INDEX INDICE ENGLISH SAFETY PRECAUTIONS DESCRIPTION INSTALLATION INTO 19” RACK CABINETS FRONT PANEL REAR PANEL LOUDSPEAKER CONNECTION SPECIFICATIONS USE EXAMPLE ITALIANO AVVERTENZE PER LA SICUREZZA DESCRIZIONE INSTALLAZIONE NEI RACK DA 19” PANNELLO FRONTALE PANNELLO POSTERIORE COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI ACUSTICI DATI TECNICI ESEMPIO DI UTILIZZO...
The manual is to be considered an integral part of this product and must accompany it when it changes ownership as a reference for correct installation and use as well as for the safety precautions. RCF S.p.A. will not assume any responsibility for the incorrect installation and / or use of this product. WARNING WARNING: To prevent the risk of fire or electric shock, never expose this product to rain or humidity.
Page 5
(wall plugs, screws, brackets not supplied by RCF etc.), which must guarantee the security of the system / installation over time, also considering, for example, the mechanical vibrations normally generated by transducers.
‘VOX’ circuit, which detects the signal presence. Dual RCA connectors (AUX IN, AM 1064 input 3, AM 1125 input 4) can be used to link stereo (unbalanced) sound sources (e.g. CD – MP3 players, tuners, etc.).
INSTALLATION INTO 19” RACK CABINETS Fix the amplifier with the included rack ears to the 19” rack front. Add RCF P/AER-1V front ventilation panels, at least one between each amplifier pair. FRONT PANEL AM 1125 AM 1064 MIC / LINE input 1 volume control.
AM 1125 A ] [p o i u y t r e w q } AM 1064 A ] [ p o i t r e w q } MUTE CMD Mute command: if the 2 contacts are short, the audio input 1 gets priority over the other inputs.
Page 9
(XLR connector, see ‘Audio input 1’ for the connection). Audio input 4 (AM 1125) / 3 (AM 1064) with dual RCA connector for ‘line’ level signals (i.e. CD / MP3 players, tuners, etc.). 4 (am 1125) / 3 (am 1064)
Page 10
- Low impedance (min. 4 Ω). Use 1 output only (see the manual section ‘Loudspeaker connection’). Max. output power is 120 W (AM 1125) / 60 W (AM 1064). (AM 1125 only) Input for the secondary 24 V dc power supply (batteries), necessary to ensure the amplifier operation even if the mains supply is unavailable.
LOUDSPEAKER CONNECTION Use 1 output only (among the 3 available: 100 V, 70 V, 4 Ω). 100 / 70 V CONSTANT VOLTAGE OUTPUTS - Each loudspeaker shall have a line transformer with the input voltage equal to the line voltage (100 / 70 V). - The loudspeaker total power shall not be higher than the amplifier maximum power.
L’installazione e l’utilizzo errati del prodotto esimono la RCF S.p.A. da ogni responsabilità. ATTENZIONE: Per prevenire i rischi di fiamme o scosse elettriche, non esporre mai questo ATTENZIONE prodotto alla pioggia o all’umidità.
Page 15
Verificare inoltre l’idoneità del supporto (parete, soffitto, struttura ecc., al quale è ancorato il prodotto) e dei componenti utilizzati per il fissaggio (tasselli, viti, staffe non fornite da RCF ecc.) che devono garantire la sicurezza dell’impianto / installazione nel tempo, anche considerando, ad esempio, vibrazioni meccaniche normalmente generate da un trasduttore.
(“VOX”). I doppi connettori RCA (ingresso AUX, ingresso 3 nel modello AM 1064, ingresso 4 nel modello AM 1125) possono essere usati per il collegamento di sorgenti musicali stereo sbilanciate (es.
INSTALLAZIONE NEI RACK DA 19” Fissare ogni amplificatore sul lato frontale del rack da 19” tramite le alette laterali incluse. Inserire un pannello d'aerazione (RCF P/AER-1V) tra un amplificatore e l'altro. PANNELLO FRONTALE AM 1125 AM 1064 Controllo del volume dell'ingresso audio 1.
AM 1125 A ] [p o i u y t r e w q } AM 1064 A ] [ p o i t r e w q } MUTE CMD Comando per l'attivazione della priorità dell'ingresso audio 1 (occorre cortocircuitare i 2 contatti).
Page 19
Ingresso audio 4 (AM 1125) / 3 (AM 1064) per microfono dinamico (connettore XLR, vedere “Ingresso audio canale 1” [15] per il collegamento). Ingresso audio 4 (AM 1125) / 3 (AM 1064) con doppio connettore RCA per segnale a livello “linea” (es. lettore CD / MP3, sintonizzatore radio).
Page 20
- a bassa impedenza 4 Ω. Utilizzare una sola uscita e vedere la sezione “Collegamento dei diffusori acustici”. La potenza massima d’uscita erogabile è 120 W (AM 1125) / 60 W (AM 1064). (solo AM 1125) Ingresso per alimentazione secondaria 24 V c.c. tramite batterie, necessaria per assicurare il funzionamento dell'amplificatore anche quando l'alimentazione da rete è...
COLLEGAMENTO DEI DIFFUSORI ACUSTICI Utilizzare una sola uscita tra le 3 disponibili: 100 V, 70 V, 4 Ω. USCITE A TENSIONE COSTANTE 70 / 100 V - Ogni diffusore deve avere un trasformatore di linea con tensione d’ingresso uguale a quella della linea (70 / 100 V).
DATI TECNICI AM 1064 AM 1125 TIPO DI AMPLIFICATORE Analogico Analogico POTENZA NOMINALE D’USCITA 60 W 120 W MIC: 60 Hz ÷ 15 kHz MIC: 60 Hz ÷ 15 kHz RISPOSTA IN FREQUENZA LINE / AUX: 50 ÷ 15 kHz LINE / AUX: 50 ÷...
Need help?
Do you have a question about the AM 1064 and is the answer not in the manual?
Questions and answers