Makita BHR200 Instruction Manual page 55

∂¶π¶ƒ√™£∂∆∂™ √¢∏°π∂™ ∞™º∞§∂π∞™
°π∞ ∆√ ª∏Ã∞¡∏ª∞
1. ∂¯ÂÙ ˘ fi„Ë Û·˜ fiÙÈ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ·˘Ùfi ‚Ú›ÛÎÂÙ·È
¿ÓÙ· Û ηٿÛÙ·ÛË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ ÁÈ·Ù› ‰ÂÓ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È
Ó· Û˘Ó‰Âı› ÛÙÔ Ú‡̷.
2. ∫Ú·Ù›ÛÙ ÙÔ ÂÚÁ·Ï›Ô
Â Èˇ¿ÓÂȘ Ù˘ Ï·‚‹˜ fiÙ·Ó ÂÎÙÂϛ٠ÌÈ· ÂÚÁ·Û›·
fi Ô˘ ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô ÎÔ ‹˜ ›Ûˆ˜ ¤ÚıÂÈ Û  ·ˇ‹ ÌÂ
ÎÚ˘Ì̤ӷ ηÏ҉ȷ.
ËÏÂÎÙÚÔˇfiÚÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ı· οÓÂÈ Î·È Î·È Ù· ÂÎÙÂıÈ̤ӷ
ÌÂÙ·ÏÏÈο ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÙÔ˘ ÂÚÁ·Ï›Ԣ ÂÓÂÚÁ¿ Î·È ı·
ÚÔηϤÛÂÈ ËÏÂÎÙÚÔ ÏËÍ›· ÛÙÔÓ ¯ÂÈÚÈÛÙ‹.
3. ºÔÚ¤ÛÙ ÚÔÛٷ٢ÙÈο ·ÎÔ‹˜ fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈ›ÙÂ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÁÈ·
¶·Ú·ÙÂٷ̤ÓË ¤ÎıÂÛË Û ‹¯Ô ˘„ËÏ‹˜ ¤ÓÙ·Û˘
Ì ÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ · ÒÏÂÈ· ·ÎÔ‹˜.
4. ºÔÚ¤ÛÙÂ ¤Ó·
( ÚÔÛٷ٢ÙÈÎfi ÎÚ¿ÓÔ˜), Á˘·ÏÈ¿
·Û ›‰· ÚÔÛÒ Ô˘.
·ÓÂ Èˇ‡Ï·ÎÙ· Ó· ˇÔÚ¿Ù ̿Ûη ÛÎfiÓ˘ Î·È ¯ÔÓÙÚ¿
Á¿ÓÙÈ·.
5. ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ Ë ·È¯Ì‹ Â›Ó·È ·Ûˇ·ÏÈṲ̂ÓË ÛÙË
ı¤ÛË Ù˘ Ú›Ó · fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·.
6. À fi ηÓÔÓÈΤ˜ Û˘Óı‹Î˜,
ۯ‰ȷṲ̂ÓÔ Ó· ·Ú¿ÁÂÈ Ù·Ï·ÓÙÒÛÂȘ. √È ‚›‰Â˜ ÙÔ˘
Ì ÔÚ› Ó· ¯·Ï·ÚÒÛÔ˘Ó Â‡ÎÔÏ·, Î·È Ó· ÚÔηϤÛÔ˘Ó
˙ËÌÈ¿ ‹ ·Ù‡¯ËÌ·. ∂ϤÁÍÙ ÙÔ Ûˇ›ÍÈÌÔ ÙˆÓ ‚ȉÒÓ ÚÈÓ
· fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÚÔÛ¯ÙÈο.
7. ™Â ÎÚ‡Ô Î·ÈÚfi ‹ fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ
¯ÚËÛÈÌÔ ÔÈËı› ÁÈ· Ì·ÎÚfi ¯ÚÔÓÈÎfi ‰È¿ÛÙËÌ·, ·ˇ‹ÛÙÂ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Ó·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁÒÓÙ·˜ ÙÔ ¯ˆÚ›˜ ˇÔÚÙ›Ô. ∞˘Ùfi ı· Ï هÓÂÈ ÙÔ
ÏÈ ·ÓÙÈÎfi. Èڛ˜
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÎÚÔ‡Û˘ Â›Ó·È ‰‡ÛÎÔÏË.
8. ¶¿ÓÙÔÙ ӷ ›ÛÙ ۛÁÔ˘ÚÔ˜ fiÙÈ ·Ù¿Ù ÛÙ·ıÂÚ¿.
9. ™ÈÁÔ˘Ú¢Ù›Ù fiÙÈ ‰ÂÓ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È Î·Ó›˜ · fi οو
fiÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔ Ô È›Ù ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· Û ˘„ËϤ˜
ı¤ÛÂȘ.
ºfiÚÙÈÛË (∂ÈÎ. 2)
1. ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ Ù˘ Ì ·Ù·Ú›·˜ ÛÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜. ¢‡Ô ˇˆÙ¿ÎÈ· ˇfiÚÙÈÛ˘ ı· ·Ó¿‚Ô˘Ó ÛÂ
¯ÚÒÌ· Ú¿ÛÈÓÔ Â ·Ó·Ï·Ì‚·ÓfiÌÌÂÓ·.
2. µ¿ÏÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ̤¯ÚÈ Ó· ÛÙ·Ì·Ù‹ÛÂÈ Ú˘ıÌÈ˙fiÌÂÓÔ · fi ÙÔÓ Ô‰ËÁfi ÙÔ˘ ˇÔÚÙÈÛÙ‹. ∆Ô
Î¿Ï˘ÌÌ· ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡ ÙÔ˘ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ Ì ÔÚ› Ó· ·ÓÔȯı› Ì ÙËÓ ÂÈÛ·ÁˆÁ‹ Î·È Ó· ÎÏ›ÛÂÈ Ì ÙËÓ · ÔÌ¿ÎÚ˘ÓÛË Ù˘
ηۤٷ˜ Ì ·Ù·Ú›·˜.
3. √Ù·Ó Ë Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜ ¤¯ÂÈ Ì Â› ̤۷, ÙÔ ¯ÚÒÌ· ÛÙÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÂÈ · fi Ú¿ÛÈÓÔ Û ÎfiÎÎÈÓÔ Î·È Ë
ˇfiÚÙÈÛË ı· ·Ú¯›ÛÂÈ. ∆Ô ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ı· ·Ú·Ì›ÓÂÈ ·Ó·Ì̤ÓÔ ÛÙ·ıÂÚ¿ ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ˇfiÚÙÈÛ˘.
∂Ó· ÎfiÎÎÈÓÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ˇfiÚÙÈÛ˘ ÂÓ‰ÂÈÎÓ‡ÂÈ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ˇfiÚÙÈÛ˘ 0 – 80%, ÂÓÒ ‰‡Ô ÎfiÎÎÈÓ· ˇˆÙ¿ÎÈ· ÂÓ‰ÂÈÎÓ‡Ô˘Ó
ˇfiÚÙÈÛË 80 – 100%.
4. √Ù·Ó ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ë ˇfiÚÙÈÛË, Ù· ˇˆÙ¿ÎÈ· ˇfiÚÙÈÛ˘ ı· ·ÏÏ¿ÍÔ˘Ó · fi ‰‡Ô ÎfiÎÎÈÓ· Û ‰‡Ô Ú¿ÛÈÓ·.
5. ∂¿Ó ·ˇ‹ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜ ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ ·ˇÔ‡ Ô Î‡ÎÏÔ˜ ˇfiÚÙÈÛ˘ ¤¯ÂÈ Û˘Ì ÏËÚˆı›, Ô ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ ı·
·ÏÏ¿ÍÂÈ ÛÙË ‰È·ÌfiÚˇˆÛË ''ˇfiÚÙÈÛË ÛÙ·ÁfiÓ·˜ (ˇfiÚÙÈÛË Û˘ÓÙ‹ÚËÛ˘)'' Ë Ô Ô›· ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚ› Ô˘ 24 ÒÚ˜.
6. ªÂÙ¿ ÙË ˇfiÚÙÈÛË, · ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ · fi ÙËÓ ·ÚÔ¯‹ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ Ú‡̷ÙÔ˜.
™‡ÛÙËÌ· „‡Í˘
• √ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ Â›Ó·È ÂˇÔ‰È·Ṳ̂ÓÔ˜ Ì ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· „‡Í˘ ÁÈ· ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓ˜ Ì ·Ù·Ú›Â˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ηٷÛÙ› ‰˘Ó·Ù‹
Ë Î·Ï‡ÙÂÚË ‰˘Ó·Ù‹ · fi‰ÔÛ‹ Ù˘ Ì ·Ù·Ú›·˜. √ ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ·¤Ú· „‡Í˘ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ „‡Í˘, ÙÔ Ô Ô›Ô
ÛËÌ·›ÓÂÈ fiÙÈ ‰ÂÓ ˘ ¿Ú¯ÂÈ Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹.
• ∂Ó· ΛÙÚÈÓÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ı· ·Ó¿„ÂÈ ÛÙȘ ·ÎfiÏÔ˘ı˜ ÂÚÈ ÙÒÛÂȘ
- ¶Úfi‚ÏËÌ· ÛÙÔÓ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· „‡Í˘
- ∞Ó ·Ú΋˜ „‡ÍË ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú·, fi ˆ˜ ÁÈ· ·Ú¿‰ÂÈÁÌ· ÏfiÁˆ ‚Ô˘ÏÒÌ·ÙÔ˜ · fi ÛÎfiÓË.
∏ Ì ·Ù·Ú›· Ì ÔÚ› Ó· ˇÔÚÙÈÛÙ› ·ÚfiÏÔ Ô˘ ˘ ¿Ú¯ÂÈ ÙÔ ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈËÙÈÎfi Û‹Ì· · fi ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ ˇˆÙ¿ÎÈ. ∞ ÏÒ˜ Ë
ˇfiÚÙÈÛË ı· ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ · fi ÙÔ Î·ÓÔÓÈÎfi Û ·˘Ù‹ ÙËÓ ÂÚ› ÙˆÛË.
∂ϤÁÍÙ ÙÔÓ ‹¯Ô ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· „‡Í˘, Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ Î·È ÙËÓ Ì ·Ù·Ú›·, Ù· Ô Ô›· Ì ÔÚ›
Ó· ¤¯Ô˘Ó ‚Ô˘ÏÒÛÂÈ Ì ÛÎfiÓË.
• ∆Ô Û‡ÛÙËÌ· „‡Í˘ Â›Ó·È ÂÓÙ¿ÍÂÈ ·ÎfiÌË Î·È Â¿Ó ‰ÂÓ ·ÎÔ‡ÁÂÙ·È Ô ‹¯Ô˜ ÙÔ˘ ·ÓÂÌÈÛÙ‹Ú· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡, Â¿Ó ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ
ÚÔÂÈ‰Ô ÔÈËÙÈÎfi ˇˆÙ¿ÎÈ ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ·Ó¿„ÂÈ.
• ¶¿ÓÙÔÙ ӷ Îڷٿ٠ηı·Ú¿ Ù· ·ÓÔ›ÁÌ·Ù· ÂÍ·ÂÚÈÛÌÔ‡ ÛÙÔÓ ˇÔÚÙÈÛÙ‹ Î·È ÛÙËÓ Ì ·Ù·Ú›·.
• ∆· ÚÔ˚fiÓÙ· ı· Ú¤ ÂÈ Ó· ÛÙ¤ÏÓÔÓÙ·È ÁÈ·  ÈÛ΢‹ ‹ Û˘ÓÙ‹ÚËÛË, Â¿Ó ÙÔ Î›ÙÚÈÓÔ ˇˆÙ¿ÎÈ ·Ó¿‚ÂÈ Û˘¯Ó¿.
· fi ÙȘ ÌÔӈ̤Ó˜
∂ ·ˇ‹ Ì ¤Ó·
·Ú·ÙÂٷ̤Ó˜ ÂÚÈfi‰Ô˘˜.
ÛÎÏËÚfi Î¿Ï˘ÌÌ·
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ηÈ/‹
∂ È Ï¤ÔÓ Û˘ÓÈÛٿٷÈ
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
˙ÂÛÙ·ı› ÁÈ· ·ÚÎÂÙ¿
ηٿÏÏËÏË ÚÔı¤ÚÌ·ÓÛË,
10. ∫ڷٿ٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÛÙ·ıÂÚ¿ Î·È Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ·.
11. ªË ˇ¤ÚÓÂÙ ٷ ¯¤ÚÈ· Û·˜ ÎÔÓÙ¿ Û ÎÈÓÔ‡ÌÂÓ·
ÎÔÌÌ¿ÙÈ·.
12. ªËÓ ·ˇ‹ÓÂÙÂ
ÃÚËÛÈÌÔ Ôț٠ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÌfiÓÔ fiÙ·Ó ÙÔ ÎÚ·Ù¿ÙÂ.
13. ªË ÛËÌ·‰Â‡ÂÙ ηӤӷ ÎÔÓÙ¿ Û·˜ fiÙ·Ó ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›. ∏ ·È¯Ì‹ Ì ÔÚ› Ó· ˇ‡ÁÂÈ Î·È Ó·
ÙÚ·˘Ì·Ù›ÛÂÈ Î¿ ÔÈÔÓ ÛÔ‚·Ú¿.
14. ªËÓ ·ÁÁ›˙ÂÙ ÙËÓ ·È¯Ì‹ ‹ ÎÔÌÌ¿ÙÈ· ÎÔÓÙ¿ ÛÙËÓ ·È¯Ì‹
ÂÓÂÚÁfi
·Ì¤Ûˆ˜ ÌÂÙ¿ ÙË ÏÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ›Ûˆ˜ Â›Ó·È ¿Ú· Ôχ
˙ÂÛÙ¿ Î·È Ì ÔÚ› Ó· ο„Ô˘Ó ÙÔ ‰¤ÚÌ· Û·˜.
ºÀ§∞•∂∆∂ ∞À∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™.
√¢∏°π∂™ Ã∏™∏™
Ρ·Ï‹˜
∆Ô Ôı¤ÙËÛË ‹ ·ˇ·›ÚÂÛË Ù˘ ηۤٷ˜ Ì ·Ù·Ú›·˜
(∂ÈÎ. 1)
• ¶¿ÓÙÔÙ ۂ‹ÓÂÙ ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
·ˇ·ÈÚ¤ÛÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜.
• °È· Ó· · ÔÌ·ÎÚ‡ÓÂÙ ÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜, ‚Á¿ÏÙÂ
ÙËÓ · fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ· ÂÓÒ ÙÚ·‚¿Ù ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÛÙËÓ
ηۤٷ.
›ӷÈ
• °È·
Ó·
¢ı˘ÁÚ·ÌÌ›ÛÙ ÙËÓ ÁÏÒÛÛ· ÛÙËÓ Î·Û¤Ù· Ì ·Ù·Ú›·˜ ÌÂ
ÙËÓ ·˘Ï·ÎÈ¿ ÛÙËÓ ˘ Ô‰Ô¯‹ Î·È ÙÔ ÔıÂÙ›ÛÙ ÙËÓ.
¶¿ÓÙÔÙ ӷ ÙËÓ ‚¿˙ÂÙÂ
ÁÂÁÔÓfi˜
‹¯Ô. ∂¿Ó Ì ÔÚ›Ù ӷ ‰Â›Ù ÙÔ ÎfiÎÎÈÓÔ ÎÔÌÌ¿ÙÈ ÛÙËÓ
 ¿Óˆ
ÏÂ Ù¿
ÔÏÔÎÏËÚˆÙÈο. µ¿ÏÙ ÙËÓ
ˇ·›ÓÂÙ·È. ™Â ·ÓÙ›ıÂÙË
Ë
Ï¿ıÔ˜ · fi ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·, ÙÚ·˘Ì·Ù›˙ÔÓÙ·˜ ÂÛ¿˜ ‹
ο ÔÈÔÓ ÙÚÈÁ‡Úˆ Û·˜.
• ªË ‚¿˙ÂÙ ‰‡Ó·ÌË fiÙ·Ó ÙÔ ÔıÂÙ›Ù ÙËÓ Î·Û¤Ù·
Ì ·Ù·Ú›·˜. ∂¿Ó Ë Î·Û¤Ù· ‰ÂÓ ÂÈÛ¤Ú¯ÂÙ·È Ì ¢ÎÔÏ›·,
‰ÂÓ Â›Ó·È ÙÔ ÔıÂÙË̤ÓË ÛˆÛÙ¿.
ÙÔ Ì˯¿ÓËÌ·
ÙÔ ÔıÂÙ›ÛÂÙ ÙËÓ
Ï‹Úˆ˜ ̤¯ÚÈ Ó· ÎÏÂȉÒÛÂÈ,
Ô˘ ˘ Ô‰ËÏÒÓÂÙ·È Ì ¤Ó· ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈÎfi
ÏÂ˘Ú¿ ÙÔ˘ Ï‹ÎÙÚÔ˘, ‰ÂÓ ¤¯ÂÈ ÎÏÂȉÒÛÂÈ
Ï‹Úˆ˜ ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ӷ ÌËÓ
ÂÚ› ÙˆÛË, ›Ûˆ˜
Ó· ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›.
ÚÈÓ ÙÔ ÔıÂÙ‹ÛÂÙÂ ‹
ηۤٷ Ì ·Ù·Ú›·˜,
¤ÛÂÈ Î·Ù¿
55