Related Manuals for Hyundai HUM 2005
Summary of Contents for Hyundai HUM 2005
- Page 1 HUM 2005 NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI Zvlhčovač vzduchu / Zvlhčovač vzduchu / Humidifier / Nawilżacz powietrza...
-
Page 2: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záručním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte. Všeobecné... -
Page 3: Popis Ovládacích Prvků
Popis ovládacích prvků P1 Hlavní spínač a ovladač proudění páry P2 Nádrž na vodu P3 Rukojeť nádržky P4 Kontrolka provozu P5 Výstup páry P6 Základna Pokyny k použití Plnění vodní nádrže Ujistěte se, že je zvlhčovač odpojený ze zásuvky a spínač je v poloze OFF - vypnuto. Vyjměte nádrž... -
Page 4: Čištění A Údržba
Čištění a údržba • Spotřebič vždy odpojte ze sítě. • Vnitřní i vnější část otřete vlhkým hadříkem. • Nepoužívejte žádné silné čistící prostředky ani rozpouštědla. • Není-li spotřebič delší dobu používán, chraňte jej před prachem a uložte na suchém a čistém místě. -
Page 5: Technická Specifikace
Tento přístroj byl testován podle všech příslušných, v současné době platných směrnic CE, jako je například elektromagnetická kompatibilita a direktiva o nízkonapěťové bezpečnosti, a byl zkonstruován podle nejnovějších bezpečnostních předpisů. Materiál výrobku splňuje nejnovější směrnice Evropské unie. Po uplynutí záruky Po uplynutí... - Page 6 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘE- BITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍ- STROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
-
Page 7: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte. -
Page 8: Popis Ovládacích Prvkov
Popis ovládacích prvkov P1 Hlavný spínač a ovládač prúdenia pary P2 Nádrž na vodu P3 Rukoväť nádržky P4 Kontrolka prevádzky P5 Výstup pary P6 Základňa Pokyny na použitie Plnenie vodnej nádrže Uistite sa, že je zvlhčovač odpojený zo zásuvky a spínač je v polohe OFF - vypnuté. Vyberte nádrž... -
Page 9: Čistenie A Údržba
Čistenie a údržba • Spotrebič vždy odpojte zo siete. • Vnútorné i vonkajšie časti otrite vlhkou utierkou. • Nepoužívajte žiadne silné čistiace prostriedky ani rozpúšťadlá. • Ak nie je spotrebič dlhšiu dobu používaný, chráňte ho pred prachom a uložte na suchom a čistom mieste. -
Page 10: Technická Špecifikácie
Nepodstatné odchýlky od štandartného provedenia, ktoré nemajú vplyv na funkciu výrobku, si výrobca vyhradzuje. Tento prístroj bol testovaný podľa všetkých príslušných, v súčasnej dobe platných smerníc CE, ako je napríklad elektromagnetická kompatibilita a direktíva o nízkonapäťovej bezpečnosti, a bol skonštruovaný podľa najnovších bezpečnostných predpisov. Materiál výrobku splňuje najnovšie smernice Európskej únie. - Page 11 VAROVANIE: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĹNÉ SPOTREBI- TEĹOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPO- TREBIČ...
-
Page 12: General Safety Instructions
Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. General Safety Instructions •... -
Page 13: Description Of The Controls
Description of the controls Power knob (ON/OFF), setting of frog Watter tank Handle of tank Power light Moisture Outlet Base Instructions for Use Filling the Water Tank Be sure the humidifier is disconnected from the electrical outlet and the power knob is in the 0 - off position. -
Page 14: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance • Always un-plug the appliance from power source. • Clean the interior and exterior of the appliance by wiping with a damp cloth and than with a dry cloth. • Use neither detergents nor abrasives. • When the appliance is not used for long time period, protect it from dust and store it in a clean dry place. -
Page 15: Technical Specifications
The manufacturer reserves the right to make minute changes to the standard model that will have no effect on functionality of the product. This device has been tested according to all relevant current CE guidelines, such as electro- magnetic compatibility and low voltage directives, and has been constructed in accordance with the latest safety regulations. -
Page 16: Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
Szanowny kliencie, dziękujemy Ci za zakup naszego produktu. Przed wprowadzeniem tego urzą- dzenia do eksploatacji bardzo uważnie przeczytaj Instrukcję obsługi i wraz z kartą gwarancyjną, paragonem fiskalnym (asygnatą) i według możliwości także z opakowaniem i wewnętrzną zawar- tością opakowania dobrze schowaj. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa •... - Page 17 • Nadmierna wilgoć w pomieszczeniu może spowodować kondensację wody na oknach lub na meblach. Jeżeli do tego dojdzie, wyłączyć nawilżacz. • Nawilżacz nie używać tam, gdzie jest poziom wilgoci wyższy niż 55%. Opis pierwiastków sterujących P1 Główny wyłącznik i jednostka sterująca pary P2 Zbiornik wodny P3 Rączka zbiornika P4 Czujnik eksploatacji...
-
Page 18: Czyszczenie I Konserwacja
Czyszczenie i konserwacja • Urządzenie odbiorcze zawsze wyłączyć z sieci. • Wewnętrzną i zewnętrzną część oczyścić wilgotną szmatką. • Nie używać żadnych silnych środków czyszczących ani rozpuszczalników. • Jeżeli urządzenie odbiorcze nie jest używane przez dłuższy okres czasu, chronić go przed kurzem i ułożyć... -
Page 19: Specyfikacja Techniczna
Urządzenie to było testowane według wszystkich odpowiednich, współcześnie obowiązujących dyrektyw CE, jakimi są na przykład elektromagnetyczna kompatybilność i dyrektywa z niskona- pięciowym bezpieczeństwem. Urządzenie było konstruowane według najnowszych przepisów bezpieczeństwa. Materiał produktu spełnia najnowsze dyrektywy Unii Europejskiej. Specyfikacja techniczna - Ultradźwiękowy nawilżacz powietrza - Praca bez uzupełniania wody od 8 do 10 godzin - Elegancki wygląd, bardzo cichy - Ustawialny przepływ wyjściowy... - Page 20 Seoul, Korea...
Need help?
Do you have a question about the HUM 2005 and is the answer not in the manual?
Questions and answers