne potapljate v vodo in ga ne spirajte pod
tekočo vodo.
Opozorilo
• Preden priključite aparat na električno omrežje,
preverite, ali napetost, navedena na aparatu, ustreza
napetosti lokalnega električnega omrežja.
• Aparat priključite le na ozemljeno vtičnico. Vtikač
mora biti pravilno vstavljen v omrežno vtičnico.
• Aparata ne uporabljajte, če je poškodovan vtikač,
omrežni kabel ali sam aparat.
• Poškodovani omrežni kabel sme zamenjati le
podjetje Philips, Philipsov pooblaščeni servis ali
ustrezno usposobljeno osebje.
• Aparat ni namenjen uporabi s strani otrok in oseb
z zmanjšanimi telesnimi, čutnimi ali duševnimi
sposobnostmi ali oseb s pomanjkljivimi izkušnjami in
znanjem, razen če jih pri uporabi nadzoruje ali jim
svetuje oseba, ki je odgovorna za njihovo varnost.
• Pazite, da se otroci ne igrajo z aparatom.
• Napajalni kabel hranite izven dosega otrok. Omrežni
kabel naj ne visi preko roba mize ali pulta, na
katerega je postavljen aparat.
• Omrežnega kabla ne hranite v bližini vročih površin.
• V pari ne kuhajte zamrznjenega mesa, perutnine ali
morskih sadežev. Ta živila pred začetkom kuhanja v
pari vedno popolnoma odtalite.
• Soparnika ne uporabljajte brez pladnja za kapljanje,
saj začne v nasprotnem primeru iz aparata kapljati
vroča voda.
• Posode za kuhanje v pari 1, 2 in 3 ter posodo za
juho/riž (HD9110) ali posodo za kuhanje v pari
XL (HD9120) uporabljajte samo v kombinaciji z
originalnim podstavkom.
Pozor
• Ne uporabljajte nastavkov ali delov drugih
proizvajalcev, ki jih Philips izrecno ne priporoča.
Uporaba takšnih nastavkov razveljavi garancijo.
• Podstavka aparata ne izpostavljajte visokim
temperaturam, vročim plinom, pari ali vlažni vročini
iz drugih virov razen soparnika.
• Soparnika ne nameščajte na ali ob delujočo pečico
ali kuhalnik.
• Aparat izklopite, preden ga izključite iz električnega
omrežja.
• Aparat pred čiščenjem vedno izključite iz
električnega omrežja in počakajte, da se ohladi.
• Aparat je namenjen izključno uporabi v
gospodinjstvu. Če se aparat uporablja nepravilno ali
v profesionalne oziroma polprofesionalne namene
oziroma na način, ki ni v skladu z navodili za uporabo,
postane garancija neveljavna, Philips pa ne prevzema
nikakršne odgovornosti za morebitno povzročeno
škodo.
• Soparnik postavite na trdno in ravno podlago, pri
čemer naj bo okrog aparata najmanj 10 cm prostora,
da preprečite pregrevanje.
• Za HD9120: če uporabljate posodi za kuhanje v pari
2 in 3 s snemljivim dnom, poskrbite, da je rob dna
obrnjen navzgor in da se dno zaskoči ("klik").
• Pazite na vročo paro, ki uhaja iz soparnika med
kuhanjem ali ob odstranitvi pokrova. Za preverjanje
hrane uporabljajte kuhinjski pribor z dolgimi ročaji.
• Pokrov dvignite previdno in proč od sebe.
Kondenzat s pokrova se naj odcedi v soparnik, da se
ne opečete.
• Pri mešanju vroče hrane ali odstranjevanju vroče
hrane iz posod prijemajte posode za kuhanje v pari
za ročaje.
• Če je hrana vroča, posode za kuhanje v pari primite
samo za ročaje.
• Soparnika med delovanjem ne premikajte.
• Med kuhanjem ne segajte nad soparnik.
• Ne dotikajte se vročih površin aparata. Pri prijemanju
vročih delov aparata uporabljajte rokavice za pečico.
• Aparata ne postavite ob ali pod predmete, ki jih
para lahko poškoduje, na primer ob ali pod stene in
omare.
• Aparata ne uporabljajte v bližini eksplozivnih in/ali
vnetljivih hlapov.
• Tega aparata ni mogoče upravljati z zunanjim
časovnikom ali ločenim sistemom za daljinsko
upravljanje.
• V zbiralniku za vodo je majhno cedilo. Če se cedilo
sname, ga umaknite izven dosega otrok, da ga
morebiti ne pogoltnejo.
Samodejni izklop
Po preteku nastavljenega časa za kuhanje v pari se aparat samodejno izklopi.
Zaščita pred delovanjem brez vode
Soparnik je opremljen s samodejnim varnostnim izklopom. Samodejni varnostni izklop
samodejno izklopi aparat, ko v zbiralniku za vodo ni vode ali če je zmanjka med kuhanjem.
Pred ponovno uporabo naj se soparnik ohlaja 10 minut.
Elektromagnetna polja (EMF)
Ta Philipsov aparat ustreza vsem veljavnim standardom in predpisom glede izpostavljenosti
elektromagnetnim poljem.
Recikliranje
Ta izdelek je narejen iz visokokakovostnih materialov in sestavnih delov, ki jih je mogoče
reciklirati in uporabiti znova.
Če je na izdelku prečrtan simbol posode za smeti s kolesi, je izdelek zajet v evropski direktivi
2002/96/ES:
Izdelka ne zavrzite skupaj z ostalimi gospodinjskimi odpadki. Pozanimajte se o lokalnih pravilih
za ločeno zbiranje električnih in elektronskih izdelkov. Pravilna odstranitev starega izdelka
pomaga preprečiti morebitne negativne posledice za okolje in zdravje ljudi.
3 Pregled (slika 1)
a Pokrov h Posoda za kuhanje v pari 1
(samo HD9120)
b Posoda za juho/riž (samo HD9110) i Pladenj za kapljanje
c Posoda za kuhanje v pari XL j Ojačevalnik okusa
(samo HD9120)
d Snemljivo dno (samo HD9120) k Vhod za vodo
e Posoda za kuhanje v pari 3 l Podstavek z zbiralnikom za vodo
f Snemljivo dno (samo HD9120) m Indikator za izpust pare
g Posoda za kuhanje v pari 2 n Gumb za nastavitev časa kuhanja v pari
4 Pred prvo uporabo
Pred prvo uporabo temeljito očistite vse dele aparata, ki pridejo v stik s hrano (oglejte si
poglavje "Čiščenje in vzdrževanje").
Notranjost zbiralnika za vodo obrišite z vlažno krpo.
5 Uporaba aparata
Nasvet
•
Postavite aparat na stabilno, ravno in vodoravno površino.
•
Zbiralnik za vodo napolnite z vodo. Ko je zbiralnik za vodo poln, lahko s soparnikom v pari kuhate
približno 1 uro.
Opomba
•
Če želite v pari kuhati jedi, ki imajo različen čas kuhanja v pari, v posodi 2 začnite kuhati jed z
najdaljšim časom priprave. Z gumbom za nastavitev časa kuhanja v pari izberite čas kuhanja, ki
ga izračunate tako, da od najdaljšega časa kuhanja odštejete krajši čas. Po končanem kuhanju z
rokavicami za pečico previdno odstranite pokrov in posodo 3, v kateri so sestavine s krajšim časom
kuhanja, postavite na posodo 2. Posodo 3 pokrijte s pokrovom, z gumbom za nastavitev časa kuhanja
v pari pa izberite krajši čas kuhanja.
•
Zbiralnik za vodo napolnite samo z vodo. Ne dodajajte mešanice začimb, olja ali drugih snovi.
•
Hrana v najvišji posodi se običajno kuha nekoliko dlje kot hrana v nižjih posodah.
•
Če uporabite zdrobljena zelišča in začimbe, sperite pladenj za kapljanje, da navlažite ojačevalnik okusa.
S tem preprečite, da bi zdrobljena zelišča in začimbe enostavno padla skozi odprtine ojačevalnika za
okus. Po želji lahko v ojačevalnik okusa dodate suha ali sveža zelišča ali začimbe, da dodatno obogatite
okus v pari pripravljene hrane.
Preglednica za kuhanje hrane v pari (slika 2)
Čas kuhanja v pari, ki je naveden v preglednici s hrano, je zgolj smernica. Čas kuhanja v pari
se razlikuje glede na velikost kosov hrane, razmik med porazdelitvijo kosov hrane v posodi za
kuhanje v pari, količino hrane v posodi, svežost hrane in osebni okus.
Po želji lahko v ojačevalnik okusa dodate suha ali sveža zelišča ali začimbe, da dodatno
obogatite okus v pari pripravljene hrane.
Kuhanje v pari (slike 3, 4, 5 in 6)
Hrano, ki jo želite kuhati v pari, razporedite v eno ali več posod za kuhanje v pari in/ali
posodo za juho/riž (HD9110) ali posodo za kuhanje v pari XL (HD9120). Posodo lahko
uporabljate za topljenje čokolade/masla in kuhanje riža.
Kuhanje jajca v pari (slika 7)
Jajca položite v nosilce jajc, da se primerno skuhajo.
Opomba
• Z iglo naredite majhno luknjo na dnu jajca, preden ga položite v nosilec jajca.
• Poskrbite, da je posoda pravilno in stabilno nameščena.
Posode za kuhanje v pari
Ni vam treba uporabiti vseh posod za kuhanje v pari.
Posode za kuhanje v pari so oštevilčene. Številka je na ročaju.
• Za HD9110: zgornja posoda za kuhanje v pari ima številko 3, spodnja pa 2.
• Za HD9120: zgornja posoda za kuhanje v pari ima številko 3, srednja številko 2 in
spodnja številko 1.
Posode za kuhanje v pari obvezno naložite v naslednjem zaporedju: posoda 1, posoda 2 in
posoda 3.
Opomba
•
Za HD9120: če uporabljate posodi za kuhanje v pari 2 in 3 s snemljivim dnom (ko uporabljate
posodo za kuhanje v pari XL), zagotovite, da je rob dna obrnjen navzgor ter da se dno zaskoči in
zaslišite klik.
6 Čiščenje in vzdrževanje (slika 8)
Opomba
• Aparata ne čistite s čistilnimi gobicami, jedkimi čistili ali agresivnimi tekočinami, kot sta bencin ali
aceton.
• Če vinski kis začne uhajati čez rob podstavka, izklopite aparat iz električnega omrežja in zmanjšajte
količino kisa.
Pozor
• Podstavka ne pomivajte v pomivalnem stroju.
•
Če se cedilo v zbiralniku za vodo sname, ga umaknite izven dosega otrok, da ga morebiti ne
pogoltnejo.
•
Podstavka ne potapljate v vodo in ga ne spirajte pod tekočo vodo.
Odstranjevanje vodnega kamna
Če ste aparat uporabljali 15 ur, morate odstraniti vodni kamen. Redno odstranjevanje
vodnega kamna iz soparnika je nadvse pomembno, saj zagotavlja optimalno učinkovitost in
podaljša življenjsko dobo aparata.
1
Zbiralnik za vodo do konca napolnite z belim vinskim kisom (8 % ocetna kislina).
2
Pladenj za kapljanje, posode za kuhanje v pari in pokrov postavite na vrh soparnika.
3
Gumb za nastavitev časa kuhanja v pari obrnite na možnost 25 minut.
4
Počakajte, da se vinski kis popolnoma ohladi, nato pa izpraznite zbiralnik za vodo.
Zbiralnik za vodo večkrat sperite s hladno vodo.
Opomba
• Za odstranjevanje vodnega kamna ne uporabljajte nobenega drugega sredstva.
• Če so v zbiralniku za vodo še ostanki vodnega kamna, postopek ponovite.
7 Shranjevanje
1
Preden aparat pospravite, poskrbite, da so vsi deli očiščeni in suhi (oglejte si poglavje
"Čiščenje in vzdrževanje").
2
Za HD9120: v posodi za kuhanje v pari 2 in 3 namestita snemljiva dna.
3
Posodo 3 postavite na pladenj za kapljanje.
4
Posodo za kuhanje v pari 2 postavite v posodo 3. Za HD9120: posodo za kuhanje v
pari 1 postavite v posodo 2.
5
Posodo za juho/riž (HD9110) ali posodo za kuhanje v pari XL (HD9120) postavite na
druge posode za kuhanje v pari.
6
Posodo za juho/riž (HD9110) ali posodo za kuhanje v pari XL (HD9120) pokrijte s
pokrovom.
7
Omrežni kabel aparata shranite tako, da ga potisnete v prostor za shranjevanje kabla v
podstavku.
8 Garancija in servis
Če potrebujete servis ali informacije ali imate težavo, obiščite Philipsovo spletno mesto na
naslovu www.philips.com oziroma se obrnite na Philipsov center za pomoč uporabnikom v
vaši državi (telefonsko številko najdete v mednarodnem garancijskem listu). Če v vaši državi
takšnega centra ni, se obrnite na lokalnega Philipsovega prodajalca.
Srpski
1 Uvod
Čestitamo na kupovini i dobro došli u Philips! Da biste na najbolji način iskoristili podršku koju
nudi kompanija Philips, registrujte proizvod na www.philips.com/welcome.
Recepte za korišćenje sa aparatom za kuvanje na pari potražite na Web lokaciji www.philips.
com/kitchen.
2 Važno
Pre upotrebe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički priručnik i sačuvajte ga za buduće
potrebe.
Opasnost
• Postolje nikada ne uranjajte u vodu i ne perite ga
ispod slavine.
Upozorenje
• Pre uključivanja aparata, proverite da li napon naveden
na aparatu odgovara naponu lokalne električne mreže.
• Aparat priključujte samo u uzemljenu zidnu utičnicu.
Obavezno proverite da li ste utikač ispravno uključili
u utičnicu.
• Nemojte da koristite aparat ako je oštećen utikač,
kabl za napajanje ili sam aparat.
• Ako je kabl za napajanje oštećen, uvek mora da ga
zameni kompanija Philips, ovlašćeni Philips servisni
centar ili na sličan način kvalifikovane osobe kako bi
se izbegao rizik.
• Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu od strane
osoba (što podrazumeva i decu) sa smanjenim
fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili
nedostatkom iskustva i znanja, osim pod nadzorom
ili na osnovu uputstava za upotrebu aparata datih od
strane osobe koja odgovara za njihovu bezbednost.
• Deca moraju da budu pod nadzorom da se ne bi
igrala aparatom.
• Kabl za napajanje držite van domašaja dece. Nemojte
ostavljati kabl za napajanje da visi preko ivice stola ili
radne površine na koju je smešten aparat.
• Držite kabl dalje od vrelih površina.
• Nikada nemojte da kuvate na pari zamrznuto
meso, živinu niti ribu i morske plodove. Obavezno
ih ostavite da se potpuno odmrznu, pa ih tek onda
pripremite na pari.
• Aparat za kuvanje na pari nikada nemojte koristiti
bez posude za kapljanje, kako se vrela voda ne bi
prosipala iz aparata.
• Posude za kuvanje na pari 1, 2 i 3 i posudu za supu/
pirinač (HD9110) ili XL posudu za kuvanje na pari
(HD9120) koristite samo sa originalnim postoljem.
Oprez
• Nikada nemojte da koristite dodatke niti delove
drugih proizvođača koje kompanija Philips nije izričito
preporučila. U slučaju upotrebe takvih dodataka ili
delova, garancija prestaje da važi.
• Postolje aparata nemojte da izlažete visokim
temperaturama, vrelom plinu, pari niti vlažnoj toploti iz
drugog izvora, osim samog aparata za kuvanje na pari.
• Nemojte da stavljate aparat za kuvanje na pari na
uključene ili još vruće ringle niti u njihovu blizinu.
• Obavezno proverite da li ste isključili aparat pre
nego što izvučete kabl iz utičnice.
• Pre čišćenja aparat obavezno isključite iz napajanja i
ostavite ga da se ohladi.
• Ovaj aparat namenjen je isključivo za upotrebu u
domaćinstvu. Ako se aparat upotrebljava nepropisno,
za profesionalne ili poluprofesionalne namene ili se
koristi na način koji nije u skladu sa uputstvima iz
korisničkog priručnika, garancija će prestati da važi,
a Philips neće prihvatiti odgovornost ni za kakva
nastala oštećenja.
• Postavite aparat za kuvanje na pari na stabilnu,
horizontalnu i ravnu površnu, i ostavite najmanje 10 cm
slobodnog prostora oko aparata da ne bi došlo do
pregrevanja.
• Za HD9120: Dok koristite posude za kuvanje na
pari 2 i 3 sa njihovim odvojivim donjim delom, uvek
vodite računa da ivica donjeg dela bude okrenuta
nagore i da donji deo legne na mesto („klik").
• Čuvajte se vrele pare koja izlazi iz aparata u
toku kuvanja ili kada podignete poklopac. Kada
proveravate hranu, obavezno koristite kuhinjski
pribor sa dugačkom drškom.
• Poklopac uvek skidajte pažljivo i dalje od sebe.
Pustite da kondenzovana voda sa poklopca kaplje u
aparat za kuvanje na pari da se ne biste opekli.
• Posude za kuvanje na pari uvek držite za jednu od
drški dok mešate vruću hranu ili je vadite iz posuda.
• Posude za kuvanje na pari uvek držite za drške ako
je hrana vruća.
• Ne pomerajte aparat za kuvanje na pari dok radi.
• Ne pružajte se preko aparata za kuvanje na pari dok
radi.
• Nemojte da dodirujete vruće površine aparata. Kada
rukujete vrelim delovima aparata, obavezno koristite
kuhinjske rukavice.
• Nemojte da stavljate aparat pored ili ispod predmeta
koje može da ošteti para, kao što su zidovi i ormari.
• Ne koristite aparat u prisustvu eksplozivnih i/ili
zapaljivih isparenja.
• Ovaj aparat nije namenjen za upotrebu sa spoljnim
tajmerom ili odvojenim sistemom za daljinsko
upravljanje.
• U rezervoaru za vodu nalazi se malo sito. Ako se
sito otkači, držite ga van domašaja dece jer postoji
opasnost od gutanja.
Automatsko isključivanje
Aparat će se automatski isključiti nakon isteka podešenog vremena za kuvanje na pari.
Zaštita od suvog kuvanja
Ovaj aparat ima zaštitu od suvog kuvanja. Zaštita od suvog kuvanja automatski isključuje
aparat ako je uključen dok u rezervoaru za vodu nema vode ili ako sva voda ispari u toku
upotrebe. Ostavite aparat da se hladi 10 minuta pre ponovne upotrebe.
Elektromagnetna polja (EMF)
Ovaj Philips aparat usklađen je sa svim primenjivim standardima i propisima u vezi sa
elektromagnetnim poljima.
Recikliranje
Proizvod je projektovan i proizveden uz upotrebu visokokvalitetnih materijala i komponenti
koje mogu da se recikliraju i ponovo upotrebe.
Simbol precrtane kante za otpatke na proizvodu znači da se na taj proizvod odnosi Evropska
direktiva 2002/96/EC.
Nikada nemojte da odlažete ovaj proizvod sa otpadom iz domaćinstva. Informišite se
o lokalnoj regulativi u vezi sa zasebnim prikupljanjem otpadnih električnih i elektronskih
proizvoda. Pravilno odlaganje starog proizvoda doprinosi sprečavanju potencijalno negativnih
posledica po životnu sredinu i zdravlje ljudi.
3 Pregled (slika 1)
a Poklopac h Posuda za kuvanje na pari 1
(samo HD9120)
b Posuda za supu/pirinač (samo HD9110) i Posuda za kapljanje
c XL posuda za kuvanje na pari j Dodatak za poboljšavanje ukusa
(samo HD9120)
d Odvojivi donji deo (samo HD9120) k Ulaz za vodu
e Posuda za kuvanje na pari 3 l Postolje sa rezervoarom za vodu
f Odvojivi donji deo (samo HD9120) m Indikator kuvanja na pari
g Posuda za kuvanje na pari 2 n Dugme za podešavanje vremena
kuvanja na pari
4 Pre prve upotrebe
Pre prve upotrebe aparata temeljno očistite delove koji dolaze u dodir sa hranom
(pogledajte poglavlje „Čišćenje i održavanje").
Unutrašnjost rezervoara za vodu obrišite vlažnom krpom.
5 Upotreba aparata
Savet
•
Aparat stavite na stabilnu, ravnu i horizontalnu površinu.
•
Rezervoar napunite vodom do oznake maksimalnog nivoa. Sa punim rezervoarom za vodu aparat za
kuvanje na pari proizvodiće paru približno 1 sat.
Napomena
•
Kada želite da na pari kuvate jela čija se vremena kuvanja razlikuju, namirnice koje zahtevaju najduže
vreme pripreme počnite da kuvate u posudi 2. Dugme za podešavanje vremena kuvanja na pari
podesite na vreme koje ste izračunali tako što ste najkraće vreme pripreme oduzeli od najdužeg
vremena pripreme. Kada se kuvanje završi, stavite kuhinjske rukavice i pažljivo skinite poklopac, pa
stavite posudu 3 sa sastojcima koji se kraće kuvaju na posudu 2. Poklopite posudu 3 i podesite kraće
vreme kuvanja pomoću dugmeta za podešavanje vremena kuvanja na pari.
•
Napunite vodom rezervoar za vodu. U rezervoar za vodu nikada nemojte da stavljate začine, ulje niti
druge supstance.
•
Hrana u gornjoj posudi obično se malo duže kuva od hrane iz donjih posuda.
•
Ako koristite mleveno začinsko bilje ili začine, isperite posudu za kapljanje da biste nakvasili dodatak
za poboljšavanje ukusa. Tako mleveni začini neće ispasti kroz otvore na dodatku. Po želji, u dodatak za
poboljšavanje ukusa možete staviti suvo ili sveže začinsko bilje ili začine da biste dodali aromu hrani
koju kuvate na pari.
Tabela za kuvanje na pari (slika 2)
Vremena za kuvanje na pari navedena u tabeli predstavljaju samo okvirne vrednosti. Vremena
kuvanja mogu da se razlikuju u zavisnosti od veličine komada hrane, razmaka između hrane u
posudi za kuvanje na pari, količine hrane u posudi za kuvanje na pari, svežine hrane i vašeg ukusa.
Po želji, u dodatak za poboljšavanje ukusa možete staviti suvo ili sveže začinsko bilje ili začine
da biste dodali aromu hrani koju kuvate na pari.
Kuvanje na pari (sl. 3, 4, 5 i 6)
Hranu koju želite da skuvate stavite u jednu ili više posuda za kuvanje na pari i/ili u posudu
za supu/pirinač (HD9110) ili u XL posudu za kuvanje na pari (HD9120). Posudu možete da
koristite za topljenje čokolade/putera i za kuvanje pirinča.
Kuvanje jaja na pari (sl. 7)
Za praktično kuvanje jaja, stavite ih na držače za jaja.
Napomena
• Pomoću igle napravite malu rupu na dnu jajeta pre nego što ga stavite na držač za jaja.
• Vodite računa da pravilno postavite posudu tako da se ne pomera.
Posude za kuvanje na pari
Ne morate da koristite sve posude za kuvanje na pari.
Posude za kuvanje na pari označene su brojevima. Broj se nalazi na dršci.
• Za HD9110: Gornja posuda nosi broj 3, a donja broj 2.
• Za HD9120: Gornja posuda nosi broj 3, srednja broj 2, a donja broj 1.
Posude za kuvanje na pari ređajte isključivo ovim redosledom: posuda 1, posuda 2, posuda 3.
Napomena
• Za HD9120: Ako koristite posude za kuvanje na pari 2 i 3 sa njihovim odvojivim donjim delom (kada
koristite XL posudu za kuvanje na pari), uvek vodite računa da ivica donjeg dela bude okrenuta
nagore i da donji deo legne na mesto kada čujete „klik".
6 Čišćenje i održavanje (sl. 8)
Napomena
• Za čišćenje aparata nemojte da koristite jastučiće za ribanje i abrazivna sredstva za čišćenje niti
agresivne tečnosti kao što su benzin ili aceton.
•
Ako sirće počne da kipi preko ivice postolja, isključite aparat iz struje i smanjite količinu sirćeta.
Oprez
• Postolje nemojte prati u mašini za posuđe.
• Ako se sito otkači iz rezervoara za vodu, držite ga van domašaja dece jer postoji opasnost od gutanja.
• Postolje nikad ne uranjajte u vodu i ne perite ga ispod slavine.
Čišćenje kamenca
Nakon 15 sati upotrebe aparata, potrebno je da ga očistite od kamenca. Važno je da redovno
čistite aparat kako bi se održale optimalne performanse i produžio rok trajanja aparata.
1
Rezervoar za vodu napunite alkoholnim sirćetom (8% sirćetne kiseline) do maksimalnog
nivoa.
2
Stavite posudu za kapljanje, posude za kuvanje na pari i poklopac na aparat za kuvanje
na pari.
3
Okrenite dugme za podešavanje vremena kuvanja na pari da biste podesili vreme od
25 minuta.
4
Ostavite da se sirće potpuno ohladi. Rezervoar za vodu više puta isperite hladnom vodom.
Napomena
• Nemojte koristiti druga sredstva za uklanjanje kamenca.
• Ukoliko u rezervoaru za vodu ima još kamenca, ponovite celu proceduru.
7 Odlaganje
1
Pre odlaganja aparata, proverite da li su svi delovi čisti i suvi (pogledajte poglavlje
„Čišćenje i održavanje").
2
Za HD9120: Postavite odvojive donje delove na posude za kuvanje na pari 2 i 3.
3
Stavite posudu za kuvanje na pari 3 na posudu za kapljanje.
4
Stavite posudu za kuvanje na pari 2 u posudu 3. Za HD9120: Stavite posudu za kuvanje
na pari 1 u posudu 2.
5
Stavite posudu za supu/pirinač (HD9110) ili XL posudu za kuvanje na pari (HD9120)
na druge posude za kuvanje na pari.
6
Poklopite posudu za supu/pirinač (HD9110) ili XL posudu za kuvanje na pari
(HD9120).
7
Da biste odložili kabl za napajanje, gurnite ga u odeljak za odlaganje kabla u postolju.
8 Garancija i servis
Ukoliko vam je potreban servis, informacije ili ako imate neki problem, posetite Web lokaciju
kompanije Philips na adresi www.philips.com ili se obratite centru za korisničku podršku
kompanije Philips u svojoj zemlji (broj telefona ćete pronaći na međunarodnom garantnom
listu). Ako u vašoj zemlji ne postoji centar za korisničku podršku, obratite se lokalnom
distributeru Philips proizvoda.