à à DVD-RAM/+RW
DVD-RAM/+RW
DVD-Recorder
Disk manažer
DVD-RAM(VR)
Seznam
Náz.Disku
:
Titulů
Disc Protection
: Not Protected
Výběr
Disc Format
: DVD-VR
Disk manažer
Chcete disk zformátovat?
Disc Finalise
Program
Ano
Ne
Nastavení
Kopíruj
POS.
OK
NAZPĚT
EXIT
à à DVD-RW
DVD-RW
DVD-Recorder
Disk manažer
DVD-RW(VR)
Seznam
Náz.Disku
:
Titulů
Disc Protection
: Not Protected
Výběr
Disc Format
: DVD-VR
Disk manažer
Zvolte Nahrávací Formát DVD-RW.
Disc Finalise
Program
Delete All Title Lists
DVD-VR
DVD-V
Nastavení
Kopíruj
POS.
OK
NAZPĚT
EXIT
DVD-Recorder
Disk manažer
DVD-RW(VR)
Seznam
Náz.Disku
:
Titulů
Disc Protection
: Not Protected
Výběr
Disc Format
: DVD-VR
Disk manažer
Chcete Dokončit Disk?
Disc Finalise
Program
Delete All Title Lists
Ano
Ne
Nastavení
Kopíruj
POS.
OK
NAZPĚT
EXIT
Formátování disku
Formátování disku
▌
Tyto pokyny pouÏijte pro naformátování disku.
Tyto pokyny pouÏijte pro naformátování disku.
Mûla by se odstranit také ochrana disku.
Mûla by se odstranit také ochrana disku.
►
►
►
►
1 1 . Pfi ístroj musí b˘t v reÏimu zastavení, a stisknûte tlaãítko MENU
2 2 . Stiskem tlaãítek ▲▼ vyberte volbu Disk mana
tlaãítko OK
OK nebo ►.
3 3 . Pomocí tlaãítek ▲▼ vyberte poloÏku Formát disku
tlaãítko OK
OK nebo ►.
DVD-RAM/+RW
DVD-RAM/+RW
à Zobrazí se potvrzovací zpráva 'Chcete disk zformátovat?'.
►
►
à Budete vyzváni potvrzující zprávou 'Vše Data Budou Smazána. Chcete
►
Pokrač?'
►
►
DVD-RW
DVD-RW
à Budete vyzváni potvrzující zprávou 'Zvolte Nahrávací Formát DVD-
RW.'
à Budete vyzváni potvrzující zprávou 'Vše Data Budou Smazána.
Chcete Pokrač?'.
4 4 . Stisknutím tlačítek ◄ ► vyberte volbu Ano
Disk je naformátován.
DISC
Disky v reÏimech DVD-VR a DVD-V jsou defi novány podle sv˘ch formátÛ
Disky v reÏimech DVD-VR a DVD-V jsou defi novány podle sv˘ch formátÛ
nahrávání.
nahrávání.
Dokonãení disku
Dokonãení disku
▌
Po nahrání titulÛ na disk DVD-RW/±R ve va‰em rekordéru DVD disk je tfi eba
Po nahrání titulÛ na disk DVD-RW/
►
disk dokonãit, aby bylo moÏné jej pfi ehrát v externích pfi ístrojích.
disk dokonãit, aby bylo moÏné jej pfi ehrát v externích pfi ístrojích.
►
►
►
►
1 1 . Pfi ístroj musí b˘t v reÏimu zastavení a stisknûte tlaãítko MENU
2 2 . Stiskem tlaãítek ▲▼ vyberte volbu Disk mana
tlaãítko OK
OK nebo ►.
3 3 . Pomocí tlaãítka ▲▼ vyberte poloÏku Disk Dokon
stisknûte tlaãítko OK
Zobrazí se zpráva "Chcete Dokončit Disk?".
4 4 . Pomocí tlačítek ◄ ► vyberte položku Ano
OK
OK. Zobrazí se výzva k potvrzení "Disk Bude dokončen Chcete
Pokrač?".
5 5 . Stiskem tlaãítek ◄ ► vyberte poloÏku Ano
OK. Disk je dokonãen.
OK
Česky - 76
Disk manažer er, pak stisknûte
Formát disku, a potom stisknûte
Ano, pak stiskněte tlačítko OK
ReÏim DVD-VR
DVD-RAM
DVD-RW
R ve va‰em rekordéru DVD disk je tfi eba
Disk manažer er, pak stisknûte
Disk Dokončen
OK nebo ►.
Ano a potom stiskněte tlačítko
Ano a potom stisknûte tlaãítko
jen u DVD-VR355
MENU.
OK.
ReÏim DVD-V
DVD-RW
DVD-R
jen u DVD-VR355
MENU.
en, a potom