Siemens EH375CE11E Installation Instructions Manual page 9

Esquema eléctrico da
ligação - Figura 5
1. Marrón
2. Azul
3. Amarillo y verde
NO
Viktig informasjon
Sikker bruk kan bare garanteres
J
dersom montering av apparatet er teknisk
korrekt utført og i henhold til
monteringsveiledningen. Installatøren er
ansvarlig for skader som skyldes feilaktig
montering.
Apparatet må kun tilkobles av
J
kvalifisert fagpersonell. Det er nødvendig
å følge retningslinjene fra den lokale
strømleverandøren.
Apparatet er i beskyttelsesklasse I og
J
skal bare brukes med jordet tilkobling.
Hvis apparatet brukes uten jording,
J
eller hvis det er andre feil ved
installasjonen, kan det i sjeldne tilfeller
føre til alvorlige skader.
Produsenten står ikke ansvarlig for feil
bruk og eventuelle skader grunnet
uegnede elektriske installasjoner.
Sikringen til apparatene B eller C er
J
absolutt nødvendig.
Hvis apparatet ikke er utstyrt med en
J
tilgjengelig kontakt bør det være
frakoblingsmuligheter på anretningen i
henhold til installasjonsanvisningene.
Strømforsyningskabelen må plasseres
J
slik at den ikke rører ved varme deler av
koketoppen eller stekeovnen.
Induksjonsplater kan bare installeres
J
over stekeovner av samme merke og
som har konstant ventilasjon. Verken
kjøleskap, oppvaskmaskiner, stekeovner
uten ventilasjon eller vaskemaskiner skal
installeres under koketoppen.
Dersom koketoppen er installert over
J
en skuff, kan eventuelle metallgjenstander
som befinner seg i skuffen oppnå svært
høye temperaturer på grunn av
resirkulering av luft fra koketoppens
ventilator, og det anbefales derfor å bruke
et beskyttelsespanel.
Du kan skaffe et passende
beskyttelsespanel fra vår tekniske
serviceavdeling.
Referansenummeret til dette produktet er
448964.
Alle inngrep i apparatets innvendige
J
deler, inkludert bytte av strømledning, må
utføres av vår tekniske service.
Klargjøring av
kjøkkeninnredning
- Figur 1/2/3
Overflaten må være jevn og
J
vannrett. Utskjæringer i innredningen
må foretas før apparatet installeres.
Fjern sponrester da de kan ha
innvirkning på de elektriske
komponentene.Kjøkkeninnredningen
skal være like stabil også etter at
utskjæringsarbeidet er foretatt.
Snittkantene bør forsegles slik at de
J
blir fukt- og varmebestandige.
Innbyggingsmøbelet må være
J
varmebestandig opp til 90 ºC.
Minimumsavstand fra
J
utskjæringshullet til sideveggen: 40 mm.
Det anbefales ikke å plassere koke
toppen mellom to sidevegger men,
dersom en gjør det må det være en
minimumsavstand på 200 mm på en av
sidene.
Benken hvor koketoppen skal
J
installeres må minst være:
30 mm. tykk dersom den installeres over
en stekeovn,
20 mm. tykk, dersom den installeres uten
stekeovn eller over en skuff.
Med hensyn til koketoppens
J
ventilasjon, er det nødvendig:
- å ha en åpning i den øvre delen av
møbelets bakvegg som er 300 mm bred
og 45 mm høy.
- å ha en avstand på 20 mm mellom
møbelets bakvegg og kjøkkenveggen.
- dersom koketoppen installeres over en
skuff, bør det være 65 mm avstand
mellom skuffen og øverste del av
koketoppen.
Innsetting og tilkobling
av kokesonen - Figur 4
Spenning, se typeskiltet.
J
Viktig: Tilkoblingen må skje iht.
J
tilkoblingsskissen.
Jordledningen (grønn- og gulfarget)
J
må være den første som blir tilkoblet og
den siste som blir frakoblet. I tillegg må
den være lengre enn de andre, slik at
resten av ledningene blir frakoblet før
denne, selv om man flytter på
platetoppen.
Ledningen må ikke komme i klem
J
under monteringen.
Verken platetoppen eller
J
kjøkkenbenkplaten må tettes med silikon,
fordi platetoppen allerede har en tetning
som oppfyller denne funksjonen.
Utmontering av kokesone
Koble apparatet spenningsløst.
Trykk ut kokesonen fra undersiden.
Tilkoblingsskjemaet
- Figur 5
1. Brun
2. Blå
3. Gul og grønn
EL
ÓçìáíôéêÝò
ðáñáôçñÞóåéò
Åããõïýìáóôå ôçí áóöÜëåéá óáò
J
êáôÜ ôç äéÜñêåéá ôçò ÷ñÞóçò ìüíï
åÜí Ý÷åé ãßíåé ç åãêáôÜóôáóç ìå
óùóôü ôñüðï óå ôå÷íéêü åðßðåäï êáé
óýìöùíá ìå ôéò ïäçãßåò
óõíáñìïëüãçóçò. Ï åãêáôáóôÜôçò
öÝñåé ôçí åõèýíç ãéá ôõ÷üí âëÜâåò
ëüãù êáêÞò óõíáñìïëüãçóçò.
Ìüíï Ýíáò åãêåêñéìÝíïò åéäéêüò
J
ôå÷íéêüò åßíáé áñìüäéïò íá
ðñáãìáôïðïéÞóåé ôçí óýíäåóç ôçò
óõóêåõÞò. Èá ðñÝðåé íá äéÝðåôáé áðü
ôéò ðñïäéáãñáöÝò ôçò åôáéñßáò
çëåêôñéêïý óôçí ðåñéï÷Þ.
Ç óõóêåõÞ áíôáðïêñßíåôáé óôç
J
ìïñöÞ ðñïóôáóßáò É êáé
÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ìå óýíäåóç
êáëùäßïõ ãåßùóçò.
Ç ÷ñÞóç áõôÞò ôçò óõóêåõÞò
J
÷ùñßò ãåßùóç Þ ëüãù êáêÞò
óõíáñìïëüãçóçò ìðïñåß íá
ðñïêáëÝóåé, ðáñ'üëï ðïõ åßíáé ëßãåò
ïé ðåñéðôþóåéò, óïâáñÝò æçìéÝò.
Ï êáôáóêåõáóôÞò äå öÝñåé åõèýíç
ãéá áíåðáñêÞ ëåéôïõñãßá êáé ãéá
ðéèáíÝò âëÜâåò ðïõ ðñïêëÞèçêáí
ëüãù êáêÞò çëåêôñéêÞò
åãêáôÜóôáóçò.
J Ç áóöÜëåéá ìÝóù ôùí óõóêåõþí Â
Þ C åßíáé áðáñáßôçôç.
ÅÜí ç óõóêåõÞ äåí äéáèÝôåé
J
ðñïóâÜóéìï âýóìá, ôüôå ðñÝðåé íá
ðñïóáñìïóôïýí ìÝóá áðïóýíäåóçò
óôç ìüíéìç åãêáôÜóôáóç óýìöùíá ìå
ôïõò êáíïíéóìïýò åãêáôÜóôáóçò.
Ï óùëÞíáò ôñïöïäïóßáò ðñÝðåé
J
íá ôïðïèåôåßôå ìå ôÝôïéï ôñüðï þóôå
íá ìçí áããßæåé ôá æåóôÜ ôìÞìáôá ôçò
âÜóçò åóôéþí Þ ôïõ öïýñíïõ.
Ç åãêáôÜóôáóç ôùí åðáãùãéêþí
J
åóôéþí ãßíåôáé ìüíï ðÜíù óå
öïýñíïõò ìå áíáãêáóôéêü áåñéóìü
ôçò ßäéáò ìÜñêáò. Äåí ìðïñåßôå íá
ôïðïèåôåßôå êÜôù áðü ôç âÜóç åóôéþí
øõãåßá, ðëõíôÞñéá ðéÜôùí, öïýñíïõò
÷ùñßò áåñéóìü Þ ðëõíôÞñéá.
ÅÜí Ý÷åé ãßíåé åãêáôÜóôáóç ôçò
J
âÜóçò åóôéþí ðÜíù óå óõñôÜñé, ôá
ìåôáëëéêÜ áíôéêåßìåíá ðïõ õðÜñ÷ïõí
ìÝóá óôï óõñôÜñé ìðïñåß íá
õðåñèåñìáíèïýí ëüãù áíáêýêëùóçò
ôïõ áÝñá áðü ôïí åîáåñéóìü ôçò
âÜóçò åóôéþí, ãéá áõôü ôï ëüãï óáò
óõóôÞíïõìå íá ÷ñçóéìïðïéÞóåôå Ýíá
åíäéÜìåóï ÷þñéóìá.
Ãéá åíäéÜìåóï ÷þñéóìá ìðïñåßôå íá
ðñïìçèåõôåßôå Ýíá êáôÜëëçëï
åîÜñôçìá áðü ôï Ôå÷íéêü ìáò ÓÝñâéò.
Ï êþäéêáò áíáöïñÜò ãéá áõôü ôï
åîÜñôçìá åßíáé ôï 448964.
ÏðïéïóäÞðïôå ÷åéñéóìüò óôï
J
åóùôåñéêü ôçò óõóêåõÞò,
óõìðåñéëáìâáíïìÝíçò êáé ôçò
áëëáãÞò êáëùäßïõ ôñïöïäïóßáò, èá
ðñÝðåé íá ãßíåôáé áðü ôï ôå÷íéêü
óÝñâéò.
Åôïéìáóßá ôùí
åðßðëùí
- Ó÷Ýäéï 1/2/3
Ç ðëÜêá ìáãåéñÝìáôïò ðñÝðåé
J
íá åßíáé åðßðåäç êáé ïñéæüíôéá. Ôá
Ýðéðëá ðñÝðåé íá êïðïýí ðñéí ôçí
åãêáôÜóôáóç ôçò óõóêåõÞò.
Áðïìáêñýíåôáé ôá ñïêáíßäéá,
ìðïñåß íá åðçñåáóôåß ç ëåéôïõñãßá
ôùí çëåêôñéêþí åîáñôçìÜôùí.
Åðßóçò ðñÝðåé íá óéãïõñåõôåßôå
üôé ôá Ýðéðëá åßíáé óôáèåñÜ ìåôÜ
ôçí êïðÞ ôïõò.