Glossaire - Yamaha MCR-750 Owner's Manual

AIR SURROUND XTREME
Cet appareil fait appel à de nouveaux algorithmes et
technologies permettant de restituer un son surround
5 canaux uniquement à l'aide d'enceintes avant, sans
utiliser de réflexion murale.
Généralement, deux enceintes avant, une enceinte
centrale, deux enceintes surround et un caisson de
graves sont nécessaires pour obtenir un son surround
5.1 canaux
Exemple de système 5.1 canaux standard
Enceintes avant
Enceinte
centrale
Son virtuel à 5.1 canaux
La technologie AIR SURROUND XTREME, qui
n'utilise que les enceintes avant, permet de bénéficier
d'un son 5.1 canaux réaliste en simulant le son
provenant d'enceintes virtuelles centrales et surround.
Image acoustique de l'appareil
L'appareil crée le son surround virtuel 5.1 canaux
à l'aide des enceintes.
C : enceinte centrale
FR, FL : enceintes avant
SR, SL : enceintes surround virtuelles
48
Fr

GLOSSAIRE

Caisson de graves
Enceintes surround
AVCHD
AVCHD désigne un nouveau format (norme) pour les
caméras vidéo haute définition qui permet d'enregistrer
et de lire des images HD de haute résolution.
BD-Live™
BD-Live est une norme BD utilisant une connexion
réseau, permettant à cet appareil de se mettre en ligne
pour télécharger des vidéos promotionnelles, ainsi que
d'autres données.
BDMV
BDMV (abréviation de Blu-ray Disc Movie, BD-MV)
fait référence à un des formats d'application utilisés
pour les BD-ROM, lequel correspond à une des
spécifications des disques Blu-ray Disc. BDMV est un
format d'enregistrement équivalent au DVD vidéo de la
spécification DVD.
Blu-ray 3D™
Le format Blu-ray 3D permet de bénéficier d'images 3D
en haute définition (Full HD).
BONUSVIEW™
Les disques compatibles BONUSVIEW permettent de
bénéficier simultanément d'un sous-canal vidéo pour un
système à deux écrans, d'un sous-canal audio et de sous-
titres. Un petit écran apparaît en incrustation (image
dans l'image) à l'intérieur de l'écran principal pendant
la lecture.
Sous-titres pour malentendants
Les sous-titres pour malentendants sont une sorte de
sous-titres ; la différence réside dans le fait que les sous-
titres sont destinés aux personnes entendantes et les
sous-titres pour malentendants aux personnes
malentendantes. Les sous-titres reflètent rarement tous
les sons. Par exemple, les sous-titres pour malentendants
indiquent les effets sonores (« sonnerie de téléphone »,
« bruits de pas », etc.), alors que cela n'est pas le cas
dans les sous-titres ordinaires. Avant d'activer ce
paramètre, assurez-vous que le disque contient
effectivement des « closed captions ».
Espace de couleur
Le terme Espace de couleur désigne la gamme des
couleurs pouvant être représentée. RGB est un espace
colorimétrique basé sur le modèle de couleur RGB
(soit RVB, rouge, vert et bleu) et destiné essentiellement
aux écrans d'ordinateurs. YCbCr est un espace
colorimétrique basé sur un signal de luminance (Y)
et sur deux signaux de différenciation des couleurs
(Cb et Cr).