Samsung DVD-VR350 Instruction Manual page 255

Bezpeãnostné opatrenie Bezpeãnostné opatrenie
DôleÏité bezpeãnostné pokyny DôleÏité bezpeãnostné pokyny
▌
Pred prv˘m pouÏitím zariadenia si pozorne preãítajte tento
návod na pouÏitie. Postupujte podºa bezpeãnostn˘ch
pokynov uveden˘ch niωie.
Tento návod na pouÏitie si odloÏte kvôli neskor‰ím otázkam.
1) Preãítajte si tieto pokyny.
2) Uschovajte si tieto pokyny.
3) Dbajte na v‰etky upozornenia.
4) Postupujte podºa v‰etk˘ch pokynov.
5) Zariadenie nepouÏívajte v blízkosti vody.
6) Zariadenie utierajte iba suchou látkou.
7) Neblokujte Ïiadny ventilaãn˘ otvor. Zariadenie in‰
talujte v súlade s pokynmi v˘robcu.
8) Zariadenie nein‰talujte v blízkosti tepeln˘ch zdrojov,
ako sú napríklad radiátory, ohrievaãe, kachle a iné
zariadenia (vrátane zosilÀovaãov), ktoré produkujú
teplo.
9) Neru‰te bezpeãnostné úãely uzemÀovacej zástrãky.
UzemÀovacia zástrãka má dva kolíky a dierku.
UzemÀovacia zástrãka slúÏi pre va‰u bezpeãnosÈ.
Ak poskytnutá zástrãka nie je v súlade s va‰ou
zásuvkou, konzultujte v˘menu zastaralej zásuvky s
elektrikárom.
10) Napájací kábel chráÀte pred po‰liapaním a pri‰
krtením, obzvlá‰È v oblasti zástrãiek, zásuviek a na
mieste, kde vychádza zo zariadenia.
11) PouÏívajte iba v˘robcom urãené doplnky/príslu‰
enstvo.
12) Zariadenie pouÏívajte iba s vozíkom, pod stavcom,
stojanom, alebo stolom, ktoré urãil v˘robca, alebo ste
si ho zakúpili spolu s v˘robkom. Ak pouÏívate vozík,
pri jeho presúvaní dávajte pozor, aby sa zariadenie
neprevrhlo a nezranilo vás.
13) Zariadenie odpojte poãas búrky s bleskami, alebo ak
ho nepouÏívate dlh‰í ãas.
14) Servisné práce ponechajte na kvalifi kovan˘ servisn
˘ personál. Servisné práce sú potrebné, ak bolo
zariadenie nejak˘m spôsobom po‰kodené, napríklad
pri po‰kodení napája cieho kábla alebo zástrãky, ak
bola na zariadenie vyliata voda alebo dovnútra spadli
nejaké pred mety, ak bolo zariadenie vystavené
daÏìu alebo vlhkosti, ak zariadenie nepracuje
normálne, alebo ak spadlo.
Manipulaãné upozornenia Manipulaãné upozornenia
▌
à Ak tento rekordér pripájate k in˘m komponentom, ui tite
sa, Ïe sú v‰etky vypnuté.
à Poãas prehrávania disku rekordér nepremiestÀujte,
pretoÏe disk by sa mohol po‰kriabaÈ alebo zlomiÈ a
vnútorné ãasti rekordéra by sa mohli po‰kodiÈ.
à Na rekordér neukladajte vázu na kvety naplnenú vodou,
ani malé kovové predmety.
à Dávajte pozor, aby sa vám do zásuvky na disk
nedostala ruka.
à Do zásuvky na disk nevkladajte niã iné ako disky.
à Vonkaj‰ie ru‰enie, ako je napríklad blesk alebo statická
elektrina, môÏe ovplyvniÈ normálnu ãinnosÈ tohto
rekordéra. Ak sa vyskytne takéto ru‰enie, DVD rekordér
a video vypnite a opätovne zapnite pomocou tlaãidla
/I alebo odpojte a znovu zapojte napájací kábel do
zásuvky. Rekordér bude pracovaÈ normálne.
à Po pouÏití sa uistite, Ïe ste vybrali disk a vypli rekordér.
à Ak nebudete rekordér dlh‰í ãas pouÏívaÈ, odpojte
napájací kábel zo zásuvky.
à Disk vyãistite rovn˘mi pohybmi zo stredu k okraju
disku. The recorder will operate normally.
ÚdrÏba skrinky ÚdrÏba skrinky
▌
Z bezpeãnostn˘ch dôvodov sa uistite, Ïe ste napájací
kábel odpojili zo zásuvky.
à Na ãistenie nepouÏívajte benzén, riedidlo ani iné ãistiace
prostriedky.
à Skrinku vyãistite pomocou mäkkej handry.
Manipulácia s diskmi Manipulácia s diskmi
▌
à PouÏívajte disky ‰tandardného
tvaru. Ak pouÏijete
nepravidelné disky (disky ‰
peciálneho tvaru), môÏete DVD
rekordér a video po‰kodiÈ.
DrÏanie diskov DrÏanie diskov
à Disk nechytajte za stranu, kde sa
nachádza nahrávka.
DVD-RAM, DVD DVD-RAM, DVD±RW a DVD
à Na ãistenie pouÏite doplnkov˘
ãistiã na disky DVD-RAM/PD. Na
ãistenie diskov DVD-RAM/±RW/
±R nepouÏívajte ãistiãe ani látky na
disky CD.
DVD-Video, Audio CD DVD-Video, Audio CD
à pinu a neãistoty na disku vyãistite pomocou mäkkej handry.
Upozornenia pri manipulácii s diskmi Upozornenia pri manipulácii s diskmi
à Na vytlaãenú stranu nepí‰te guliãkov˘m perom ani
ceruzkou.
à NepouÏívajte ãistiace spreje na nahrávky,ani anti
statické prostriedky. TaktieÏ nepouÏívajte prchavé
chemikálie, ako je napríklad benzén alebo riedidlo.
à Na disky nelepte nálepky, ani samolepky.(NepouÏívajte
disky prelepené lepiacou páskou alebo so zbytkami
odlepen˘ch samolepiek.)
à NepouÏívajte nepo‰kriabateºné chrániãe alebo kryty.
à NepouÏívajte disky vytlaãené na tlaãiarni
menoviek,ktoré dostaÈ na trhu.
à Nevkladajte pokrivené alebo popraskané disky.
Uskladnenie diskov Uskladnenie diskov
▌
Dávajte pozor, aby ste disky nepo‰kodili, pretoÏe údaje
na t˘chto diskoch sú veºmi citlivé na prostredie.
à Disky nedrÏte na priamom slneãnom svetle.
à DrÏte ich na chladnom, vetranom mieste.
à Uschovajte ich vertikálne.
à DrÏte ich v ãistom ochrannom obale.
Slovenãina - 3
RW a DVD±R