Makita LH1040 Instruction Manual page 29

Table top miter saw
Hide thumbs Also See for LH1040:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
NOTE :
• Pour fixer le sac à poussière sur le raccord à poussiè-
res arrière en mode de scie circulaire à table (scie
d'établi), retirez d'abord le bouchon du raccord à pous-
sières avant, puis fixez le sac au raccord.
• Lorsque le sac à poussière n'est pas utilisé, le bouchon
doit toujours être remis en place sur le raccord à poussiè-
res avant. Sinon, la poussière s'échappera par le raccord.
• Lorsque vous utilisez l'outil en mode de scie circulaire
à table (scie d'établi), assurez-vous que le carter de
lame est installé sur le plateau tournant.
Immobilisation de la pièce
Lorsque possible, immobilisez la pièce avec l'étau en
option. Si vous devez tenir la pièce avec la main, il est
impératif qu'elle le soit de manière ferme et sûre pour
éviter toute perte de contrôle de la pièce. Vous devez
garder la main et le bras à l'écart de la zone de la lame (à
une distance minimale de 100 mm). Pressez la pièce fer-
mement contre le garde parallèle, en plaçant les doigts
sur la face supérieure du garde parallèle. La pièce doit
aussi reposer de manière stable sur le socle rotatif.
AVERTISSEMENT :
• Ne tenez jamais la pièce avec la main si cette dernière
doit être placée à moins de 100 mm de la zone de la
lame. Dans ce cas, utilisez toujours l'étau en option
pour immobiliser la pièce. Après toute opération de
coupe, soulevez la lame doucement. Ne soulevez
jamais la lame avant qu'elle ne soit parfaitement arrê-
tée. Il pourrait en résulter une grave blessure.
ATTENTION :
• Lorsque vous coupez des pièces longues, soutenez-
les au moyen de cales aussi hautes que le niveau de la
surface supérieure du socle rotatif. N'utilisez pas uni-
quement l'étau vertical et/ou l'étau horizontal (tous
deux en option) pour immobiliser la pièce. (Fig. 36)
Les matériaux minces ont tendance à s'affaisser. Sou-
tenez la pièce sur toute sa longueur, pour éviter que la
lame ne se coince et provoque un éventuel CHOC EN
RETOUR.
Guide inférieur (pour l'Europe uniquement)
(Fig. 37)
Cet outil est équipé d'un guide inférieur. Le guide infé-
rieur est habituellement orienté vers l'intérieur. Tournez-
le cependant vers l'extérieur pour les coupes en biseau à
gauche.
ATTENTION :
• Tournez le guide inférieur vers l'extérieur pour les cou-
pes en biseau à gauche. Sinon, il entrera en contact
avec la lame ou une autre partie de l'outil, et risque
d'entraîner des blessures graves pour l'opérateur.
Étau vertical (accessoire en option) (Fig. 38)
Vous pouvez installer l'étau vertical sur l'une ou l'autre de
deux positions, du côté gauche ou droit du guide ou de la
butée (accessoire en option). Engagez la tige de l'étau
dans l'orifice du guide ou de la butée, et serrez la vis
pour fixer la tige de l'étau.
Placez le bras de l'étau en fonction de l'épaisseur et de
la forme de la pièce, et fixez le bras de l'étau en serrant
la vis. Si la vis de fixation du bras de l'étau entre en con-
tact avec le guide, installez-la de l'autre côté du bras de
l'étau. Assurez-vous qu'aucune partie de l'outil ne touche
l'étau lorsque vous abaissez le bras complètement. Si
une quelconque partie de l'outil entre en contact avec
l'étau, modifiez la position de l'étau.
Appuyez la pièce à plat contre le guide et le socle rotatif.
Placez la pièce sur la position de coupe désirée et serrez
à fond la poignée de l'étau.
ATTENTION :
• La pièce doit être fermement immobilisée contre le
socle rotatif et le guide.
Étau horizontal (accessoire en option) (Fig. 39)
L'étau horizontal peut être installé du côté gauche ou
droit du socle. Pour effectuer des coupes d'onglet de 15°
ou plus, installez l'étau horizontal sur le côté opposé au
sens dans lequel le plateau tournant va se déplacer.
Quand vous tournez la poignée de l'étau vers la gauche,
la vis se libère et la tige de l'étau peut être déplacée rapi-
dement d'avant en arrière. La vis s'immobilise en tour-
nant la poignée de l'étau vers la droite. Pour serrer la
pièce, tournez doucement la poignée de l'étau vers la
droite jusqu'à ce que l'ergot atteigne sa position supé-
rieure, puis serrez à fond. Si vous tournez la poignée de
l'étau en force ou tirez dessus pendant que vous la tour-
nez vers la droite, vous risquez que l'ergot s'arrête à mi-
course. Dans ce cas, ramenez la poignée de l'étau vers
la gauche jusqu'à ce que la vis soit libérée, et recom-
mencez en tournant doucement la poignée vers la droite.
L'épaisseur maximale des pièces que permet d'assurer
l'étau horizontal est de 130 mm.
Servantes et butée (accessoires en option)
Les servantes et la butée s'installent soit à gauche soit à
droite, comme moyen pratique de soutenir les pièces
horizontalement. Installez-les de la façon indiquée sur
l'illustration. Serrez ensuite les vis fermement pour
immobiliser les servantes et la butée. (Fig. 40)
Pour couper des pièces de grande longueur, utilisez
l'ensemble de butées (accessoire en option). Il se com-
pose de deux butées et de deux tiges numéro 12.
(Fig. 41)
ATTENTION :
• Maintenez toujours les pièces de grande longueur
parallèles à la surface supérieure du socle rotatif pour
pouvoir effectuer des coupes précises et éviter toute
perte de contrôle dangereuse de l'outil.
UTILISATION
ATTENTION :
• Avant l'utilisation, assurez-vous d'avoir dégagé la poi-
gnée de la position abaissée en tirant sur la broche
d'arrêt.
• Assurez-vous que la lame n'entre pas en contact avec
la pièce ou tout autre objet avant de mettre le contact.
COUPE EN MODE DE SCIE À COUPE D'ONGLET
AVERTISSEMENT :
• Pour utiliser l'outil en mode de scie à coupe d'onglet,
fixez la table supérieure sur sa position la plus élevée,
de sorte que la lame ne dépasse jamais la surface
supérieure de la table supérieure.
ATTENTION :
• N'appliquez pas une pression excessive sur la poignée
pendant la coupe. Vous risqueriez de provoquer une
surcharge du moteur et/ou une diminution de la capa-
cité de coupe. Abaissez la poignée en appliquant uni-
quement la force nécessaire pour effectuer une coupe
en douceur sans diminuer de façon significative la
vitesse de la lame.
29

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Lh1040f

Table of Contents