Gemini MDJ-1000 Operation Manual page 15

limpieza de la
unidad
Para limpiar el MDJ-1000 use solo un trapo suave y seco y/o
aire comprimido. Si la unidad está muy sucia, le recomendamos
que use una disolución 2:1 de agua destilada y alcohol isopropil
al 30%. No use limpiadores químicos ni disolventes ya que eso
puede dañar la unidad.
condiciones
de funcionamiento
Para un máximo rendimiento, la temperatura del entorno debe
estar entre los +5º y +35º C (+41º - +95º F). Si la temperatura
está fuera de ese margen se pueden producir errores de lectura
en pantalla, recalentamientos o inestabilidad de todo el sistema.
Evite exponer este aparato a la luz del sol directa.
Cuando vaya a instalar esta unidad, asegúrese de colocarla en
un lugar estable y lo más lejos posible de posibles vibraciones.
Incluso aunque esta unidad pueda soportar vibraciones, los
dispositivos de almacenamiento (especialmente los basados en
discos duros) con los que la usará, no suelen poder soportarlas.
Asegúrese también de no colocar o usar este aparato muy cerca
de unidades que generen calor como etapas de potencia o
proyectores.
formatos y discos
admitidos
El MDJ-1000 reproduce discos (compatible con CD) así como
ficheros musicales contenidos en dispositivos de memoria USB.
Soporta todos los siguientes formatos de ficheros:
• WAV (PCM a 16 bits, frecuencias de muestreo de 8, 11.025,
12, 16, 22.50, 24, 32, 44.1 y 48 kHz)
• MP3 (16 bits, 44.1 kHz, MPEG1 Layer 3)
• AAC (16 bits, 44.1 kHz, stereo, AAC Core, AAC Plus, AAC
Plus v2)
• AIFF (16 bits, 44.1 kHz, stereo)
Los sistemas de ficheros admitidos en pendrives de memoria
incluyen:
• FAT
• FAT32
• HFS+
• NTFS
-
m d j 1 0 0 0 m a n u a l • g e m i n s o u n d
.
c o m
uso del control
midi
El MDJ-1000 también puede enviar a un ordenador datos MIDI
de sus botones y knobs para controlar los parámetros y la
reproducción de un software de DJ. También puede dar salida a
la reproducción audio del ordenador desde el MDJ-1000.
Antes de usar el MDJ-1000 como un dispositivo audio, conecte
el MDJ-700 con un cable USB y deje que su PC/Mac lo detecte.
Ejecute su software DJ y elija el MDJ-1000 como dispositivo
de salida en la configuración del software DJ. Para saber cómo
hacer esto, lea el manual de instrucciones del software.
conexión a
un ordenador
El MDJ-1000 es un dispositivo de tipo "plug and play" que no
requiere ningún software de instalación. Los drivers de audio y MIDI
del MDJ-1000 son compatible con PC y Mac.
• Para usar el MDJ-1000 con un ordenador Windows,
conecte el MDJ-1000 a su PC después de poner en marcha
el ordenador. El MDJ-1000 configurará los drivers WDM
standard. Elija el MDJ-1000 como su dispositivo para usarlo
como dispositivo de audio. También es posible configurar
drivers ASIO para su uso con el MDJ-1000 y estos están
disponibles en geminisound.com.
• Para usar el MDJ-1000 con un ordenador con sistema
operativo MAC, conecte el MDJ-1000 a su Mac después
de poner en marcha el ordenador. Use los drivers audio
CORE estándar del sistema y elija el MDJ-1000 como su
dispositivo.
introducción
15